See układacz on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "układacz"
},
"expansion": "Polish: układacz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: układacz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "układać",
"3": "-acz"
},
"expansion": "układać + -acz",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1448",
"3": "1450"
},
"expansion": "First attested in 1448–1450",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From układać + -acz. First attested in 1448–1450.",
"forms": [
{
"form": "układacz m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "układacz m animacy unattested",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masovia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms suffixed with -acz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 3:",
"text": "Thi tho stroni... w nas... spusczyli y poszlubyly, iako w iadnacza szlvbyonego, wfalcząn, skazacza y przyiaczelskego vcladacza (in... definitorem seu amicabilem compositorem)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"intermediary, arbitrator"
],
"id": "en-układacz-zlw-opl-noun-Zk07PLgB",
"links": [
[
"intermediary",
"intermediary"
],
[
"arbitrator",
"arbitrator"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) intermediary, arbitrator"
],
"related": [
{
"word": "układły"
},
{
"word": "układ"
},
{
"word": "układźca"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kładać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "układać"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "układźca"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ukɫada(ː)t͡ʃ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ukɫadat͡ʃ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ukɫadɒt͡ʃ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "układacz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "układacz",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish układacz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "układacz"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish układacz",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "układać",
"3": "-acz"
},
"expansion": "By surface analysis, układać + -acz",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish układacz. By surface analysis, układać + -acz.",
"forms": [
{
"form": "układaczka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "układacz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "układacze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "układacza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "układacza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "układacze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "układaczka"
},
"expansion": "układacz m pers (female equivalent układaczka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧kła‧dacz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -acz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arranger (one who lays something out)"
],
"id": "en-układacz-pl-noun-SDP221GJ",
"links": [
[
"arranger",
"arranger"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) arranger (one who lays something out)"
],
"related": [
{
"word": "układniczy"
},
{
"word": "układny"
},
{
"word": "układowy"
},
{
"word": "układnie"
},
{
"word": "układno"
},
{
"word": "układowo"
},
{
"word": "układ"
},
{
"word": "układanka"
},
{
"word": "układarka"
},
{
"word": "układka"
},
{
"word": "układnica"
},
{
"word": "układnictwo"
},
{
"word": "układnik"
},
{
"word": "układniś"
},
{
"word": "układność"
},
{
"word": "układowość"
},
{
"word": "układzik"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kładać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "układać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ukłaść"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈkwa.dat͡ʂ/"
},
{
"ipa": "/uˈkɫa.dat͡ʂ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-adat͡ʂ"
}
],
"word": "układacz"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "układacz"
},
"expansion": "Polish: układacz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: układacz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "układać",
"3": "-acz"
},
"expansion": "układać + -acz",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "1448",
"3": "1450"
},
"expansion": "First attested in 1448–1450",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From układać + -acz. First attested in 1448–1450.",
"forms": [
{
"form": "układacz m animacy unattested",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an!"
},
"expansion": "układacz m animacy unattested",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "układły"
},
{
"word": "układ"
},
{
"word": "układźca"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kładać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "układać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Masovia Old Polish",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish masculine nouns",
"Old Polish nouns",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms suffixed with -acz",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"zlw-opl:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 3:",
"text": "Thi tho stroni... w nas... spusczyli y poszlubyly, iako w iadnacza szlvbyonego, wfalcząn, skazacza y przyiaczelskego vcladacza (in... definitorem seu amicabilem compositorem)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"intermediary, arbitrator"
],
"links": [
[
"intermediary",
"intermediary"
],
[
"arbitrator",
"arbitrator"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) intermediary, arbitrator"
],
"synonyms": [
{
"word": "układźca"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ukɫada(ː)t͡ʃ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ukɫadat͡ʃ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ukɫadɒt͡ʃ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "układacz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "układacz",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish układacz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "układacz"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish układacz",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "układać",
"3": "-acz"
},
"expansion": "By surface analysis, układać + -acz",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish układacz. By surface analysis, układać + -acz.",
"forms": [
{
"form": "układaczka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "układacz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "układacze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "układacza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "układacza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "układaczach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "układaczu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "układacze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "układaczka"
},
"expansion": "układacz m pers (female equivalent układaczka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧kła‧dacz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "układniczy"
},
{
"word": "układny"
},
{
"word": "układowy"
},
{
"word": "układnie"
},
{
"word": "układno"
},
{
"word": "układowo"
},
{
"word": "układ"
},
{
"word": "układanka"
},
{
"word": "układarka"
},
{
"word": "układka"
},
{
"word": "układnica"
},
{
"word": "układnictwo"
},
{
"word": "układnik"
},
{
"word": "układniś"
},
{
"word": "układność"
},
{
"word": "układowość"
},
{
"word": "układzik"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kładać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "układać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ukłaść"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish colloquialisms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms suffixed with -acz",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/adat͡ʂ",
"Rhymes:Polish/adat͡ʂ/3 syllables",
"pl:Male people"
],
"glosses": [
"arranger (one who lays something out)"
],
"links": [
[
"arranger",
"arranger"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) arranger (one who lays something out)"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈkwa.dat͡ʂ/"
},
{
"ipa": "/uˈkɫa.dat͡ʂ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-adat͡ʂ"
}
],
"word": "układacz"
}
Download raw JSONL data for układacz meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'układacz m animacy unattested' in 'układacz m animacy unattested'",
"path": [
"układacz"
],
"section": "Old Polish",
"subsection": "noun",
"title": "układacz",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.