See väpättäminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väpättää", "3": "-minen" }, "expansion": "väpättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "väpättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väpättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "väpättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "väpättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "väpättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "väpättää" } ], "glosses": [ "verbal noun of väpättää" ], "id": "en-väpättäminen-fi-noun-eENqNmyP", "links": [ [ "väpättää", "väpättää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of väpättää", "flapping" ], "id": "en-väpättäminen-fi-noun-kFfnBchO", "links": [ [ "väpättää", "väpättää#Finnish" ], [ "flapping", "flapping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæpætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈʋæpæt̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "väpättäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väpättää", "3": "-minen" }, "expansion": "väpättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "väpättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väpättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väpättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väpättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väpättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väpättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väpättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väpättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väpättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "väpättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "väpättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "väpättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "väpättää" } ], "glosses": [ "verbal noun of väpättää" ], "links": [ [ "väpättää", "väpättää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of väpättää", "flapping" ], "links": [ [ "väpättää", "väpättää#Finnish" ], [ "flapping", "flapping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæpætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈʋæpæt̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "väpättäminen" }
Download raw JSONL data for väpättäminen meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.