See trěščati on Wiktionary
Download JSONL data for trěščati meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "треща́ть"
},
"expansion": "Russian: треща́ть (treščátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: треща́ть (treščátʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "тріща́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: тріща́ти (triščáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: тріща́ти (triščáty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "трещя"
},
"expansion": "Bulgarian: трещя (treštja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: трещя (treštja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "тре́штати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: тре́штати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: тре́штати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: tréštati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "trẹ́ščati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: trẹ́ščati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "trẹ́ščati"
},
"expansion": "Slovene: trẹ́ščati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: trẹ́ščati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "třěščěti"
},
"expansion": "Old Czech: třěščěti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: třěščěti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "třeštět"
},
"expansion": "Czech: třeštět",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: třeštět"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "trzeszczeć"
},
"expansion": "Old Polish: trzeszczeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: trzeszczeć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "trzeszczeć"
},
"expansion": "Polish: trzeszczeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: trzeszczeć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "trešťať"
},
"expansion": "Slovak: trešťať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: trešťať"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*trěskъ",
"3": "*-ěti"
},
"expansion": "*trěskъ + *-ěti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "traškė́ti, treškė́ti"
},
"expansion": "Lithuanian traškė́ti, treškė́ti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *trěskъ + *-ěti. Akin to Lithuanian traškė́ti, treškė́ti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "trěščanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "trěščati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "trěščatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "trěščalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "trěščanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "trěščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "trěščavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trěščę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "trěščaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "trěščasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "trěščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "trěščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trěščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "trěščaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "trěščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "trěščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "trěščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/trěščati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ěti",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to crackle?, to creak?"
],
"id": "en-trěščati-sla-pro-verb-K~5p6DPi",
"links": [
[
"crackle",
"crackle"
],
[
"creak",
"creak"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to crackle?, to creak?"
],
"related": [
{
"word": "trěskъ"
},
{
"word": "troska"
},
{
"word": "trěskati"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "*skъrgati"
},
{
"word": "*skripěti"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "trěščati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "треща́ть"
},
"expansion": "Russian: треща́ть (treščátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: треща́ть (treščátʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "тріща́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: тріща́ти (triščáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: тріща́ти (triščáty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "трещя"
},
"expansion": "Bulgarian: трещя (treštja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: трещя (treštja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "тре́штати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: тре́штати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: тре́штати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: tréštati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "trẹ́ščati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: trẹ́ščati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "trẹ́ščati"
},
"expansion": "Slovene: trẹ́ščati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: trẹ́ščati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "třěščěti"
},
"expansion": "Old Czech: třěščěti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: třěščěti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "třeštět"
},
"expansion": "Czech: třeštět",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: třeštět"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "trzeszczeć"
},
"expansion": "Old Polish: trzeszczeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: trzeszczeć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "trzeszczeć"
},
"expansion": "Polish: trzeszczeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: trzeszczeć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "trešťať"
},
"expansion": "Slovak: trešťať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: trešťať"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*trěskъ",
"3": "*-ěti"
},
"expansion": "*trěskъ + *-ěti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "traškė́ti, treškė́ti"
},
"expansion": "Lithuanian traškė́ti, treškė́ti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *trěskъ + *-ěti. Akin to Lithuanian traškė́ti, treškė́ti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "trěščanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "trěščati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "trěščatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "trěščalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "trěščanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "trěščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "trěščavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trěščę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "trěščaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "trěščasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "trěščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "trěščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trěščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trěšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "trěščaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "trěščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "trěščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "trěščaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "trěščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "trěščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/trěščati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "trěskъ"
},
{
"word": "troska"
},
{
"word": "trěskati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic intransitive verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ěti",
"Proto-Slavic terms with redundant head parameter",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to crackle?, to creak?"
],
"links": [
[
"crackle",
"crackle"
],
[
"creak",
"creak"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to crackle?, to creak?"
],
"synonyms": [
{
"word": "*skъrgati"
},
{
"word": "*skripěti"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "trěščati"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.