See vääristyminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vääristyä", "3": "-minen" }, "expansion": "vääristyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vääristyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vääristyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vääristyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vääristyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vääristymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "vääristyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of vääristyä" ], "id": "en-vääristyminen-fi-noun-THKJxUgT", "links": [ [ "vääristyä", "vääristyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of vääristyä", "warping, becoming warped" ], "id": "en-vääristyminen-fi-noun-1qIa0Bxr", "links": [ [ "vääristyä", "vääristyä#Finnish" ], [ "warping", "warping" ], [ "warp", "warp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæːristyminen/" }, { "ipa": "[ˈʋæːris̠ˌtymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "vääristyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yminen", "Rhymes:Finnish/yminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vääristyä", "3": "-minen" }, "expansion": "vääristyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vääristyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vääristyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vääristymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääristymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vääristymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vääristymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vääristymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vääristymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vääristymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vääristyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vääristyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vääristymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "vääristyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of vääristyä" ], "links": [ [ "vääristyä", "vääristyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of vääristyä", "warping, becoming warped" ], "links": [ [ "vääristyä", "vääristyä#Finnish" ], [ "warping", "warping" ], [ "warp", "warp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæːristyminen/" }, { "ipa": "[ˈʋæːris̠ˌtymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "vääristyminen" }
Download raw JSONL data for vääristyminen meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.