"transmutatio" meaning in All languages combined

See transmutatio on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: /trans.muːˈtaː.ti.oː/ [Classical], [t̪rä̃ːs̠muːˈt̪äːt̪ioː] [Classical], /trans.muˈtat.t͡si.o/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [t̪ränzmuˈt̪ät̪ː͡s̪io] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: trāns- + mūtātiō (or trānsmūtō + -tiō), post-Augustean. First attested in the late 1st century.. Etymology templates: {{prefix|la|trāns|mūtātiō}} trāns- + mūtātiō, {{suffix|la|trānsmūtō|-tiō}} trānsmūtō + -tiō, {{etydate/the|late 1st century}} the late 1st century, {{etydate|late 1st century}} First attested in the late 1st century. Head templates: {{la-noun|trānsmūtātiō<3>}} trānsmūtātiō f (genitive trānsmūtātiōnis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|trānsmūtātiō<3>}} Forms: trānsmūtātiō [canonical, feminine], trānsmūtātiōnis [genitive], no-table-tags [table-tags], trānsmūtātiō [nominative, singular], trānsmūtātiōnēs [nominative, plural], trānsmūtātiōnis [genitive, singular], trānsmūtātiōnum [genitive, plural], trānsmūtātiōnī [dative, singular], trānsmūtātiōnibus [dative, plural], trānsmūtātiōnem [accusative, singular], trānsmūtātiōnēs [accusative, plural], trānsmūtātiōne [ablative, singular], trānsmūtātiōnibus [ablative, plural], trānsmūtātiō [singular, vocative], trānsmūtātiōnēs [plural, vocative]
  1. (grammar) transposition Tags: declension-3 Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-transmutatio-la-noun-Sn76fvtG Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the third declension, Latin terms prefixed with trans-, Latin terms suffixed with -tio Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Latin feminine nouns in the third declension: 76 24 Disambiguation of Latin terms prefixed with trans-: 70 30 Disambiguation of Latin terms suffixed with -tio: 70 30 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
  2. changing, variability, alteration, transmutation Tags: declension-3
    Sense id: en-transmutatio-la-noun-AVd4rqJB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: trānsmūtō

Download JSON data for transmutatio meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "transmutació"
          },
          "expansion": "Catalan: transmutació",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: transmutació"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "transmutation"
          },
          "expansion": "English: transmutation",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: transmutation"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "transmutation"
          },
          "expansion": "French: transmutation",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: transmutation"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "transmutación"
          },
          "expansion": "Galician: transmutación",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: transmutación"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "trasmutazione"
          },
          "expansion": "Italian: trasmutazione",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: trasmutazione"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "transmutação"
          },
          "expansion": "Portuguese: transmutação",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: transmutação"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "трансмутация"
          },
          "expansion": "Russian: трансмутация (transmutacija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: трансмутация (transmutacija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "transmutación"
          },
          "expansion": "Spanish: transmutación",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: transmutación"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "trāns",
        "3": "mūtātiō"
      },
      "expansion": "trāns- + mūtātiō",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "trānsmūtō",
        "3": "-tiō"
      },
      "expansion": "trānsmūtō + -tiō",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 1st century"
      },
      "expansion": "the late 1st century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 1st century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 1st century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "trāns- + mūtātiō (or trānsmūtō + -tiō), post-Augustean. First attested in the late 1st century..",
  "forms": [
    {
      "form": "trānsmūtātiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trānsmūtātiō<3>"
      },
      "expansion": "trānsmūtātiō f (genitive trānsmūtātiōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trānsmūtātiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "trānsmūtō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Grammar",
          "orig": "la:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with trans-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tio",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "By transposition, by which the order [of words] is confused",
          "ref": "c. 35 CE – 100 CE, Quintilian, Institutio Oratoria 1.5.39",
          "text": "trānsmūtātiōne, quā ōrdō turbātur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transposition"
      ],
      "id": "en-transmutatio-la-noun-Sn76fvtG",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "transposition",
          "transposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) transposition"
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom is no variability, nor shadow of turning.",
          "ref": "Vulgata—Epistula Jacobi 1.17",
          "text": "Omne datum optimum, et omne donum perfectum desursum est, descendens a Patre luminum, apud quem non est transmutatio, nec vicissitudinis obumbratio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "changing, variability, alteration, transmutation"
      ],
      "id": "en-transmutatio-la-noun-AVd4rqJB",
      "links": [
        [
          "changing",
          "changing"
        ],
        [
          "variability",
          "variability"
        ],
        [
          "alteration",
          "alteration"
        ],
        [
          "transmutation",
          "transmutation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trans.muːˈtaː.ti.oː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪rä̃ːs̠muːˈt̪äːt̪ioː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/trans.muˈtat.t͡si.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ränzmuˈt̪ät̪ː͡s̪io]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "transmutatio"
}
{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the third declension",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms prefixed with trans-",
    "Latin terms suffixed with -tio",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "transmutació"
          },
          "expansion": "Catalan: transmutació",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: transmutació"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "transmutation"
          },
          "expansion": "English: transmutation",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: transmutation"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "transmutation"
          },
          "expansion": "French: transmutation",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: transmutation"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "transmutación"
          },
          "expansion": "Galician: transmutación",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: transmutación"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "trasmutazione"
          },
          "expansion": "Italian: trasmutazione",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: trasmutazione"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "transmutação"
          },
          "expansion": "Portuguese: transmutação",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: transmutação"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "трансмутация"
          },
          "expansion": "Russian: трансмутация (transmutacija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: трансмутация (transmutacija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "transmutación"
          },
          "expansion": "Spanish: transmutación",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: transmutación"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "trāns",
        "3": "mūtātiō"
      },
      "expansion": "trāns- + mūtātiō",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "trānsmūtō",
        "3": "-tiō"
      },
      "expansion": "trānsmūtō + -tiō",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 1st century"
      },
      "expansion": "the late 1st century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 1st century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 1st century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "trāns- + mūtātiō (or trānsmūtō + -tiō), post-Augustean. First attested in the late 1st century..",
  "forms": [
    {
      "form": "trānsmūtātiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trānsmūtātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trānsmūtātiō<3>"
      },
      "expansion": "trānsmūtātiō f (genitive trānsmūtātiōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trānsmūtātiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "trānsmūtō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "la:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "By transposition, by which the order [of words] is confused",
          "ref": "c. 35 CE – 100 CE, Quintilian, Institutio Oratoria 1.5.39",
          "text": "trānsmūtātiōne, quā ōrdō turbātur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transposition"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "transposition",
          "transposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) transposition"
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom is no variability, nor shadow of turning.",
          "ref": "Vulgata—Epistula Jacobi 1.17",
          "text": "Omne datum optimum, et omne donum perfectum desursum est, descendens a Patre luminum, apud quem non est transmutatio, nec vicissitudinis obumbratio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "changing, variability, alteration, transmutation"
      ],
      "links": [
        [
          "changing",
          "changing"
        ],
        [
          "variability",
          "variability"
        ],
        [
          "alteration",
          "alteration"
        ],
        [
          "transmutation",
          "transmutation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trans.muːˈtaː.ti.oː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪rä̃ːs̠muːˈt̪äːt̪ioː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/trans.muˈtat.t͡si.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ränzmuˈt̪ät̪ː͡s̪io]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "transmutatio"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.