See thali on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "थाली",
"4": "",
"5": "plate"
},
"expansion": "Hindi थाली (thālī, “plate”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Hindi थाली (thālī, “plate”).",
"forms": [
{
"form": "thalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "thali (countable and uncountable, plural thalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 32 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 29 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 30 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 188:",
"text": "In front of it was a gold thali filled to overflowing with all manner of food, most of it sweets and pastries made from milk and curds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A round metal platter used to serve food in India."
],
"id": "en-thali-en-noun-rxmIOPH3",
"links": [
[
"platter",
"platter"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A meal served on such a platter, typically comprising a selection of different dishes presented in small bowls."
],
"id": "en-thali-en-noun-m2AEdzeA",
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"thali"
],
"word": "thali"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "thalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thali (plural thalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "thaali"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of thaali"
],
"id": "en-thali-en-noun-qjYSwVXk",
"links": [
[
"thaali",
"thaali#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"thali"
],
"word": "thali"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tali",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dali",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nhali",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "thali",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated verb"
},
"expansion": "thali",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tali"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tali"
}
],
"glosses": [
"Aspirate mutation of tali."
],
"id": "en-thali-cy-verb-mHYk299N",
"links": [
[
"tali",
"tali#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθali/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈθaːli/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈθali/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"word": "thali"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Hindi",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "थाली",
"4": "",
"5": "plate"
},
"expansion": "Hindi थाली (thālī, “plate”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Hindi थाली (thālī, “plate”).",
"forms": [
{
"form": "thalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "thali (countable and uncountable, plural thalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 188:",
"text": "In front of it was a gold thali filled to overflowing with all manner of food, most of it sweets and pastries made from milk and curds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A round metal platter used to serve food in India."
],
"links": [
[
"platter",
"platter"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A meal served on such a platter, typically comprising a selection of different dishes presented in small bowls."
],
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"thali"
],
"word": "thali"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "thalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thali (plural thalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "thaali"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of thaali"
],
"links": [
[
"thaali",
"thaali#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"thali"
],
"word": "thali"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tali",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dali",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nhali",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "thali",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated verb"
},
"expansion": "thali",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tali"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Welsh aspirate-mutation forms",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh mutated verbs",
"Welsh non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "tali"
}
],
"glosses": [
"Aspirate mutation of tali."
],
"links": [
[
"tali",
"tali#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθali/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈθaːli/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈθali/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"word": "thali"
}
Download raw JSONL data for thali meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: thali/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"thali"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "thali",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: thali/Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"thali"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "thali",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: thali/Welsh 'aspirate' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"thali"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "thali",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.