"toilsome" meaning in All languages combined

See toilsome on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈtɔɪlsəm/ [UK] Forms: more toilsome [comparative], most toilsome [superlative]
Etymology: From toil + -some. Etymology templates: {{suf|en|toil|some|pos=adjective}} toil + -some Head templates: {{en-adj}} toilsome (comparative more toilsome, superlative most toilsome)
  1. Requiring continuous physical effort; laborious. Synonyms: toylesome [obsolete] Derived forms: toilsomely, toilsomeness, untoilsome Translations (Requiring continuous physical effort): ἐπίπονος (epíponos) (Ancient Greek), μογερός (mogerós) (Ancient Greek), тежък (težǎk) (Bulgarian), уморителен (umoritelen) (Bulgarian), stríggin (Faroese), strævin (Faroese), striltin (Faroese), tungur (Faroese), mühselig (German), mühsam (German), anstrengend (German), schwer (German), laboriosus (Latin)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "toil",
        "3": "some",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "toil + -some",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From toil + -some.",
  "forms": [
    {
      "form": "more toilsome",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most toilsome",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toilsome (comparative more toilsome, superlative most toilsome)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives suffixed with -some",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "toilsomely"
        },
        {
          "word": "toilsomeness"
        },
        {
          "word": "untoilsome"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1596, Edmund Spenser, “Book V, Canto X”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "‘And you, Sir knight,’ / (Said she) ‘that taken have this toylesome paine / For wretched woman […]!’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1940 July, “Notes and News: Timetables in South Africa”, in Railway Magazine, page 422:",
          "text": "The whole of the interior of South Africa is, of course, one vast plateau at a considerable elevation, and all the main lines coming up from the coast have some toilsome climbing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Requiring continuous physical effort; laborious."
      ],
      "id": "en-toilsome-en-adj-2H6RtL4h",
      "links": [
        [
          "laborious",
          "laborious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "toylesome"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "težǎk",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "тежък"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "umoritelen",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "уморителен"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "stríggin"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "strævin"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "striltin"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "tungur"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "mühselig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "mühsam"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "anstrengend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "schwer"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "epíponos",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "ἐπίπονος"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "mogerós",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "μογερός"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Requiring continuous physical effort",
          "word": "laboriosus"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔɪlsəm/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "toilsome"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "toilsomely"
    },
    {
      "word": "toilsomeness"
    },
    {
      "word": "untoilsome"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "toil",
        "3": "some",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "toil + -some",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From toil + -some.",
  "forms": [
    {
      "form": "more toilsome",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most toilsome",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toilsome (comparative more toilsome, superlative most toilsome)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English adjectives suffixed with -some",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Latin translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1596, Edmund Spenser, “Book V, Canto X”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "‘And you, Sir knight,’ / (Said she) ‘that taken have this toylesome paine / For wretched woman […]!’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1940 July, “Notes and News: Timetables in South Africa”, in Railway Magazine, page 422:",
          "text": "The whole of the interior of South Africa is, of course, one vast plateau at a considerable elevation, and all the main lines coming up from the coast have some toilsome climbing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Requiring continuous physical effort; laborious."
      ],
      "links": [
        [
          "laborious",
          "laborious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɔɪlsəm/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "toylesome"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "težǎk",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "тежък"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "umoritelen",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "уморителен"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "stríggin"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "strævin"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "striltin"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "tungur"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "mühselig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "mühsam"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "anstrengend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "schwer"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "epíponos",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "ἐπίπονος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "mogerós",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "μογερός"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Requiring continuous physical effort",
      "word": "laboriosus"
    }
  ],
  "word": "toilsome"
}

Download raw JSONL data for toilsome meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.