See trailblazer on Wiktionary
Download JSON data for trailblazer meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trail",
"3": "blazer"
},
"expansion": "trail + blazer",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "trail + blazer",
"forms": [
{
"form": "trailblazers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trailblazer (plural trailblazers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blaze"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blaze a trail"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blazer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blazing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trail"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trailblaze"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trailblazing"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who blazes a trail to guide others; a pathfinder."
],
"id": "en-trailblazer-en-noun-Mcpb8547",
"links": [
[
"blazes a trail",
"blaze a trail"
],
[
"pathfinder",
"pathfinder"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙahvira",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "ռահվիրա"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "wegbereider"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "edelläkävijä"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "polunraivaaja"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "ladunaukaisija"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionnier"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pionnière"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorreiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorreiterin"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wegbereiter"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "úttörő"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "pioniere"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "せんくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senkusha",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "先駆者"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seon'guja",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "선구자"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "kaiparahuarahi"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desbravador"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pervoproxódec",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "первопрохо́дец"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "kzčilac"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionero"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "banbrytare"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxódecʹ",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохо́дець"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnyk",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохі́дник"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnycja",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "першопрохі́дниця"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2014 October 21, Oliver Brown, “Oscar Pistorius jailed for five years – sport afforded no protection against his tragic fallibilities: Bladerunner's punishment for killing Reeva Steenkamp is but a frippery when set against the burden that her bereft parents, June and Barry, must carry [print version: No room for sentimentality in this tragedy, 13 September 2014, p. S22]”, in The Daily Telegraph (Sport)",
"text": "Yes, there were instances of grandstanding and obsessive behaviour, but many were concealed at the time to help protect an aggressively peddled narrative of [Oscar] Pistorius the paragon, the emblem, the trailblazer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An innovative leader in a field; a pioneer."
],
"id": "en-trailblazer-en-noun-YODRpy7i",
"links": [
[
"pioneer",
"pioneer"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) An innovative leader in a field; a pioneer."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 95",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙahvira",
"sense": "innovative leader",
"word": "ռահվիրա"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "innovative leader",
"word": "先驅"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiānqū",
"sense": "innovative leader",
"word": "先驱"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "innovative leader",
"word": "edelläkävijä"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "innovative leader",
"word": "uranuurtaja"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionnier"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pionnière"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "innovative leader",
"word": "úttörő"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brautryðjandi"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "innovative leader",
"word": "precursore"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "innovative leader",
"word": "apripista"
},
{
"_dis1": "5 95",
"alt": "せんくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senkusha",
"sense": "innovative leader",
"word": "先駆者"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seon'guja",
"sense": "innovative leader",
"word": "선구자"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pioneiro"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desbravador"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pervoproxódec",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "первопрохо́дец"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pionér",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пионе́р"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pionérka",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пионе́рка"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novátor",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нова́тор"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "innovative leader",
"word": "kzčitelj"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionero"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "innovative leader",
"word": "banbrytare"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxódecʹ",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохо́дець"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnyk",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохі́дник"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnycja",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "першопрохі́дниця"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɹeɪlˌbleɪ.zə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɹeɪlˌbleɪ.zɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɹæɪlˌblæɪ.zə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"rhymes": "-eɪzə(ɹ)"
}
],
"word": "trailblazer"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English 5-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"Requests for review of Mandarin translations",
"Rhymes:English/eɪzə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪzə(ɹ)/2 syllables",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trail",
"3": "blazer"
},
"expansion": "trail + blazer",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "trail + blazer",
"forms": [
{
"form": "trailblazers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trailblazer (plural trailblazers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "blaze"
},
{
"word": "blaze a trail"
},
{
"word": "blazer"
},
{
"word": "blazing"
},
{
"word": "trail"
},
{
"word": "trailblaze"
},
{
"word": "trailblazing"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"One who blazes a trail to guide others; a pathfinder."
],
"links": [
[
"blazes a trail",
"blaze a trail"
],
[
"pathfinder",
"pathfinder"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 October 21, Oliver Brown, “Oscar Pistorius jailed for five years – sport afforded no protection against his tragic fallibilities: Bladerunner's punishment for killing Reeva Steenkamp is but a frippery when set against the burden that her bereft parents, June and Barry, must carry [print version: No room for sentimentality in this tragedy, 13 September 2014, p. S22]”, in The Daily Telegraph (Sport)",
"text": "Yes, there were instances of grandstanding and obsessive behaviour, but many were concealed at the time to help protect an aggressively peddled narrative of [Oscar] Pistorius the paragon, the emblem, the trailblazer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An innovative leader in a field; a pioneer."
],
"links": [
[
"pioneer",
"pioneer"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) An innovative leader in a field; a pioneer."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɹeɪlˌbleɪ.zə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɹeɪlˌbleɪ.zɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɹæɪlˌblæɪ.zə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"rhymes": "-eɪzə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙahvira",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "ռահվիրա"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "wegbereider"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "edelläkävijä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "polunraivaaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "ladunaukaisija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionnier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pionnière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorreiter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorreiterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wegbereiter"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "úttörő"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "pioniere"
},
{
"alt": "せんくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senkusha",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "先駆者"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seon'guja",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "선구자"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "kaiparahuarahi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desbravador"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pervoproxódec",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "первопрохо́дец"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"word": "kzčilac"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "banbrytare"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxódecʹ",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохо́дець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnyk",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохі́дник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnycja",
"sense": "one that blazes a trail to guide others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "першопрохі́дниця"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙahvira",
"sense": "innovative leader",
"word": "ռահվիրա"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "innovative leader",
"word": "先驅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiānqū",
"sense": "innovative leader",
"word": "先驱"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "innovative leader",
"word": "edelläkävijä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "innovative leader",
"word": "uranuurtaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionnier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pionnière"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "innovative leader",
"word": "úttörő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brautryðjandi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "innovative leader",
"word": "precursore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "innovative leader",
"word": "apripista"
},
{
"alt": "せんくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "senkusha",
"sense": "innovative leader",
"word": "先駆者"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seon'guja",
"sense": "innovative leader",
"word": "선구자"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pioneiro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desbravador"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pervoproxódec",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "первопрохо́дец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pionér",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пионе́р"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pionérka",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пионе́рка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novátor",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нова́тор"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "innovative leader",
"word": "kzčitelj"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pionero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colonizador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colono"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "innovative leader",
"word": "banbrytare"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxódecʹ",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохо́дець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnyk",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "першопрохі́дник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peršoproxídnycja",
"sense": "innovative leader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "першопрохі́дниця"
}
],
"word": "trailblazer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.