See thaler on Wiktionary
Download JSON data for thaler meaning in All languages combined (9.8kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "dollar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Thaler" }, "expansion": "German Thaler", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Joachimsthaler" }, "expansion": "Joachimsthaler", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "tolar" }, "expansion": "Doublet of tolar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From German Thaler, an abbreviation of Joachimsthaler, after Sankt Joachimsthal, the German city in which some of the earliest thalers were minted in 1518. Doublet of tolar.", "forms": [ { "form": "thalers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "thaler (plural thalers)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Denmark", "orig": "en:Denmark", "parents": [ "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Netherlands", "orig": "en:Netherlands", "parents": [ "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Norway", "orig": "en:Norway", "parents": [ "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Sweden", "orig": "en:Sweden", "parents": [ "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Historical currencies", "orig": "en:Historical currencies", "parents": [ "Currencies", "Currency", "Money", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "History of Germany", "orig": "en:History of Germany", "parents": [ "Germany", "History of Europe", "Europe", "History", "Earth", "Eurasia", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A monetary unit used in a number of central and northern European countries, known locally as daalder (Netherlands), daler (Scandinavia), Taler, Thaler (Germany), etc." ], "id": "en-thaler-en-noun-C8-oiW3f", "links": [ [ "numismatics", "numismatics" ], [ "monetary unit", "monetary unit" ], [ "daalder", "daalder#Dutch" ], [ "daler", "daler#Danish" ], [ "Taler", "Taler#German" ], [ "Thaler", "Thaler#German" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, numismatics) A monetary unit used in a number of central and northern European countries, known locally as daalder (Netherlands), daler (Scandinavia), Taler, Thaler (Germany), etc." ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "numismatics" ], "translations": [ { "_dis1": "86 14", "code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "talari", "sense": "historical monetary unit", "word": "ታላሪ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "ḳärš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሽ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "táljer", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "_dis1": "86 14", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "táler", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "_dis1": "86 14", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "tolar" }, { "_dis1": "86 14", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "daalder" }, { "_dis1": "86 14", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "historical monetary unit", "word": "talero" }, { "_dis1": "86 14", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "historical monetary unit", "word": "taaler" }, { "_dis1": "86 14", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "historical monetary unit", "word": "taaleri" }, { "_dis1": "86 14", "code": "de", "lang": "German", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "Taler" }, { "_dis1": "86 14", "code": "har", "lang": "Harari", "roman": "ḳärši", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሺ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "historical monetary unit", "word": "tallér" }, { "_dis1": "86 14", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "historical monetary unit", "word": "tallero" }, { "_dis1": "86 14", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tārā", "sense": "historical monetary unit", "word": "ターラー" }, { "_dis1": "86 14", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "talleo", "sense": "historical monetary unit", "word": "탈러" }, { "_dis1": "86 14", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "dālderis" }, { "_dis1": "86 14", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "historical monetary unit", "word": "daler" }, { "_dis1": "86 14", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "talar" }, { "_dis1": "86 14", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "historical monetary unit", "word": "táler" }, { "_dis1": "86 14", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "táler", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "_dis1": "86 14", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "common-gender" ], "word": "daler" }, { "_dis1": "86 14", "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "ḳärš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሽ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "gärš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ገርሽ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "ḳərš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቅርሽ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "gərš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ግርሽ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ḳärši", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሺ" }, { "_dis1": "86 14", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "táler", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "_dis1": "86 14", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "táljar", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́ляр" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Historical currencies", "orig": "en:Historical currencies", "parents": [ "Currencies", "Currency", "Money", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The currency of Baden from 1829 to 1837, valued at 100 Kreuzer." ], "id": "en-thaler-en-noun-jE47howI", "links": [ [ "numismatics", "numismatics" ], [ "currency", "currency" ], [ "Baden", "Baden" ], [ "Kreuzer", "Kreuzer" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, numismatics) The currency of Baden from 1829 to 1837, valued at 100 Kreuzer." ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "numismatics" ], "translations": [ { "_dis1": "8 92", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "historical currency of Baden", "word": "taaleri" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːləɹ/" }, { "rhymes": "-ɑːlə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "taler" } ], "wikipedia": [ "Maria Theresa", "Sankt Joachimsthal", "thaler" ], "word": "thaler" } { "forms": [ { "form": "thalers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "thaler m (plural thalers)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "taler" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of taler" ], "id": "en-thaler-fr-noun-2AE5UPD1", "links": [ [ "taler", "taler#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thaler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "thaler" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "daler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nhaler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "thaler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated verb" }, "expansion": "thaler", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taler" }, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "taler" } ], "glosses": [ "Aspirate mutation of taler." ], "id": "en-thaler-cy-verb-KGxYwtQ6", "links": [ [ "taler", "taler#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-aspirate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈθalɛr/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈθaːlɛr/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈθalɛr/", "tags": [ "South-Wales" ] } ], "word": "thaler" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from German", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with historical senses", "Rhymes:English/ɑːlə(ɹ)", "Rhymes:English/ɑːlə(ɹ)/2 syllables", "en:Denmark", "en:Historical currencies", "en:History of Germany", "en:Netherlands", "en:Norway", "en:Sweden" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "dollar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Thaler" }, "expansion": "German Thaler", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Joachimsthaler" }, "expansion": "Joachimsthaler", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "tolar" }, "expansion": "Doublet of tolar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From German Thaler, an abbreviation of Joachimsthaler, after Sankt Joachimsthal, the German city in which some of the earliest thalers were minted in 1518. Doublet of tolar.", "forms": [ { "form": "thalers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "thaler (plural thalers)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A monetary unit used in a number of central and northern European countries, known locally as daalder (Netherlands), daler (Scandinavia), Taler, Thaler (Germany), etc." ], "links": [ [ "numismatics", "numismatics" ], [ "monetary unit", "monetary unit" ], [ "daalder", "daalder#Dutch" ], [ "daler", "daler#Danish" ], [ "Taler", "Taler#German" ], [ "Thaler", "Thaler#German" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, numismatics) A monetary unit used in a number of central and northern European countries, known locally as daalder (Netherlands), daler (Scandinavia), Taler, Thaler (Germany), etc." ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "numismatics" ] }, { "glosses": [ "The currency of Baden from 1829 to 1837, valued at 100 Kreuzer." ], "links": [ [ "numismatics", "numismatics" ], [ "currency", "currency" ], [ "Baden", "Baden" ], [ "Kreuzer", "Kreuzer" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, numismatics) The currency of Baden from 1829 to 1837, valued at 100 Kreuzer." ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "numismatics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːləɹ/" }, { "rhymes": "-ɑːlə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "word": "taler" } ], "translations": [ { "code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "talari", "sense": "historical monetary unit", "word": "ታላሪ" }, { "code": "am", "lang": "Amharic", "roman": "ḳärš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሽ" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "táljer", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "táler", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "tolar" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "daalder" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "historical monetary unit", "word": "talero" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "historical monetary unit", "word": "taaler" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "historical monetary unit", "word": "taaleri" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "Taler" }, { "code": "har", "lang": "Harari", "roman": "ḳärši", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሺ" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "historical monetary unit", "word": "tallér" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "historical monetary unit", "word": "tallero" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tārā", "sense": "historical monetary unit", "word": "ターラー" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "talleo", "sense": "historical monetary unit", "word": "탈러" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "dālderis" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "historical monetary unit", "word": "daler" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "talar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "historical monetary unit", "word": "táler" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "táler", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "common-gender" ], "word": "daler" }, { "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "ḳärš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሽ" }, { "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "gärš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ገርሽ" }, { "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "ḳərš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቅርሽ" }, { "code": "tig", "lang": "Tigre", "roman": "gərš", "sense": "historical monetary unit", "word": "ግርሽ" }, { "code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ḳärši", "sense": "historical monetary unit", "word": "ቀርሺ" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "táler", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́лер" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "táljar", "sense": "historical monetary unit", "tags": [ "masculine" ], "word": "та́ляр" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "historical currency of Baden", "word": "taaleri" } ], "wikipedia": [ "Maria Theresa", "Sankt Joachimsthal", "thaler" ], "word": "thaler" } { "forms": [ { "form": "thalers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "thaler m (plural thalers)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "taler" } ], "categories": [ "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with audio links" ], "glosses": [ "Alternative spelling of taler" ], "links": [ [ "taler", "taler#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thaler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-thaler.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "thaler" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "daler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nhaler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "thaler", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated verb" }, "expansion": "thaler", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taler" }, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Welsh aspirate-mutation forms", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh mutated verbs", "Welsh non-lemma forms", "Welsh terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "taler" } ], "glosses": [ "Aspirate mutation of taler." ], "links": [ [ "taler", "taler#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-aspirate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈθalɛr/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈθaːlɛr/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈθalɛr/", "tags": [ "South-Wales" ] } ], "word": "thaler" }
{ "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: taler, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "thaler" ], "section": "Welsh", "subsection": "verb", "title": "thaler", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: daler, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "thaler" ], "section": "Welsh", "subsection": "verb", "title": "thaler", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nhaler, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "thaler" ], "section": "Welsh", "subsection": "verb", "title": "thaler", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.