"tibi" meaning in All languages combined

See tibi on Wiktionary

Verb [Catalan]

Head templates: {{head|ca|verb form}} tibi
  1. inflection of tibar: Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: tibar
    Sense id: en-tibi-ca-verb-y-ptWglZ Categories (other): Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 65 35
  2. inflection of tibar: Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: tibar
    Sense id: en-tibi-ca-verb-27HflnQ-

Verb [Cebuano]

Head templates: {{head|ceb|verb}} tibi
  1. to curl the lower lip when about to cry
    Sense id: en-tibi-ceb-verb-DAg040I3 Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header

Pronoun [Latin]

IPA: /ˈti.biː/ [Classical], [ˈt̪ɪbiː] [Classical], /ˈti.bi/ [Classical], [ˈt̪ɪbɪ] [Classical], /ˈti.bi/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈt̪iːbi] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Old Latin tibei, from Proto-Italic *teβei, itself from Proto-Indo-European *tébʰi. Etymology templates: {{derived|la|itc-ola|tibei}} Old Latin tibei, {{derived|la|itc-pro|*teβei}} Proto-Italic *teβei, {{derived|la|ine-pro|*tébʰi}} Proto-Indo-European *tébʰi Head templates: {{head|la|pronoun form}} tibi
  1. to you dative of tū
    Sense id: en-tibi-la-pron-BBGCHkiu Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Pronoun [Sardinian]

Forms: tibi [dative]
Etymology: From Latin tibi. Found in the towns of Bitti and Orani. Etymology templates: {{inh|sc|la|tibi}} Latin tibi Head templates: {{head|sc|pronoun|dative|tibi|}} tibi (dative tibi)
  1. to you (second person singular dative pronoun) Synonyms: tibe (alt: Nuoro), tie [Logudorese]
    Sense id: en-tibi-sc-pron-pdjqWalo Categories (other): Sardinian entries with incorrect language header, Sardinian pronouns

Noun [Swazi]

Forms: tîbí [canonical, class-8]
Etymology: From ti- + -bi. Etymology templates: {{affix|ss|ti-|bi|alt2=-bi}} ti- + -bi Head templates: {{ss-noun|tîbí|8|-}} tîbí class 8
  1. trash, sweepings

Noun [Tagalog]

IPA: /tiˈbi/, [tɪˈbi] Forms: tibí [canonical], ᜆᜒᜊᜒ [Baybayin]
Etymology: From Proto-Central Philippine *təbəl, from Proto-Philippine *təbəl. Etymology templates: {{inh|tl|phi-pro|*təbəl}} Proto-Philippine *təbəl Head templates: {{tl-noun|tibí|b=+}} tibí (Baybayin spelling ᜆᜒᜊᜒ)
  1. constipation Synonyms: pagtitibi, di-pagkadumi
    Sense id: en-tibi-tl-noun-95x-1kHy Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 91 9 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 91 9
  2. hard feces
    Sense id: en-tibi-tl-noun-n6WeWgGM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pagtitibi, tibihin

Numeral [Teanu]

IPA: /tiᵐbi/
Etymology: From ti- + earlier *bitu, from Proto-Oceanic *pitu, from Proto-Malayo-Polynesian *pitu, from Proto-Austronesian *pitu. Etymology templates: {{m|tkw|ti-}} ti-, {{inh|tkw|poz-oce-pro|*pitu}} Proto-Oceanic *pitu, {{inh|tkw|poz-pro|*pitu}} Proto-Malayo-Polynesian *pitu, {{inh|tkw|map-pro|*pitu}} Proto-Austronesian *pitu Head templates: {{head|tkw|numeral}} tibi
  1. seven
    Sense id: en-tibi-tkw-num-O6jQKxb9 Categories (other): Teanu entries with incorrect language header

Noun [Ternate]

IPA: [ˈti.bi]
Head templates: {{head|tft|noun|||||f1sc=|f2sc=|head=|tr=-}} tibi, {{tft-noun}} tibi
  1. a kind of basket
    Sense id: en-tibi-tft-noun-KURBOjwu Categories (other): Ternate entries with incorrect language header

Noun [Tok Pisin]

Etymology: From English TB. Etymology templates: {{inh|tpi|en|TB}} English TB Head templates: {{head|tpi|nouns}} tibi
  1. Tuberculosis. Categories (topical): Diseases

Alternative forms

Download JSON data for tibi meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tibar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tibar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-tibi-ca-verb-y-ptWglZ",
      "links": [
        [
          "tibar",
          "tibar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tibar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tibar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tibar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-tibi-ca-verb-27HflnQ-",
      "links": [
        [
          "tibar",
          "tibar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tibar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to curl the lower lip when about to cry"
      ],
      "id": "en-tibi-ceb-verb-DAg040I3",
      "links": [
        [
          "curl",
          "curl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ție"
          },
          "expansion": "Romanian: ție",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: ție"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Old French: ti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Northern Old French"
          },
          "expansion": "(Northern Old French)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Old French: ti (Northern Old French)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcd",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Picard: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Picard: ti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wa",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Walloon: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Walloon: ti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Italian: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Old Neapolitan: tebe"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "teve"
          },
          "expansion": "Neapolitan: teve",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: teve"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sardinian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc-src",
            "2": "tie"
          },
          "expansion": "Logudorese: tie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Logudorese: tie"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc-nuo",
            "2": "tibi",
            "3": "tibe"
          },
          "expansion": "Nuorese: tibi, tibe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nuorese: tibi, tibe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mxi",
            "2": "تيب",
            "tr": "tīb"
          },
          "expansion": "Mozarabic: تيب (tīb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mozarabic: تيب (tīb)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Portuguese: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: ti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Spanish: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-ola",
        "3": "tibei"
      },
      "expansion": "Old Latin tibei",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*teβei"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *teβei",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tébʰi"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tébʰi",
      "name": "derived"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Latin tibei, from Proto-Italic *teβei, itself from Proto-Indo-European *tébʰi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I give thanks to you",
          "text": "Tibi grātiās agō",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "if I earned any favor from you, or my [love] was in any way agreeable to you",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.317–318",
          "text": "sī bene quid dē tē meruī, fuit aut tibi quicquam / dulce meum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to you dative of tū"
      ],
      "id": "en-tibi-la-pron-BBGCHkiu",
      "links": [
        [
          "tū",
          "tu#Latin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈti.biː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɪbiː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.bi/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɪbɪ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.bi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪iːbi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "la",
        "3": "tibi"
      },
      "expansion": "Latin tibi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin tibi. Found in the towns of Bitti and Orani.",
  "forms": [
    {
      "form": "tibi",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "pronoun",
        "3": "dative",
        "4": "tibi",
        "5": ""
      },
      "expansion": "tibi (dative tibi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sardinian",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sardinian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sardinian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to you (second person singular dative pronoun)"
      ],
      "id": "en-tibi-sc-pron-pdjqWalo",
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Nuoro",
          "word": "tibe"
        },
        {
          "tags": [
            "Logudorese"
          ],
          "word": "tie"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "ti-",
        "3": "bi",
        "alt2": "-bi"
      },
      "expansion": "ti- + -bi",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- + -bi.",
  "forms": [
    {
      "form": "tîbí",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-8"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tîbí",
        "2": "8",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "tîbí class 8",
      "name": "ss-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swazi",
  "lang_code": "ss",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swazi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swazi terms prefixed with ti-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swazi terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trash, sweepings"
      ],
      "id": "en-tibi-ss-noun-1QReYNsV",
      "links": [
        [
          "trash",
          "trash"
        ],
        [
          "sweeping",
          "sweeping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagtitibi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tibihin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*təbəl"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *təbəl",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Philippine *təbəl, from Proto-Philippine *təbəl.",
  "forms": [
    {
      "form": "tibí",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜒᜊᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tibí",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tibí (Baybayin spelling ᜆᜒᜊᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧bi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "constipation"
      ],
      "id": "en-tibi-tl-noun-95x-1kHy",
      "links": [
        [
          "constipation",
          "constipation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtitibi"
        },
        {
          "word": "di-pagkadumi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hard feces"
      ],
      "id": "en-tibi-tl-noun-n6WeWgGM",
      "links": [
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "feces",
          "feces"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiˈbi/"
    },
    {
      "ipa": "[tɪˈbi]"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "ti-"
      },
      "expansion": "ti-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "*pitu"
      },
      "expansion": "Proto-Oceanic *pitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pitu"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "map-pro",
        "3": "*pitu"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *pitu",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- + earlier *bitu, from Proto-Oceanic *pitu, from Proto-Malayo-Polynesian *pitu, from Proto-Austronesian *pitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Teanu",
  "lang_code": "tkw",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Teanu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seven"
      ],
      "id": "en-tibi-tkw-num-O6jQKxb9",
      "links": [
        [
          "seven",
          "seven"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiᵐbi/"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tft",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "",
        "f2sc": "",
        "head": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tibi",
      "name": "tft-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ternate",
  "lang_code": "tft",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ternate entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of basket"
      ],
      "id": "en-tibi-tft-noun-KURBOjwu",
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈti.bi]"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "en",
        "3": "TB"
      },
      "expansion": "English TB",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English TB.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tok Pisin entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpi",
          "name": "Diseases",
          "orig": "tpi:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuberculosis."
      ],
      "id": "en-tibi-tpi-noun-5t3~CyEr",
      "links": [
        [
          "Tuberculosis",
          "tuberculosis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}
{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tibar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tibar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "tibar",
          "tibar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tibar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tibar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tibar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "tibar",
          "tibar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tibar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano entries with incorrect language header",
        "Cebuano lemmas",
        "Cebuano verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to curl the lower lip when about to cry"
      ],
      "links": [
        [
          "curl",
          "curl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ție"
          },
          "expansion": "Romanian: ție",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: ție"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Old French: ti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Northern Old French"
          },
          "expansion": "(Northern Old French)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Old French: ti (Northern Old French)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcd",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Picard: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Picard: ti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wa",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Walloon: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Walloon: ti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Italian: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Old Neapolitan: tebe"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "teve"
          },
          "expansion": "Neapolitan: teve",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: teve"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sardinian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc-src",
            "2": "tie"
          },
          "expansion": "Logudorese: tie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Logudorese: tie"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc-nuo",
            "2": "tibi",
            "3": "tibe"
          },
          "expansion": "Nuorese: tibi, tibe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nuorese: tibi, tibe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mxi",
            "2": "تيب",
            "tr": "tīb"
          },
          "expansion": "Mozarabic: تيب (tīb)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mozarabic: تيب (tīb)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Portuguese: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: ti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ti"
          },
          "expansion": "Spanish: ti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-ola",
        "3": "tibei"
      },
      "expansion": "Old Latin tibei",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*teβei"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *teβei",
      "name": "derived"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tébʰi"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tébʰi",
      "name": "derived"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Latin tibei, from Proto-Italic *teβei, itself from Proto-Indo-European *tébʰi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 2-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin pronoun forms",
        "Latin terms derived from Old Latin",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms derived from Proto-Italic",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I give thanks to you",
          "text": "Tibi grātiās agō",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "if I earned any favor from you, or my [love] was in any way agreeable to you",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.317–318",
          "text": "sī bene quid dē tē meruī, fuit aut tibi quicquam / dulce meum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to you dative of tū"
      ],
      "links": [
        [
          "tū",
          "tu#Latin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈti.biː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɪbiː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.bi/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɪbɪ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.bi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪iːbi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "la",
        "3": "tibi"
      },
      "expansion": "Latin tibi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin tibi. Found in the towns of Bitti and Orani.",
  "forms": [
    {
      "form": "tibi",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "pronoun",
        "3": "dative",
        "4": "tibi",
        "5": ""
      },
      "expansion": "tibi (dative tibi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sardinian",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sardinian entries with incorrect language header",
        "Sardinian lemmas",
        "Sardinian pronouns",
        "Sardinian terms derived from Latin",
        "Sardinian terms inherited from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "to you (second person singular dative pronoun)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Nuoro",
      "word": "tibe"
    },
    {
      "tags": [
        "Logudorese"
      ],
      "word": "tie"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "ti-",
        "3": "bi",
        "alt2": "-bi"
      },
      "expansion": "ti- + -bi",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- + -bi.",
  "forms": [
    {
      "form": "tîbí",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-8"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tîbí",
        "2": "8",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "tîbí class 8",
      "name": "ss-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swazi",
  "lang_code": "ss",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swazi class 8 nouns",
        "Swazi entries with incorrect language header",
        "Swazi lemmas",
        "Swazi nouns",
        "Swazi terms prefixed with ti-",
        "Swazi terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "trash, sweepings"
      ],
      "links": [
        [
          "trash",
          "trash"
        ],
        [
          "sweeping",
          "sweeping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pagtitibi"
    },
    {
      "word": "tibihin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*təbəl"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *təbəl",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central Philippine *təbəl, from Proto-Philippine *təbəl.",
  "forms": [
    {
      "form": "tibí",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜒᜊᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tibí",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tibí (Baybayin spelling ᜆᜒᜊᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧bi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "constipation"
      ],
      "links": [
        [
          "constipation",
          "constipation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtitibi"
        },
        {
          "word": "di-pagkadumi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hard feces"
      ],
      "links": [
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "feces",
          "feces"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiˈbi/"
    },
    {
      "ipa": "[tɪˈbi]"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "ti-"
      },
      "expansion": "ti-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "*pitu"
      },
      "expansion": "Proto-Oceanic *pitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pitu"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "map-pro",
        "3": "*pitu"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *pitu",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ti- + earlier *bitu, from Proto-Oceanic *pitu, from Proto-Malayo-Polynesian *pitu, from Proto-Austronesian *pitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkw",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Teanu",
  "lang_code": "tkw",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Teanu entries with incorrect language header",
        "Teanu lemmas",
        "Teanu numerals",
        "Teanu terms derived from Proto-Austronesian",
        "Teanu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Teanu terms derived from Proto-Oceanic",
        "Teanu terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Teanu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Teanu terms inherited from Proto-Oceanic",
        "Teanu terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "seven"
      ],
      "links": [
        [
          "seven",
          "seven"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiᵐbi/"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tft",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "",
        "f2sc": "",
        "head": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tibi",
      "name": "tft-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ternate",
  "lang_code": "tft",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ternate entries with incorrect language header",
        "Ternate lemmas",
        "Ternate nouns",
        "Ternate terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a kind of basket"
      ],
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈti.bi]"
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "en",
        "3": "TB"
      },
      "expansion": "English TB",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English TB.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpi",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "tibi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tok Pisin entries with incorrect language header",
        "Tok Pisin entries with topic categories using raw markup",
        "Tok Pisin lemmas",
        "Tok Pisin nouns",
        "Tok Pisin terms derived from English",
        "Tok Pisin terms inherited from English",
        "tpi:Diseases"
      ],
      "glosses": [
        "Tuberculosis."
      ],
      "links": [
        [
          "Tuberculosis",
          "tuberculosis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tibi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.