"uşaq" meaning in All languages combined

See uşaq on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

IPA: [uˈʃɑχ]
Etymology: From Proto-Common Turkic *uša- (“small”), alternatively reconstructed as *uvša-. Cognate with Turkish uşak (“small”) and Gagauz uşak (“child”). Etymology templates: {{der|az|trk-cmn-pro|*uša-||small}} Proto-Common Turkic *uša- (“small”), {{cog|tr|uşak||small}} Turkish uşak (“small”), {{cog|gag|uşak||child}} Gagauz uşak (“child”) Head templates: {{az-noun}} uşaq (definite accusative uşağı, plural uşaqlar) Forms: uşağı [accusative, definite], uşaqlar [plural], no-table-tags [table-tags], uşağım [first-person, nominative, possessive, singular], uşaqlarım [first-person, nominative, possessive, singular], uşağın [nominative, possessive, second-person, singular], uşaqların [nominative, possessive, second-person, singular], uşağı [nominative, possessive, singular, third-person], uşaqları [nominative, possessive, singular, third-person], uşağımız [first-person, nominative, plural, possessive], uşaqlarımız [first-person, nominative, plural, possessive], uşağınız [nominative, plural, possessive, second-person], uşaqlarınız [nominative, plural, possessive, second-person], uşağı [nominative, plural, possessive, third-person], uşaqları [nominative, plural, possessive, third-person], uşağımı [accusative, first-person, possessive, singular], uşaqlarımı [accusative, first-person, possessive, singular], uşağını [accusative, possessive, second-person, singular], uşaqlarını [accusative, possessive, second-person, singular], uşağını [accusative, possessive, singular, third-person], uşaqlarını [accusative, possessive, singular, third-person], uşağımızı [accusative, first-person, plural, possessive], uşaqlarımızı [accusative, first-person, plural, possessive], uşağınızı [accusative, plural, possessive, second-person], uşaqlarınızı [accusative, plural, possessive, second-person], uşağını [accusative, plural, possessive, third-person], uşaqlarını [accusative, plural, possessive, third-person], uşağıma [dative, first-person, possessive, singular], uşaqlarıma [dative, first-person, possessive, singular], uşağına [dative, possessive, second-person, singular], uşaqlarına [dative, possessive, second-person, singular], uşağına [dative, possessive, singular, third-person], uşaqlarına [dative, possessive, singular, third-person], uşağımıza [dative, first-person, plural, possessive], uşaqlarımıza [dative, first-person, plural, possessive], uşağınıza [dative, plural, possessive, second-person], uşaqlarınıza [dative, plural, possessive, second-person], uşağına [dative, plural, possessive, third-person], uşaqlarına [dative, plural, possessive, third-person], uşağımda [first-person, locative, possessive, singular], uşaqlarımda [first-person, locative, possessive, singular], uşağında [locative, possessive, second-person, singular], uşaqlarında [locative, possessive, second-person, singular], uşağında [locative, possessive, singular, third-person], uşaqlarında [locative, possessive, singular, third-person], uşağımızda [first-person, locative, plural, possessive], uşaqlarımızda [first-person, locative, plural, possessive], uşağınızda [locative, plural, possessive, second-person], uşaqlarınızda [locative, plural, possessive, second-person], uşağında [locative, plural, possessive, third-person], uşaqlarında [locative, plural, possessive, third-person], uşağımdan [ablative, first-person, possessive, singular], uşaqlarımdan [ablative, first-person, possessive, singular], uşağından [ablative, possessive, second-person, singular], uşaqlarından [ablative, possessive, second-person, singular], uşağından [ablative, possessive, singular, third-person], uşaqlarından [ablative, possessive, singular, third-person], uşağımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], uşaqlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], uşağınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], uşaqlarınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], uşağından [ablative, plural, possessive, third-person], uşaqlarından [ablative, plural, possessive, third-person], uşağımın [first-person, genitive, possessive, singular], uşaqlarımın [first-person, genitive, possessive, singular], uşağının [genitive, possessive, second-person, singular], uşaqlarının [genitive, possessive, second-person, singular], uşağının [genitive, possessive, singular, third-person], uşaqlarının [genitive, possessive, singular, third-person], uşağımızın [first-person, genitive, plural, possessive], uşaqlarımızın [first-person, genitive, plural, possessive], uşağınızın [genitive, plural, possessive, second-person], uşaqlarınızın [genitive, plural, possessive, second-person], uşağının [genitive, plural, possessive, third-person], uşaqlarının [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. child, kid Categories (topical): Age, Family members Synonyms (child): bala, övlad, çocuq [dated]
    Sense id: en-uşaq-az-noun-5vLt9nGs Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 40 22 38 Disambiguation of 'child': 100 0 0
  2. (mostly in plural) guy, fellow, a person one is acquainted with. Tags: plural
    Sense id: en-uşaq-az-noun-mOD7JIo- Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 40 22 38
  3. (Sheki) tribe, kin Synonyms: nəsil, tayfa
    Sense id: en-uşaq-az-noun-aog2pvbf Categories (other): Sheki Azerbaijani, Azerbaijani entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 40 22 38 Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 32 44 Disambiguation of Pages with entries: 25 32 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: oğul-uşaq, uşaq arabası (english: baby carriage), uşaq bağçası (english: kindergarten), uşaqbazuşaqbazlıq () (english: pedophile; pedophilia), uşaqkən (english: as a child), uşaqlıq (english: childhood)

Adjective [Salar]

IPA: /uʃɑχ/
Etymology: Cognate with Azerbaijani uşaq, Gagauz, Turkish, and Turkmen uşak. Etymology templates: {{cog|az|uşaq}} Azerbaijani uşaq, {{cog|gag,tr,tk|uşak}} Gagauz, Turkish, and Turkmen uşak Head templates: {{head|slr|adjective}} uşaq
  1. small Synonyms: kiçi Derived forms: uşaq-muşaq (english: small wares)
    Sense id: en-uşaq-slr-adj-gduOu7vG Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Salar entries with incorrect language header
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of “adult”",
      "word": "böyük"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of “adult”",
      "word": "yetkin insan"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of “parent”",
      "word": "valideyn"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oğul-uşaq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "baby carriage",
      "word": "uşaq arabası"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "kindergarten",
      "word": "uşaq bağçası"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "pedophile; pedophilia",
      "word": "uşaqbazuşaqbazlıq ()"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "as a child",
      "word": "uşaqkən"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "childhood",
      "word": "uşaqlıq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-cmn-pro",
        "3": "*uša-",
        "4": "",
        "5": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Common Turkic *uša- (“small”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "uşak",
        "3": "",
        "4": "small"
      },
      "expansion": "Turkish uşak (“small”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "uşak",
        "3": "",
        "4": "child"
      },
      "expansion": "Gagauz uşak (“child”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Common Turkic *uša- (“small”), alternatively reconstructed as *uvša-. Cognate with Turkish uşak (“small”) and Gagauz uşak (“child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uşağı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "uşaq (definite accusative uşağı, plural uşaqlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "uş‧aq"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Age",
          "orig": "az:Age",
          "parents": [
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Family members",
          "orig": "az:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 22 38",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give birth to a child",
          "text": "uşaq doğmaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You're just a kid, don't talk like if you were a grown-up!",
          "text": "Sən hələ uşaqsan, yekə-yekə danışma!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Villagers won't let their children study",
          "ref": "1895, Firudin bəy Köçərli, Azərbaycan komediyaları, Baku; reprinted as Köçərli F. Seçilmiş əsərləri., Baku: Elmlər Akademiyasının nəşri, 1963, page 341:",
          "text": "Kәndlilәr öz uşaqlarını dәrs oxumağa vermirlәr",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Every minute one woman dies during pregnancy or giving birth to a child",
          "ref": "2009 October, “BMT doğuş zamanı ölümlərə qarşı tədbir istəyir [UN wants measures against deaths during childbirth]”, in BBC Azeri.com:",
          "text": "Hər dəqiqə bir qadın hamilə olarkən və ya uşaq doğarkən vəfat edir.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "child, kid"
      ],
      "id": "en-uşaq-az-noun-5vLt9nGs",
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "sense": "child",
          "word": "bala"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "sense": "child",
          "word": "övlad"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "sense": "child",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "çocuq"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 22 38",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yesterday, the guys at the work told this joke",
          "ref": "2017 September, Samir Sarı, “Milli kələkbazlığın utanc epizodu”, in Musavat.com:",
          "text": "Dünən işdə uşaqlar belə bir lətifə danışdılar",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guy, fellow, a person one is acquainted with."
      ],
      "id": "en-uşaq-az-noun-mOD7JIo-",
      "links": [
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mostly in plural) guy, fellow, a person one is acquainted with."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sheki Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 22 38",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 32 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 32 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tribe, kin"
      ],
      "id": "en-uşaq-az-noun-aog2pvbf",
      "links": [
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "kin",
          "kin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sheki) tribe, kin"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nəsil"
        },
        {
          "word": "tayfa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uˈʃɑχ]"
    }
  ],
  "word": "uşaq"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "uşaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani uşaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag,tr,tk",
        "2": "uşak"
      },
      "expansion": "Gagauz, Turkish, and Turkmen uşak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Azerbaijani uşaq, Gagauz, Turkish, and Turkmen uşak.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "uşaq",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Salar",
  "lang_code": "slr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "small wares",
          "word": "uşaq-muşaq"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small"
      ],
      "id": "en-uşaq-slr-adj-gduOu7vG",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kiçi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uʃɑχ/"
    }
  ],
  "word": "uşaq"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of “adult”",
      "word": "böyük"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of “adult”",
      "word": "yetkin insan"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of “parent”",
      "word": "valideyn"
    }
  ],
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Common Turkic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oğul-uşaq"
    },
    {
      "english": "baby carriage",
      "word": "uşaq arabası"
    },
    {
      "english": "kindergarten",
      "word": "uşaq bağçası"
    },
    {
      "english": "pedophile; pedophilia",
      "word": "uşaqbazuşaqbazlıq ()"
    },
    {
      "english": "as a child",
      "word": "uşaqkən"
    },
    {
      "english": "childhood",
      "word": "uşaqlıq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-cmn-pro",
        "3": "*uša-",
        "4": "",
        "5": "small"
      },
      "expansion": "Proto-Common Turkic *uša- (“small”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "uşak",
        "3": "",
        "4": "small"
      },
      "expansion": "Turkish uşak (“small”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "uşak",
        "3": "",
        "4": "child"
      },
      "expansion": "Gagauz uşak (“child”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Common Turkic *uša- (“small”), alternatively reconstructed as *uvša-. Cognate with Turkish uşak (“small”) and Gagauz uşak (“child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uşağı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşağının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uşaqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "uşaq (definite accusative uşağı, plural uşaqlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "uş‧aq"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "Azerbaijani terms with quotations",
        "Azerbaijani terms with usage examples",
        "az:Age",
        "az:Family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give birth to a child",
          "text": "uşaq doğmaq",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You're just a kid, don't talk like if you were a grown-up!",
          "text": "Sən hələ uşaqsan, yekə-yekə danışma!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Villagers won't let their children study",
          "ref": "1895, Firudin bəy Köçərli, Azərbaycan komediyaları, Baku; reprinted as Köçərli F. Seçilmiş əsərləri., Baku: Elmlər Akademiyasının nəşri, 1963, page 341:",
          "text": "Kәndlilәr öz uşaqlarını dәrs oxumağa vermirlәr",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Every minute one woman dies during pregnancy or giving birth to a child",
          "ref": "2009 October, “BMT doğuş zamanı ölümlərə qarşı tədbir istəyir [UN wants measures against deaths during childbirth]”, in BBC Azeri.com:",
          "text": "Hər dəqiqə bir qadın hamilə olarkən və ya uşaq doğarkən vəfat edir.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "child, kid"
      ],
      "links": [
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "kid",
          "kid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yesterday, the guys at the work told this joke",
          "ref": "2017 September, Samir Sarı, “Milli kələkbazlığın utanc epizodu”, in Musavat.com:",
          "text": "Dünən işdə uşaqlar belə bir lətifə danışdılar",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guy, fellow, a person one is acquainted with."
      ],
      "links": [
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mostly in plural) guy, fellow, a person one is acquainted with."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sheki Azerbaijani"
      ],
      "glosses": [
        "tribe, kin"
      ],
      "links": [
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ],
        [
          "kin",
          "kin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sheki) tribe, kin"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nəsil"
        },
        {
          "word": "tayfa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uˈʃɑχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "child",
      "word": "bala"
    },
    {
      "sense": "child",
      "word": "övlad"
    },
    {
      "sense": "child",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "çocuq"
    }
  ],
  "word": "uşaq"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "small wares",
      "word": "uşaq-muşaq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "uşaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani uşaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag,tr,tk",
        "2": "uşak"
      },
      "expansion": "Gagauz, Turkish, and Turkmen uşak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Azerbaijani uşaq, Gagauz, Turkish, and Turkmen uşak.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "uşaq",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Salar",
  "lang_code": "slr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Salar adjectives",
        "Salar entries with incorrect language header",
        "Salar lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "small"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kiçi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uʃɑχ/"
    }
  ],
  "word": "uşaq"
}

Download raw JSONL data for uşaq meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Sheki",
  "path": [
    "uşaq"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "uşaq",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Sheki",
  "path": [
    "uşaq"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "uşaq",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "uşaq"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "uşaq",
  "trace": "started on line 60, detected on line 60"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "uşaq"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "uşaq",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.