"topee" meaning in All languages combined

See topee on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈtəʊ.pi/ Forms: topees [plural], topi [alternative]
Etymology: From Hindi टोपी (ṭopī)/Urdu ٹوپی (ṭōpī). Etymology templates: {{der|en|hi|टोपी|}} Hindi टोपी (ṭopī), {{der|en|ur|ٹوپی||tr=ṭōpī}} Urdu ٹوپی (ṭōpī) Head templates: {{en-noun}} topee (plural topees)
  1. A pith helmet. Categories (topical): Headwear Synonyms (pith helmet): sola topee, solar topee
    Sense id: en-topee-en-noun-CwG8hjve Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Urdu terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 57 37 7 Disambiguation of Pages with entries: 48 47 5

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} topee
  1. inflection of topear:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: topear
    Sense id: en-topee-es-verb-yaOPQFcB Categories (other): Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 48 47 5 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 78 22
  2. inflection of topear:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: topear
    Sense id: en-topee-es-verb-hCpqOG~G

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "टोपी",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Hindi टोपी (ṭopī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "ٹوپی",
        "4": "",
        "tr": "ṭōpī"
      },
      "expansion": "Urdu ٹوپی (ṭōpī)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi टोपी (ṭopī)/Urdu ٹوپی (ṭōpī).",
  "forms": [
    {
      "form": "topees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "topi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "topee (plural topees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Headwear",
          "orig": "en:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "57 37 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1933, Peter Fleming, Brazilian Adventure: A Quest Into the Heart of the Amazon, published 2011, page 203:",
          "text": "I lent my topee to Camarião, who looked extremely odd in it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1968, Paul Scott, “The Day of the Scorpion”, in The Raj Quartet, volume 2, published 1998, page 444:",
          "text": "There were a few people on the platform, among them two Indian police, and a station oflicial with a white topee.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1979, Dudley Pope, Convoy, published 2001, page 138:",
          "text": "'Not a drop of perspiration on his face,' Ned had commented, 'and in the tropics now no one wears a topee, except certain regiments, and Peter the Planter's type of topee blows off in anything over a five-knot breeze.'",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A pith helmet."
      ],
      "id": "en-topee-en-noun-CwG8hjve",
      "links": [
        [
          "pith helmet",
          "pith helmet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "pith helmet",
          "word": "sola topee"
        },
        {
          "sense": "pith helmet",
          "word": "solar topee"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtəʊ.pi/"
    }
  ],
  "word": "topee"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "topee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "topear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of topear:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-topee-es-verb-yaOPQFcB",
      "links": [
        [
          "topear",
          "topear#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of topear:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-topee-es-verb-hCpqOG~G",
      "links": [
        [
          "topear",
          "topear#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "topee"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "टोपी",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Hindi टोपी (ṭopī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "ٹوپی",
        "4": "",
        "tr": "ṭōpī"
      },
      "expansion": "Urdu ٹوپی (ṭōpī)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi टोपी (ṭopī)/Urdu ٹوپی (ṭōpī).",
  "forms": [
    {
      "form": "topees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "topi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "topee (plural topees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Hindi",
        "English terms derived from Urdu",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "en:Headwear"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1933, Peter Fleming, Brazilian Adventure: A Quest Into the Heart of the Amazon, published 2011, page 203:",
          "text": "I lent my topee to Camarião, who looked extremely odd in it.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1968, Paul Scott, “The Day of the Scorpion”, in The Raj Quartet, volume 2, published 1998, page 444:",
          "text": "There were a few people on the platform, among them two Indian police, and a station oflicial with a white topee.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1979, Dudley Pope, Convoy, published 2001, page 138:",
          "text": "'Not a drop of perspiration on his face,' Ned had commented, 'and in the tropics now no one wears a topee, except certain regiments, and Peter the Planter's type of topee blows off in anything over a five-knot breeze.'",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A pith helmet."
      ],
      "links": [
        [
          "pith helmet",
          "pith helmet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtəʊ.pi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "pith helmet",
      "word": "sola topee"
    },
    {
      "sense": "pith helmet",
      "word": "solar topee"
    }
  ],
  "word": "topee"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "topee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of topear:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "topear",
          "topear#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of topear:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "topear",
          "topear#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "topee"
}

Download raw JSONL data for topee meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.