"użyczyć" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "użyczyć"
          },
          "expansion": "Polish: użyczyć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: użyczyć"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "użytek",
        "3": "-yć"
      },
      "expansion": "użytek + -yć",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "pożyczyć"
      },
      "expansion": "pożyczyć",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1420"
      },
      "expansion": "1420",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1420"
      },
      "expansion": "First attested in 1420.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From użytek + -yć with a shift of to give to use → to give. Compare pożyczyć. First attested in 1420.",
  "forms": [
    {
      "form": "użyczać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "użyczać"
      },
      "expansion": "użyczyć pf (imperfective użyczać)",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "użycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to give, to grant [+genitive] or [+accusative]",
        "to give, to grant [+genitive] or"
      ],
      "id": "en-użyczyć-zlw-opl-verb-GNJx1j1C",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to give, to grant [+genitive] or [+accusative]"
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 82 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 81 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause, to make happen"
      ],
      "id": "en-użyczyć-zlw-opl-verb-FCyM9SYu",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "happen",
          "happen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to allow"
      ],
      "id": "en-użyczyć-zlw-opl-verb-TjiSwiVQ",
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to allow someone to participate; to share something with someone"
      ],
      "id": "en-użyczyć-zlw-opl-verb-r20936Qg",
      "links": [
        [
          "participate",
          "participate"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uʒʲɨt͡ʃʲɨt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/uʒʲɨt͡ʃʲɨt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "użyczyć"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "użyczyć",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish użyczyć",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "użyczyć"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish użyczyć",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "użytek",
        "3": "-yć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, użytek + -yć",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "ùżëczëc"
      },
      "expansion": "Kashubian ùżëczëc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish użyczyć. By surface analysis, użytek + -yć. Compare Kashubian ùżëczëc.",
  "forms": [
    {
      "form": "użyczać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-yć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczy się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech użyczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użycz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech użyczy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech użyczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "użyczać"
      },
      "expansion": "użyczyć pf (imperfective użyczać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ży‧czyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "użycz",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-yć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "użyczyć",
        "2": "użyczę",
        "3": "użyczy",
        "4": "użyczą",
        "5": "użyczy",
        "6": "użyczy",
        "7": "użyczy",
        "8": "użycz",
        "ap": "użyczywszy",
        "ip": "użyczono",
        "pp": "użyczon",
        "pp2": "użyczeni",
        "vn": "użyczenie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 33 37 5 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 24 25 11 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lend (to give something to someone for free temporarily) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ na (accusative)] or [+ pod (accusative) = for what]",
        "to lend (to give something to someone for free temporarily) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ na (accusative)] or"
      ],
      "id": "en-użyczyć-pl-verb-bmxkg7dv",
      "links": [
        [
          "lend",
          "lend"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ],
        [
          "pod",
          "pod#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lend (to give something to someone for free temporarily) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ na (accusative)] or [+ pod (accusative) = for what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "udostępnić"
        },
        {
          "word": "wypożyczyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 33 37 5 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 24 25 11 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give; to accord; to extend; to grant (to let someone visit, stay, to give protection or support) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom]",
        "to give; to accord; to extend; to grant (to let someone visit, stay, to give protection or support) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what],"
      ],
      "id": "en-użyczyć-pl-verb-ols3XM~R",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "accord",
          "accord"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give; to accord; to extend; to grant (to let someone visit, stay, to give protection or support) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 33 37 5 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 24 25 11 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to allow to serve (to let something fill a role in a sentence) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ do (genitive) = for what]",
        "to allow to serve (to let something fill a role in a sentence) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom],"
      ],
      "id": "en-użyczyć-pl-verb-pzzQPMOS",
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "serve",
          "serve"
        ],
        [
          "do",
          "do#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, literary) to allow to serve (to let something fill a role in a sentence) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ do (genitive) = for what]"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 24 25 11 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -yć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to serve (to become the source of something)"
      ],
      "id": "en-użyczyć-pl-verb-JHRjLD13",
      "links": [
        [
          "serve",
          "serve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to serve (to become the source of something)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to offer one's services"
      ],
      "id": "en-użyczyć-pl-verb-FgE6BrPI",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to offer one's services"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to offer one's companionship"
      ],
      "id": "en-użyczyć-pl-verb-RR~Vbpgp",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "companionship",
          "companionship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to offer one's companionship"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈʐɨ.t͡ʂɨt͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/uˈʐɨ.t͡ʂɨt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɨt͡ʂɨt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "użyczyć"
}

{
  "categories": [
    "Old Polish entries with incorrect language header",
    "Old Polish lemmas",
    "Old Polish perfective verbs",
    "Old Polish terms suffixed with -yć",
    "Old Polish terms with IPA pronunciation",
    "Old Polish verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "użyczyć"
          },
          "expansion": "Polish: użyczyć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: użyczyć"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "użytek",
        "3": "-yć"
      },
      "expansion": "użytek + -yć",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "pożyczyć"
      },
      "expansion": "pożyczyć",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1420"
      },
      "expansion": "1420",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1420"
      },
      "expansion": "First attested in 1420.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From użytek + -yć with a shift of to give to use → to give. Compare pożyczyć. First attested in 1420.",
  "forms": [
    {
      "form": "użyczać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "użyczać"
      },
      "expansion": "użyczyć pf (imperfective użyczać)",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "użycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to give, to grant [+genitive] or [+accusative]",
        "to give, to grant [+genitive] or"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to give, to grant [+genitive] or [+accusative]"
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause, to make happen"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "happen",
          "happen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to allow"
      ],
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to allow someone to participate; to share something with someone"
      ],
      "links": [
        [
          "participate",
          "participate"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uʒʲɨt͡ʃʲɨt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/uʒʲɨt͡ʃʲɨt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "użyczyć"
}

{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms suffixed with -yć",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɨt͡ʂɨt͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɨt͡ʂɨt͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "użyczyć",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish użyczyć",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "użyczyć"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish użyczyć",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "użytek",
        "3": "-yć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, użytek + -yć",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "ùżëczëc"
      },
      "expansion": "Kashubian ùżëczëc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish użyczyć. By surface analysis, użytek + -yć. Compare Kashubian ùżëczëc.",
  "forms": [
    {
      "form": "użyczać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-yć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczy się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by użyczyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech użyczę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użycz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech użyczy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech użyczą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "użyczenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "użyczać"
      },
      "expansion": "użyczyć pf (imperfective użyczać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ży‧czyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "użycz",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-yć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "użyczyć",
        "2": "użyczę",
        "3": "użyczy",
        "4": "użyczą",
        "5": "użyczy",
        "6": "użyczy",
        "7": "użyczy",
        "8": "użycz",
        "ap": "użyczywszy",
        "ip": "użyczono",
        "pp": "użyczon",
        "pp2": "użyczeni",
        "vn": "użyczenie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lend (to give something to someone for free temporarily) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ na (accusative)] or [+ pod (accusative) = for what]",
        "to lend (to give something to someone for free temporarily) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ na (accusative)] or"
      ],
      "links": [
        [
          "lend",
          "lend"
        ],
        [
          "na",
          "na#Polish"
        ],
        [
          "pod",
          "pod#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lend (to give something to someone for free temporarily) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ na (accusative)] or [+ pod (accusative) = for what]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "udostępnić"
        },
        {
          "word": "wypożyczyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to give; to accord; to extend; to grant (to let someone visit, stay, to give protection or support) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom]",
        "to give; to accord; to extend; to grant (to let someone visit, stay, to give protection or support) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what],"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "accord",
          "accord"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to give; to accord; to extend; to grant (to let someone visit, stay, to give protection or support) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom]"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to allow to serve (to let something fill a role in a sentence) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ do (genitive) = for what]",
        "to allow to serve (to let something fill a role in a sentence) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom],"
      ],
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "serve",
          "serve"
        ],
        [
          "do",
          "do#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, literary) to allow to serve (to let something fill a role in a sentence) [+genitive] or (proscribed) [+accusative = what], [+dative = to whom], [+ do (genitive) = for what]"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to serve (to become the source of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "serve",
          "serve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to serve (to become the source of something)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to offer one's services"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to offer one's services"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to offer one's companionship"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "companionship",
          "companionship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, obsolete) to offer one's companionship"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uˈʐɨ.t͡ʂɨt͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/uˈʐɨ.t͡ʂɨt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɨt͡ʂɨt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "użyczyć"
}