See väristin on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väristää", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "väristää + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "väristää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väristin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väristimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väristimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väristiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "väristin", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värist", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Zoology", "orig": "fi:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "haltere" ], "id": "en-väristin-fi-noun-6Il7xp8K", "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "haltere", "haltere" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) haltere" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæristin/" }, { "ipa": "[ˈʋæris̠tin]" }, { "rhymes": "-æristin" } ], "wikipedia": [ "fi:väristin" ], "word": "väristin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "väristin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "väristää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of väristää" ], "id": "en-väristin-fi-verb-xcxT4Tqp", "links": [ [ "väristää", "väristää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæristin/" }, { "ipa": "[ˈʋæris̠tin]" }, { "rhymes": "-æristin" } ], "wikipedia": [ "fi:väristin" ], "word": "väristin" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æristin", "Rhymes:Finnish/æristin/3 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väristää", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "väristää + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "väristää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väristin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väristimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väristintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väristimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väristimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väristimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väristimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väristimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väristimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väristimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väristimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väristimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väristimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väristimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väristimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väristimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väristimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väristiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väristimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väristimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väristimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väristimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väristimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väristimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väristiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "väristin", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värist", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Zoology" ], "glosses": [ "haltere" ], "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "haltere", "haltere" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) haltere" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæristin/" }, { "ipa": "[ˈʋæris̠tin]" }, { "rhymes": "-æristin" } ], "wikipedia": [ "fi:väristin" ], "word": "väristin" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æristin", "Rhymes:Finnish/æristin/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "väristin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "väristää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of väristää" ], "links": [ [ "väristää", "väristää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæristin/" }, { "ipa": "[ˈʋæris̠tin]" }, { "rhymes": "-æristin" } ], "wikipedia": [ "fi:väristin" ], "word": "väristin" }
Download raw JSONL data for väristin meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.