See vähä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vähäinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähintään"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähitellen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähittäin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähällä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähän"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähääkään"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "vähyys"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "väheksyä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähentää"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähetä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähäksyä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähätellä"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "prefixes",
"word": "vähä-"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäaktiivinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäarvoinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäeleinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäenergiainen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäenerginen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäilmeinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäjärkinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäjärvinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäkuituinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "Vähäkyrö"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähälahjainen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähälapsinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "Vähä-Liettua"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäliikenteinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähälukuinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäluminen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäläntä"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähämerkityksellinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähämerkityksinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähämetallinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähämielinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähänläntä"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäoireinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäpuheinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäpukeinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäpätöinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäravinteinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäruokainen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäsanainen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäsateinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "Vähä-Syrtti"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähätaitoinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähätietoinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähätuloinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähätuottoinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähätöinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäuskoinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähävetinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähävirikkeinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "compounds",
"word": "vähäväkinen"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "idioms",
"word": "vähät välittää"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäšä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäšä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vähe"
},
"expansion": "Estonian vähe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Karelian vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Ludian vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Veps vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Votic vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вишка",
"3": "",
"4": "little"
},
"expansion": "Erzya вишка (viška, “little”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä, from Proto-Finno-Permic *wäšä. Cognate with Estonian vähe, Karelian vähä, Ludian vähä, Veps vähä, Votic vähä, Erzya вишка (viška, “little”) and веженсь (veženś, “youngest”).",
"forms": [
{
"form": "vähempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vähin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "väh",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "vähä (comparative vähempi, superlative vähin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "väh",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 0 0 0 25 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "with little effort",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "vähällä vaivalla",
"translation": "with little effort",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "little by little",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "vähä vähältä",
"translation": "little by little",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
37
]
],
"english": "What would I do there with the little money I have?",
"text": "Mitä minä siellä tekisin vähine rahoineni?",
"translation": "What would I do there with the little money I have?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
28
]
],
"english": "What can I do with my scarce resources?",
"text": "Mitä voin tehdä vähillä resursseillani?",
"translation": "What can I do with my scarce resources?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little, few, scarce (low in number or amount)"
],
"id": "en-vähä-fi-adj-ekZM9SBO",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
],
[
"scarce",
"scarce"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vähäinen"
},
{
"word": "niukka"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 38 0 0 0 25 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "All the little we've got.",
"text": "Kaikki se vähä, mitä meillä on.",
"translation": "All the little we've got.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little, few, scarce (low in number or amount)",
"(the) little"
],
"id": "en-vähä-fi-adj--7fDgsVi",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
],
[
"scarce",
"scarce"
]
],
"raw_glosses": [
"little, few, scarce (low in number or amount)",
"(nominalized) (the) little"
],
"synonyms": [
{
"word": "vähäinen"
},
{
"word": "niukka"
}
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋæɦæ]"
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Ingrian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Finnish vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vähe"
},
"expansion": "Estonian vähe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä. Cognates include Finnish vähä and Estonian vähe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vähä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"little"
],
"id": "en-vähä-izh-adv-GAygG5Xw",
"links": [
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæhæˑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæɣ̥æˑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “little”",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "antonym(s) of “little”",
"word": "äijä"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "moni"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "äijä"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "ussia"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "isost"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "äijöin"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Ingrian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Finnish vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vähe"
},
"expansion": "Estonian vähe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä. Cognates include Finnish vähä and Estonian vähe.",
"forms": [
{
"form": "vähemp",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "determiner",
"3": "+ partitive",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "vähemp"
},
"expansion": "vähä (+ partitive, comparative vähemp)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "vähentää"
},
{
"word": "vähittee"
},
{
"word": "vähälumiin"
},
{
"word": "vähämeeliin"
},
{
"word": "vähänäkyvä"
},
{
"word": "vähäramoin"
},
{
"word": "vähätiitoin"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
50,
59
]
],
"english": "But such plants, which give juicy fruits, we have little of.",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:",
"text": "Mut mokompia kasvoloja, kummat toovat mahlakkaita plodija, meil ono vähä.",
"translation": "But such plants, which give juicy fruits, we have little of.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"little, few"
],
"id": "en-vähä-izh-det-CDsZ~WJ8",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
]
],
"tags": [
"with-partitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæhæˑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæɣ̥æˑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "VIII/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähije",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähhä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiite",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähhäse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähhä",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiise",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "vähässe",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "vähäle",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "vähälle",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiille",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "vähälte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiilte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "vähässi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "{{{c}}}",
"5": "",
"6": "kõikka {{{c}}}",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "vähä",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vähepi"
},
"expansion": "vähä",
"name": "vot-adj"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 7 46",
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"few, little"
],
"id": "en-vähä-vot-adj-zLL5U~F-",
"links": [
[
"few",
"few"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvæhæ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲæhʲæ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vähä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 0 0 0 25 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Votic päive-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a little (of)"
],
"id": "en-vähä-vot-adv-RcXJwNhD",
"links": [
[
"a little",
"a little"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 7 46",
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"few"
],
"id": "en-vähä-vot-adv--pXlCAiC",
"links": [
[
"few",
"few"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvæhæ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲæhʲæ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäšä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäšä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вишка"
},
"expansion": "Erzya вишка (viška)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *wäšä. Cognate with Erzya вишка (viška), веженсь (veženś).",
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vähä",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 0 0 0 53 0 12 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"small amount, little"
],
"id": "en-vähä-urj-fin-pro-adv-PVjLBM5Y",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"little",
"little"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vähä"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "vähe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veahá"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "vähä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäšä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäšä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вишка"
},
"expansion": "Erzya вишка (viška)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *wäšä. Cognate with Erzya вишка (viška), веженсь (veženś).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "väheiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "väheihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "väheilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "väheiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vähä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vähä",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"little, few"
],
"id": "en-vähä-urj-fin-pro-adj-CDsZ~WJ8",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vähä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æhæ",
"Rhymes:Finnish/æhæ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vähäinen"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähintään"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähitellen"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähittäin"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähällä"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähän"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vähääkään"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vähyys"
},
{
"sense": "prefixes",
"word": "vähä-"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "väheksyä"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähentää"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähetä"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähäksyä"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "vähätellä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäaktiivinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäarvoinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäeleinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäenergiainen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäenerginen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäilmeinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäjärkinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäjärvinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäkuituinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Vähäkyrö"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähälahjainen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähälapsinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Vähä-Liettua"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäliikenteinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähälukuinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäluminen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäläntä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähämerkityksellinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähämerkityksinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähämetallinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähämielinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähänläntä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäoireinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäpuheinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäpukeinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäpätöinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäravinteinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäruokainen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäsanainen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäsateinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Vähä-Syrtti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähätaitoinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähätietoinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähätuloinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähätuottoinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähätöinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäuskoinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähävetinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähävirikkeinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vähäväkinen"
},
{
"sense": "idioms",
"word": "vähät välittää"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäšä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäšä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vähe"
},
"expansion": "Estonian vähe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Karelian vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Ludian vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Veps vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Votic vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вишка",
"3": "",
"4": "little"
},
"expansion": "Erzya вишка (viška, “little”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä, from Proto-Finno-Permic *wäšä. Cognate with Estonian vähe, Karelian vähä, Ludian vähä, Veps vähä, Votic vähä, Erzya вишка (viška, “little”) and веженсь (veženś, “youngest”).",
"forms": [
{
"form": "vähempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vähin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vähäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vähikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "väh",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "vähä (comparative vähempi, superlative vähin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "väh",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "with little effort",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "vähällä vaivalla",
"translation": "with little effort",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "little by little",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "vähä vähältä",
"translation": "little by little",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
37
]
],
"english": "What would I do there with the little money I have?",
"text": "Mitä minä siellä tekisin vähine rahoineni?",
"translation": "What would I do there with the little money I have?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
28
]
],
"english": "What can I do with my scarce resources?",
"text": "Mitä voin tehdä vähillä resursseillani?",
"translation": "What can I do with my scarce resources?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little, few, scarce (low in number or amount)"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
],
[
"scarce",
"scarce"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vähäinen"
},
{
"word": "niukka"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish nominalized adjectives",
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "All the little we've got.",
"text": "Kaikki se vähä, mitä meillä on.",
"translation": "All the little we've got.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"little, few, scarce (low in number or amount)",
"(the) little"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
],
[
"scarce",
"scarce"
]
],
"raw_glosses": [
"little, few, scarce (low in number or amount)",
"(nominalized) (the) little"
],
"synonyms": [
{
"word": "vähäinen"
},
{
"word": "niukka"
}
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋæɦæ]"
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian determiners",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/æhæ",
"Rhymes:Ingrian/æhæ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Finnish vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vähe"
},
"expansion": "Estonian vähe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä. Cognates include Finnish vähä and Estonian vähe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vähä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"little"
],
"links": [
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæhæˑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæɣ̥æˑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “little”",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "antonym(s) of “little”",
"word": "äijä"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "paljo"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "moni"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "äijä"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "ussia"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "isost"
},
{
"sense": "antonym(s) of “few”",
"word": "äijöin"
}
],
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian determiners",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/æhæ",
"Rhymes:Ingrian/æhæ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vähentää"
},
{
"word": "vähittee"
},
{
"word": "vähälumiin"
},
{
"word": "vähämeeliin"
},
{
"word": "vähänäkyvä"
},
{
"word": "vähäramoin"
},
{
"word": "vähätiitoin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vähä"
},
"expansion": "Finnish vähä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vähe"
},
"expansion": "Estonian vähe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä. Cognates include Finnish vähä and Estonian vähe.",
"forms": [
{
"form": "vähemp",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "determiner",
"3": "+ partitive",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "vähemp"
},
"expansion": "vähä (+ partitive, comparative vähemp)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
50,
59
]
],
"english": "But such plants, which give juicy fruits, we have little of.",
"ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:",
"text": "Mut mokompia kasvoloja, kummat toovat mahlakkaita plodija, meil ono vähä.",
"translation": "But such plants, which give juicy fruits, we have little of.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"little, few"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
]
],
"tags": [
"with-partitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæhæˑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋæhæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋæɣ̥æˑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic adjectives",
"Proto-Finnic adverbs",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäšä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäšä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вишка"
},
"expansion": "Erzya вишка (viška)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *wäšä. Cognate with Erzya вишка (viška), веженсь (veženś).",
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vähä",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"small amount, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"little",
"little"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vähä"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic adjectives",
"Proto-Finnic adverbs",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic"
],
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "vähe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veahá"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "vähä"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "vähä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wäšä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wäšä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вишка"
},
"expansion": "Erzya вишка (viška)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *wäšä. Cognate with Erzya вишка (viška), веженсь (veženś).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "väheiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "väheihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "väheilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "väheiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "väheinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "väheittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vähä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vähä",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"little, few"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"few",
"few"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vähä"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/æhæ",
"Rhymes:Votic/æhæ/2 syllables",
"Votic adjectives",
"Votic adverbs",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic päive-type nominals",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "VIII/päive",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähäd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähä",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähije",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähii",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähhä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiite",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähii",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähhäse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähhä",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vähiise",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähäz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "vähässe",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "vähäle",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "vähälle",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiille",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "vähälte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vähiilte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "vähässi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vähiissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "{{{c}}}",
"5": "",
"6": "kõikka {{{c}}}",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "vähä",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vähepi"
},
"expansion": "vähä",
"name": "vot-adj"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"few, little"
],
"links": [
[
"few",
"few"
],
[
"little",
"little"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvæhæ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲæhʲæ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/æhæ",
"Rhymes:Votic/æhæ/2 syllables",
"Votic adjectives",
"Votic adverbs",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic päive-type nominals",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vähä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vähä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vähä.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "adverb"
},
"expansion": "vähä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vä‧hä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"vä‧hä"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"a little (of)"
],
"links": [
[
"a little",
"a little"
]
]
},
{
"glosses": [
"few"
],
"links": [
[
"few",
"few"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvæhæ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲæhʲæ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-æhæ"
}
],
"word": "vähä"
}
Download raw JSONL data for vähä meaning in All languages combined (39.7kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the genitive.",
"path": [
"vähä"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "vähä",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"path": [
"vähä"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "vähä",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.