See tokana on Wiktionary
Download JSON data for tokana meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "tokana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "toka"
}
],
"glosses": [
"essive singular of toka"
],
"id": "en-tokana-fi-num-PFRXhu1y",
"links": [
[
"toka",
"toka#Finnish"
]
],
"tags": [
"essive",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tokana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tokana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Malagasy entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alone"
],
"id": "en-tokana-mg-adj--s-LVOXA",
"links": [
[
"alone",
"alone"
]
]
},
{
"glosses": [
"single"
],
"id": "en-tokana-mg-adj-lH8YdQb3",
"links": [
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"word": "tokana"
}
{
"forms": [
{
"form": "-tokana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutokana",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tokaneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "natokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -natokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "katokana / positive subject concord + -katokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-tokanaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-yetokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-tokana (infinitive kutokana)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"intr": "y"
},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to result from, to be caused by",
"word": "-toka"
}
],
"glosses": [
"Reciprocal form of -toka: to result from, to be caused by"
],
"id": "en-tokana-sw-verb-3aD06LPq",
"links": [
[
"-toka",
"toka#Swahili"
],
[
"result",
"result"
],
[
"caused",
"caused"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reciprocal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-tokana.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-tokana.flac/Sw-ke-tokana.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-tokana.flac/Sw-ke-tokana.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "tokana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "tokana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish numeral forms"
],
"form_of": [
{
"word": "toka"
}
],
"glosses": [
"essive singular of toka"
],
"links": [
[
"toka",
"toka#Finnish"
]
],
"tags": [
"essive",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "tokana"
}
{
"categories": [
"Malagasy adjectives",
"Malagasy entries with incorrect language header",
"Malagasy lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "adjective"
},
"expansion": "tokana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"alone"
],
"links": [
[
"alone",
"alone"
]
]
},
{
"glosses": [
"single"
],
"links": [
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"word": "tokana"
}
{
"forms": [
{
"form": "-tokana",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutokana",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tokaneni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "natokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -natokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tokani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jatokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "katokana / positive subject concord + -katokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katokane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-tokanaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"general-mood",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tokanao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tokanamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"general-mood",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-yetokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-tokana (infinitive kutokana)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"intr": "y"
},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili reciprocal verbs",
"Swahili terms with audio links",
"Swahili verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "to result from, to be caused by",
"word": "-toka"
}
],
"glosses": [
"Reciprocal form of -toka: to result from, to be caused by"
],
"links": [
[
"-toka",
"toka#Swahili"
],
[
"result",
"result"
],
[
"caused",
"caused"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reciprocal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-tokana.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-tokana.flac/Sw-ke-tokana.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-tokana.flac/Sw-ke-tokana.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "tokana"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.