See tupaq on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tupaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Quechua terms suffixed with -q",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"decorated, rich"
],
"id": "en-tupaq-qu-adj-Bxzpc29x",
"links": [
[
"decorated",
"decorated"
],
[
"rich",
"rich"
]
],
"related": [
{
"word": "tupa"
}
]
}
],
"word": "tupaq"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "tupay",
"3": "-q",
"t1": "to meet, clash",
"t2": "-er"
},
"expansion": "tupay (“to meet, clash”) + -q (“-er”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tupay (“to meet, clash”) + -q (“-er”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "tupaq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tupaq",
"2": "tupaqpa",
"3": "tupaqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"challenge, challenger"
],
"id": "en-tupaq-qu-noun-JywaeIBx",
"links": [
[
"challenge",
"challenge"
],
[
"challenger",
"challenger"
]
]
}
],
"word": "tupaq"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms suffixed with -q"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tupaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "tupa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"decorated, rich"
],
"links": [
[
"decorated",
"decorated"
],
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"word": "tupaq"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms suffixed with -q"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "tupay",
"3": "-q",
"t1": "to meet, clash",
"t2": "-er"
},
"expansion": "tupay (“to meet, clash”) + -q (“-er”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tupay (“to meet, clash”) + -q (“-er”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tupaqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tupaqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "tupaqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "tupaqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "tupaqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "tupaq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tupaq",
"2": "tupaqpa",
"3": "tupaqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"challenge, challenger"
],
"links": [
[
"challenge",
"challenge"
],
[
"challenger",
"challenger"
]
]
}
],
"word": "tupaq"
}
Download raw JSONL data for tupaq meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.