See tilia on Wiktionary
Download JSON data for tilia meaning in All languages combined (24.4kB)
{
"etymology_text": "From the genus name.",
"forms": [
{
"form": "tilias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tilia (plural tilias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any tree of the linden genus Tilia."
],
"id": "en-tilia-en-noun-r~pu4Gj6",
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"linden",
"linden"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Tilia",
"Tilia#Translingual"
]
]
}
],
"word": "tilia"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tiliāceus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tiliāgineus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tiliāris"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "tilj",
"3": "tiljiu",
"4": "tilju",
"5": "telju",
"6": "teljiu",
"g5": "m"
},
"expansion": "Aromanian: tilj, tiljiu, tilju, telju, teljiu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: tilj, tiljiu, tilju, telju, teljiu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "tell",
"g": "m"
},
"expansion": "Catalan: tell m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: tell m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "tigliolu",
"der": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "⇒ Corsican: tigliolu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Corsican: tigliolu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "tei",
"g": "m"
},
"expansion": "Friulian: tei m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: tei m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "tilleira",
"der": "1",
"g": "f"
},
"expansion": "⇒ Galician: tilleira f",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Galician: tilleira f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tiglio",
"g": "m"
},
"expansion": "Italian: tiglio m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: tiglio m"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "tìlio",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Venetian: tìlio m",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: tìlio m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "tej",
"g": "m"
},
"expansion": "Lombard: tej m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: tej m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "telha",
"3": "telh",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "Occitan: telha f, telh m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: telha f, telh m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "til",
"g": "m"
},
"expansion": "Old French: til m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: til m"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tilluel",
"der": "1",
"g": "m",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ tilluel m",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ tilluel m"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tilleul",
"g": "m"
},
"expansion": "French: tilleul m",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: tilleul m"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "teil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: teil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: teil"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tille",
"3": "teille",
"g2": "f"
},
"expansion": "French: tille, teille f",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: tille, teille f"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tilo",
"3": "tila",
"bor": "1",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "→ Spanish: tilo m, tila f",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: tilo m, tila f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "tij",
"g": "m"
},
"expansion": "Piedmontese: tij m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: tij m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "tei",
"g": "m"
},
"expansion": "Romanian: tei m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: tei m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "tíja",
"3": "tílliu",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "Sardinian: tíja f, tílliu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: tíja f, tílliu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "tigghiu",
"3": "tigliu",
"g2": "m"
},
"expansion": "Sicilian: tigghiu, tigliu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: tigghiu, tigliu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "teja",
"g": "f"
},
"expansion": "Spanish: teja f",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: teja f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Tilia",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Translingual: Tilia (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Translingual: Tilia (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tilia",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ English: tilia (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tilia (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tilia",
"g": "f",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: tilia f (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: tilia f (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tília",
"g": "f",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: tília f (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: tília f (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "qfa-sub",
"3": "-"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πτελέα",
"t": "elm"
},
"expansion": "Ancient Greek πτελέα (pteléa, “elm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "թեղի"
},
"expansion": "Old Armenian թեղի (tʻełi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably a borrowing from a Mediterranean substrate, found also in Ancient Greek πτελέα (pteléa, “elm”) and Old Armenian թեղի (tʻełi).",
"forms": [
{
"form": "tiliae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tilia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tilia<1>"
},
"expansion": "tilia f (genitive tiliae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tilia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Trees",
"orig": "la:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"linden or lime tree"
],
"id": "en-tilia-la-noun-hLfzNdu5",
"links": [
[
"linden",
"linden"
],
[
"lime",
"lime"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Trees",
"orig": "la:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the inner bark of the linden or lime tree"
],
"id": "en-tilia-la-noun-OJmMZMmm",
"links": [
[
"inner",
"inner"
],
[
"bark",
"bark"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti.li.a/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɪlʲiä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈti.li.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈt̪iːliä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tilia"
}
{
"forms": [
{
"form": "-tilia",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutilia",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tilieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "natilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -natilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "katilia / positive subject concord + -katilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutilieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watilieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-patilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -tilia- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tilialo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -tilia)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-tilia (infinitive kutilia)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to put for, to employ for",
"word": "-tia"
}
],
"glosses": [
"Applicative form of -tia: to put for, to employ for"
],
"id": "en-tilia-sw-verb-EKj81vVO",
"links": [
[
"-tia",
"tia#Swahili"
],
[
"put",
"put"
],
[
"employ",
"employ"
]
],
"tags": [
"applicative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-tilia.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Sw-ke-tilia.flac/Sw-ke-tilia.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Sw-ke-tilia.flac/Sw-ke-tilia.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "tilia"
}
{
"etymology_text": "From the genus name.",
"forms": [
{
"form": "tilias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tilia (plural tilias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns"
],
"glosses": [
"Any tree of the linden genus Tilia."
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"linden",
"linden"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Tilia",
"Tilia#Translingual"
]
]
}
],
"word": "tilia"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from substrate languages",
"Latin terms derived from substrate languages",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Trees"
],
"derived": [
{
"word": "tiliāceus"
},
{
"word": "tiliāgineus"
},
{
"word": "tiliāris"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "tilj",
"3": "tiljiu",
"4": "tilju",
"5": "telju",
"6": "teljiu",
"g5": "m"
},
"expansion": "Aromanian: tilj, tiljiu, tilju, telju, teljiu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: tilj, tiljiu, tilju, telju, teljiu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "tell",
"g": "m"
},
"expansion": "Catalan: tell m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: tell m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "tigliolu",
"der": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "⇒ Corsican: tigliolu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Corsican: tigliolu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "tei",
"g": "m"
},
"expansion": "Friulian: tei m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: tei m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "tilleira",
"der": "1",
"g": "f"
},
"expansion": "⇒ Galician: tilleira f",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Galician: tilleira f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tiglio",
"g": "m"
},
"expansion": "Italian: tiglio m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: tiglio m"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "tìlio",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Venetian: tìlio m",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: tìlio m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "tej",
"g": "m"
},
"expansion": "Lombard: tej m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: tej m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "telha",
"3": "telh",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "Occitan: telha f, telh m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: telha f, telh m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "til",
"g": "m"
},
"expansion": "Old French: til m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: til m"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "tilluel",
"der": "1",
"g": "m",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ tilluel m",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ tilluel m"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tilleul",
"g": "m"
},
"expansion": "French: tilleul m",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: tilleul m"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "teil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: teil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: teil"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tille",
"3": "teille",
"g2": "f"
},
"expansion": "French: tille, teille f",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: tille, teille f"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tilo",
"3": "tila",
"bor": "1",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "→ Spanish: tilo m, tila f",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: tilo m, tila f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "tij",
"g": "m"
},
"expansion": "Piedmontese: tij m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: tij m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "tei",
"g": "m"
},
"expansion": "Romanian: tei m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: tei m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "tíja",
"3": "tílliu",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "Sardinian: tíja f, tílliu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: tíja f, tílliu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "tigghiu",
"3": "tigliu",
"g2": "m"
},
"expansion": "Sicilian: tigghiu, tigliu m",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: tigghiu, tigliu m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "teja",
"g": "f"
},
"expansion": "Spanish: teja f",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: teja f"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Tilia",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Translingual: Tilia (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Translingual: Tilia (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tilia",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ English: tilia (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tilia (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tilia",
"g": "f",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: tilia f (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: tilia f (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tília",
"g": "f",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: tília f (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: tília f (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "qfa-sub",
"3": "-"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πτελέα",
"t": "elm"
},
"expansion": "Ancient Greek πτελέα (pteléa, “elm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "թեղի"
},
"expansion": "Old Armenian թեղի (tʻełi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably a borrowing from a Mediterranean substrate, found also in Ancient Greek πτελέα (pteléa, “elm”) and Old Armenian թեղի (tʻełi).",
"forms": [
{
"form": "tiliae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tilia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiliā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiliīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tilia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tiliae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tilia<1>"
},
"expansion": "tilia f (genitive tiliae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tilia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"linden or lime tree"
],
"links": [
[
"linden",
"linden"
],
[
"lime",
"lime"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"the inner bark of the linden or lime tree"
],
"links": [
[
"inner",
"inner"
],
[
"bark",
"bark"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti.li.a/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɪlʲiä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈti.li.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈt̪iːliä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tilia"
}
{
"forms": [
{
"form": "-tilia",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutilia",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tilieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "natilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -natilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tilii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "natilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "katilia / positive subject concord + -katilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katilie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutilieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watilieni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-watilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yatilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-patilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -tilia- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tilialo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tiliao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tiliamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -tilia)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motilia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-tilia (infinitive kutilia)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili applicative verbs",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms with audio links",
"Swahili verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "to put for, to employ for",
"word": "-tia"
}
],
"glosses": [
"Applicative form of -tia: to put for, to employ for"
],
"links": [
[
"-tia",
"tia#Swahili"
],
[
"put",
"put"
],
[
"employ",
"employ"
]
],
"tags": [
"applicative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-tilia.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Sw-ke-tilia.flac/Sw-ke-tilia.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Sw-ke-tilia.flac/Sw-ke-tilia.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "tilia"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"tilia"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "tilia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.