"two swords" meaning in All languages combined

See two swords on Wiktionary

Noun [English]

Forms: the two swords [canonical, plural]
Rhymes: -ɔː(ɹ)dz Etymology: Allegorical interpretation of Luke 22:38, “Behold, here are two swords”. Head templates: {{en-noun|p|def=1}} the two swords pl (plural only)
  1. (chiefly history, Roman Catholicism) Spiritual and temporal power, church and state. Tags: plural, plural-only Categories (topical): History, Roman Catholicism
    Sense id: en-two_swords-en-noun-8zpziaTm Categories (other): English entries with incorrect language header, English pluralia tantum, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 71 29 Disambiguation of English pluralia tantum: 77 23 Disambiguation of Pages with 1 entry: 77 23 Disambiguation of Pages with entries: 80 20 Topics: Catholicism, Christianity, Roman-Catholicism, history, human-sciences, sciences
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see two, sword. Tags: plural, plural-only Categories (topical): Politics Related terms: Gelasian dyarchy, secular arm, Sell your cloak and buy a sword (english: Luke 22:36-38)
    Sense id: en-two_swords-en-noun-JYwWp53I Disambiguation of Politics: 0 100
{
  "etymology_text": "Allegorical interpretation of Luke 22:38, “Behold, here are two swords”.",
  "forms": [
    {
      "form": "the two swords",
      "tags": [
        "canonical",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the two swords pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "History",
          "orig": "en:History",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "en:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, C. W. Previté-Orton, The Shorter Cambridge Medieval History, volume 2, page 943:",
          "text": "The most clear-cut definition of the Pope's possession of the two swords was given in Boniface VIII’s famous bull Unam Sanctam, which stressed the unity of Christendom under its single head.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004, Matthew Butler, Popular Piety and Political Identity in Mexico's Cristero Rebellion: Michoacán, 1927–29, →ISBN, page 3:",
          "text": "[…] the dispute between the two swords cut deep into the countryside in ways that the authors of ecclesiastical and revolutionary policy neither intended nor anticipated.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Peter Lodberg, Religion, Politics, and Law, →ISBN, page 146:",
          "text": "In the crusader theology, the two swords were totally united and not divided as Bernard would have it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiritual and temporal power, church and state."
      ],
      "id": "en-two_swords-en-noun-8zpziaTm",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "Spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "temporal",
          "temporal"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly history, Roman Catholicism) Spiritual and temporal power, church and state."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Politics",
          "orig": "en:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see two, sword."
      ],
      "id": "en-two_swords-en-noun-JYwWp53I",
      "links": [
        [
          "two",
          "two#English"
        ],
        [
          "sword",
          "sword#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "44 56",
          "word": "Gelasian dyarchy"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "word": "secular arm"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "english": "Luke 22:36-38",
          "word": "Sell your cloak and buy a sword"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)dz"
    }
  ],
  "word": "two swords"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)dz",
    "Rhymes:English/ɔː(ɹ)dz/2 syllables",
    "en:Politics"
  ],
  "etymology_text": "Allegorical interpretation of Luke 22:38, “Behold, here are two swords”.",
  "forms": [
    {
      "form": "the two swords",
      "tags": [
        "canonical",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the two swords pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Gelasian dyarchy"
    },
    {
      "word": "secular arm"
    },
    {
      "english": "Luke 22:36-38",
      "word": "Sell your cloak and buy a sword"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:History",
        "en:Roman Catholicism"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1952, C. W. Previté-Orton, The Shorter Cambridge Medieval History, volume 2, page 943:",
          "text": "The most clear-cut definition of the Pope's possession of the two swords was given in Boniface VIII’s famous bull Unam Sanctam, which stressed the unity of Christendom under its single head.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004, Matthew Butler, Popular Piety and Political Identity in Mexico's Cristero Rebellion: Michoacán, 1927–29, →ISBN, page 3:",
          "text": "[…] the dispute between the two swords cut deep into the countryside in ways that the authors of ecclesiastical and revolutionary policy neither intended nor anticipated.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Peter Lodberg, Religion, Politics, and Law, →ISBN, page 146:",
          "text": "In the crusader theology, the two swords were totally united and not divided as Bernard would have it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiritual and temporal power, church and state."
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "Spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "temporal",
          "temporal"
        ],
        [
          "church",
          "church"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly history, Roman Catholicism) Spiritual and temporal power, church and state."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see two, sword."
      ],
      "links": [
        [
          "two",
          "two#English"
        ],
        [
          "sword",
          "sword#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔː(ɹ)dz"
    }
  ],
  "word": "two swords"
}

Download raw JSONL data for two swords meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.