See tromper on Wiktionary
Download JSON data for tromper meaning in All languages combined (26.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "trompe-la-mort"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "trompe-l’œil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tromperie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "tromper",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French tromper",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "tromper"
},
"expansion": "Inherited from Middle French tromper",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "tromper",
"4": "",
"5": "to tramp, trump, delude",
"lit": "to play on the trumpet"
},
"expansion": "Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "trompe",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trompe (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*trumpa",
"4": "",
"5": "trump, trumpet"
},
"expansion": "Frankish *trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumba"
},
"expansion": "trumba",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumpa",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tramp"
},
"expansion": "tramp",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tromp"
},
"expansion": "tromp",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trump"
},
"expansion": "trump",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French tromper, from Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”), from trompe (“trump, trumpet”), from Frankish *trumpa (“trump, trumpet”), from a common Germanic word akin to Old High German trumba, trumpa (“trump, trumpet”), ultimately imitative.\nMore at tramp, tromp, trump.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tromper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "trompant",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trompé",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "trompes",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompons",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trompez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "trompent",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "trompais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompait",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trompiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trompaient",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompai",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "trompas",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompa",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompâmes",
"ipa": "/tʁɔ̃.pam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trompâtes",
"ipa": "/tʁɔ̃.pat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trompèrent",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperai",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tromperas",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompera",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperons",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tromperez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tromperont",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tromperais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tromperait",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tromperiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tromperaient",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompes",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompent",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompasse",
"ipa": "/tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompasses",
"ipa": "/tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompât",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompassions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompassiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompassent",
"ipa": "/tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompons",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "trompez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se tromper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction",
"reflexive"
]
},
{
"form": "se trompant",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ayant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "trompé",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me trompe",
"ipa": "/mə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te trompes",
"ipa": "/tə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompe",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompons",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous trompez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se trompent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me trompais",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te trompais",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompait",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous trompiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se trompaient",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me trompai",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te trompas",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompa",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompâmes",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous trompâtes",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se trompèrent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me tromperai",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te tromperas",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompera",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous tromperons",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous tromperez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se tromperont",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me tromperais",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te tromperais",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se tromperait",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous tromperions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous tromperiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se tromperaient",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "past historic of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "future of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "conditional of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me trompe",
"ipa": "/mə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te trompes",
"ipa": "/tə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompe",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous trompiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me trompasse",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te trompasses",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompât",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompassions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous trompassiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompassent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompe-toi",
"ipa": "/tʁɔ̃p.twa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompons-nous",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɔ̃.nu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "trompez-vous",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe.vu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tromper",
"name": "fr-verb"
}
],
"hyphenation": [
"trom‧per"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
},
{
"args": {
"refl": "y"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 16 10 22 25",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to deceive, lead astray, mislead"
],
"id": "en-tromper-fr-verb-tj0XUB7w",
"links": [
[
"deceive",
"deceive"
],
[
"lead astray",
"lead astray"
],
[
"mislead",
"mislead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to deceive, lead astray, mislead"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 16 10 22 25",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to trick, dupe"
],
"id": "en-tromper-fr-verb-h5LnZAGq",
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"dupe",
"dupe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to trick, dupe"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 16 10 22 25",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cheat on one's significant other"
],
"id": "en-tromper-fr-verb-saj37cWS",
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"significant other",
"significant other"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cheat on one's significant other"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 16 10 22 25",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to distract oneself from"
],
"id": "en-tromper-fr-verb-nFdAkj3X",
"links": [
[
"distract",
"distract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to distract oneself from"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 4 6 4 59 7",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 7 9 5 44 16",
"kind": "other",
"name": "French onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 11 16 10 22 25",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "New York is the capital of the United states. Wait, I'm wrong, it's Washington.",
"text": "New York est la capitale des États-Unis. Ah non, je me trompe, c’est Washington.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make a mistake, be wrong"
],
"id": "en-tromper-fr-verb-jEUU-rCG",
"links": [
[
"make a mistake",
"make a mistake"
],
[
"be wrong",
"be wrong"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to make a mistake, be wrong"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 11 16 10 22 25",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We're late because we took the wrong road, and we only realized after half an hour.",
"text": "On est en retard parce qu’on s’est trompé de route, mais on ne s’est rendu compte qu’après une demie heure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mix up [+ de (object)]",
"to mix up"
],
"id": "en-tromper-fr-verb-ZIn7PGaL",
"links": [
[
"mix up",
"mix up"
],
[
"de",
"de#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to mix up [+ de (object)]"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/"
},
{
"audio": "Fr-tromper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-tromper.ogg/Fr-tromper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Fr-tromper.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "tromper"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tromper",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "trompour"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of trompour"
],
"id": "en-tromper-enm-noun-ilo-4Z3m",
"links": [
[
"trompour",
"trompour#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "tromper"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tromper"
},
"expansion": "French: tromper",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: tromper"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "tromper",
"4": "",
"5": "to tramp, trump, delude",
"lit": "to play on the trumpet"
},
"expansion": "Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "trompe",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trompe (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "frk",
"3": "*trumpa",
"4": "",
"5": "trump, trumpet"
},
"expansion": "Frankish *trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumba"
},
"expansion": "trumba",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumpa",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”), from trompe (“trump, trumpet”), from Frankish *trumpa (“trump, trumpet”), from a common Germanic word akin to Old High German trumba, trumpa (“trump, trumpet”), ultimately imitative.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tromper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "trompant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "verb"
},
"expansion": "tromper",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle French onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to trick; to deceive"
],
"id": "en-tromper-frm-verb-2zEwIo5X",
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
]
}
],
"word": "tromper"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French onomatopoeias",
"French terms derived from Frankish",
"French terms derived from Germanic languages",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er"
],
"derived": [
{
"word": "trompe-la-mort"
},
{
"word": "trompe-l’œil"
},
{
"word": "tromperie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "tromper",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French tromper",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "tromper"
},
"expansion": "Inherited from Middle French tromper",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "tromper",
"4": "",
"5": "to tramp, trump, delude",
"lit": "to play on the trumpet"
},
"expansion": "Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "trompe",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trompe (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*trumpa",
"4": "",
"5": "trump, trumpet"
},
"expansion": "Frankish *trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumba"
},
"expansion": "trumba",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumpa",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tramp"
},
"expansion": "tramp",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tromp"
},
"expansion": "tromp",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trump"
},
"expansion": "trump",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French tromper, from Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”), from trompe (“trump, trumpet”), from Frankish *trumpa (“trump, trumpet”), from a common Germanic word akin to Old High German trumba, trumpa (“trump, trumpet”), ultimately imitative.\nMore at tramp, tromp, trump.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tromper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "trompant",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trompé",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "trompes",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompons",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trompez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "trompent",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "trompais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompait",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trompiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trompaient",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompai",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "trompas",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompa",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompâmes",
"ipa": "/tʁɔ̃.pam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trompâtes",
"ipa": "/tʁɔ̃.pat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trompèrent",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperai",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tromperas",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompera",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperons",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tromperez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tromperont",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tromperais",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tromperait",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tromperions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tromperiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tromperaient",
"ipa": "/tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompes",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompent",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompasse",
"ipa": "/tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompasses",
"ipa": "/tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompât",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "trompassions",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompassiez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompassent",
"ipa": "/tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompe",
"ipa": "/tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompons",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "trompez",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se tromper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction",
"reflexive"
]
},
{
"form": "se trompant",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ayant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "trompé",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me trompe",
"ipa": "/mə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te trompes",
"ipa": "/tə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompe",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompons",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous trompez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se trompent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me trompais",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te trompais",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompait",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous trompiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se trompaient",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me trompai",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te trompas",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompa",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompâmes",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous trompâtes",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se trompèrent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me tromperai",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te tromperas",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se trompera",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous tromperons",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous tromperez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se tromperont",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me tromperais",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te tromperais",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se tromperait",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous tromperions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous tromperiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se tromperaient",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "past historic of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "future of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "conditional of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me trompe",
"ipa": "/mə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te trompes",
"ipa": "/tə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompe",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous trompiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃p/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me trompasse",
"ipa": "/mə tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te trompasses",
"ipa": "/tə tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompât",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous trompassions",
"ipa": "/nu tʁɔ̃.pa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous trompassiez",
"ipa": "/vu tʁɔ̃.pa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se trompassent",
"ipa": "/sə tʁɔ̃.pas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trompe-toi",
"ipa": "/tʁɔ̃p.twa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trompons-nous",
"ipa": "/tʁɔ̃.pɔ̃.nu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "trompez-vous",
"ipa": "/tʁɔ̃.pe.vu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tromper",
"name": "fr-verb"
}
],
"hyphenation": [
"trom‧per"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
},
{
"args": {
"refl": "y"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to deceive, lead astray, mislead"
],
"links": [
[
"deceive",
"deceive"
],
[
"lead astray",
"lead astray"
],
[
"mislead",
"mislead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to deceive, lead astray, mislead"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to trick, dupe"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"dupe",
"dupe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to trick, dupe"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cheat on one's significant other"
],
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"significant other",
"significant other"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cheat on one's significant other"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French transitive verbs"
],
"glosses": [
"to distract oneself from"
],
"links": [
[
"distract",
"distract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to distract oneself from"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French reflexive verbs",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "New York is the capital of the United states. Wait, I'm wrong, it's Washington.",
"text": "New York est la capitale des États-Unis. Ah non, je me trompe, c’est Washington.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make a mistake, be wrong"
],
"links": [
[
"make a mistake",
"make a mistake"
],
[
"be wrong",
"be wrong"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to make a mistake, be wrong"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"French reflexive verbs",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We're late because we took the wrong road, and we only realized after half an hour.",
"text": "On est en retard parce qu’on s’est trompé de route, mais on ne s’est rendu compte qu’après une demie heure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mix up [+ de (object)]",
"to mix up"
],
"links": [
[
"mix up",
"mix up"
],
[
"de",
"de#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to mix up [+ de (object)]"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʁɔ̃.pe/"
},
{
"audio": "Fr-tromper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-tromper.ogg/Fr-tromper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Fr-tromper.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "tromper"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tromper",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "trompour"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of trompour"
],
"links": [
[
"trompour",
"trompour#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "tromper"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tromper"
},
"expansion": "French: tromper",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: tromper"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "tromper",
"4": "",
"5": "to tramp, trump, delude",
"lit": "to play on the trumpet"
},
"expansion": "Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "trompe",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trompe (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "frk",
"3": "*trumpa",
"4": "",
"5": "trump, trumpet"
},
"expansion": "Frankish *trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumba"
},
"expansion": "trumba",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "trumpa",
"3": "",
"4": "trump, trumpet"
},
"expansion": "trumpa (“trump, trumpet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From Old French tromper (“to tramp, trump, delude”, literally “to play on the trumpet”), from trompe (“trump, trumpet”), from Frankish *trumpa (“trump, trumpet”), from a common Germanic word akin to Old High German trumba, trumpa (“trump, trumpet”), ultimately imitative.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tromper",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "trompant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "verb"
},
"expansion": "tromper",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French first group verbs",
"Middle French lemmas",
"Middle French onomatopoeias",
"Middle French terms derived from Frankish",
"Middle French terms derived from Germanic languages",
"Middle French terms derived from Old French",
"Middle French terms inherited from Old French",
"Middle French verbs"
],
"glosses": [
"to trick; to deceive"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
]
}
],
"word": "tromper"
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"tromper"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "tromper",
"trace": "started on line 9, detected on line 46"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"tromper"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "tromper",
"trace": "started on line 7, detected on line 46"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"tromper"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "tromper",
"trace": "started on line 5, detected on line 46"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present participle or gerund of'",
"path": [
"tromper"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "tromper",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"tromper"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "tromper",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"tromper"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "tromper",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.