See tepä on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "tepä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "73 7 10 5 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 6 9 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wow, you were fast!",
"text": "Vau, tepä olitte nopeita!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "with enclitic-pä",
"word": "te"
}
],
"glosses": [
"form of te (with enclitic-pä)"
],
"id": "en-tepä-fi-pron-n5TMCD0s",
"links": [
[
"te",
"te#Finnish"
],
[
"-pä",
"-pä#Finnish:_clitic"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtepæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪e̞pæ]"
},
{
"rhymes": "-epæ"
}
],
"word": "tepä"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tepecik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tepegöz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tepelemää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tepeli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "دَپَه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "däpä",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "دَپَه",
"tr": "däpä"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-pro",
"3": "*tepe"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tepe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tepe"
},
"expansion": "Turkish tepe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "təpə"
},
"expansion": "Azerbaijani təpə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä), تَپَه (täpä), from Proto-Turkic *tepe, *töpü. compare Turkish tepe, Azerbaijani təpə",
"forms": [
{
"form": "tepeyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tepelär",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tepä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelär",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepeyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tepeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tepeyä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepedä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepedän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "tepeyi",
"5": "plural",
"6": "tepelär",
"7": "dimunitive",
"8": "tepecik"
},
"expansion": "tepä (definite accusative tepeyi, plural tepelär, dimunitive tepecik)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"te‧pä"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stack, heap, pile"
],
"id": "en-tepä-gag-noun-F-GSeEh5",
"links": [
[
"stack",
"stack"
],
[
"heap",
"heap"
],
[
"pile",
"pile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yıvın"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 39 22 2 17",
"kind": "other",
"name": "Gagauz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bunch, pile, shock, stock"
],
"id": "en-tepä-gag-noun-05FwwDJZ",
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"pile",
"pile"
],
[
"shock",
"shock"
],
[
"stock",
"stock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yıvın"
},
{
"word": "alay"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gagauz terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "at the top of the tree",
"text": "aacın tepesindä"
},
{
"english": "mountain top",
"text": "bayır tepesi"
}
],
"glosses": [
"top of something"
],
"id": "en-tepä-gag-noun-Jh3X-WuL",
"links": [
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"glosses": [
"hill"
],
"id": "en-tepä-gag-noun-93~Lsh3e",
"links": [
[
"hill",
"hill"
]
]
},
{
"glosses": [
"fontanelle"
],
"id": "en-tepä-gag-noun-5mF4PUEF",
"links": [
[
"fontanelle",
"fontanelle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʲepæ/"
}
],
"word": "tepä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nio",
"2": "тыбыйкиа",
"der": "1",
"t": "boy"
},
"expansion": "⇒ Nganasan: тыбыйкиа (tɨbɨjkia, “boy”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Nganasan: тыбыйкиа (tɨbɨjkia, “boy”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-pro",
"2": "*tipə"
},
"expansion": "Proto-Selkup: *tipə",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Selkup: *tipə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "тіпыль",
"t": "male"
},
"expansion": "Northern Selkup: тіпыль (“male”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Selkup: тіпыль (“male”), тіпыня, тімня (“brother”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "-"
},
"expansion": "Southern Selkup:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Selkup:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Narym: тэбня́ (tebnjá, “brother”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Upper Ob: тэбэ (tebe, “husband”), тэмня (temnja, “brother”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xas",
"2": "тхиби"
},
"expansion": "Kamassian: тхиби (tʰibi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamassian: тхиби (tʰibi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mtm",
"2": "тихи",
"tr": "tihi"
},
"expansion": "Mator: тихи (tihi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mator: тихи (tihi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*tepä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Samoyedic",
"lang_code": "syd-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tepä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Samoyedic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"man, male"
],
"id": "en-tepä-syd-pro-noun-6yx-fOCd",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "tepä"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "tepä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/epæ",
"Rhymes:Finnish/epæ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Wow, you were fast!",
"text": "Vau, tepä olitte nopeita!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "with enclitic-pä",
"word": "te"
}
],
"glosses": [
"form of te (with enclitic-pä)"
],
"links": [
[
"te",
"te#Finnish"
],
[
"-pä",
"-pä#Finnish:_clitic"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtepæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪e̞pæ]"
},
{
"rhymes": "-epæ"
}
],
"word": "tepä"
}
{
"categories": [
"Gagauz entries with incorrect language header",
"Gagauz lemmas",
"Gagauz nouns",
"Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Gagauz terms derived from Proto-Turkic",
"Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Gagauz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "tepecik"
},
{
"word": "tepegöz"
},
{
"word": "tepelemää"
},
{
"word": "tepeli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "دَپَه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "däpä",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-oat",
"3": "دَپَه",
"tr": "däpä"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "trk-pro",
"3": "*tepe"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tepe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tepe"
},
"expansion": "Turkish tepe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "təpə"
},
"expansion": "Azerbaijani təpə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä), تَپَه (täpä), from Proto-Turkic *tepe, *töpü. compare Turkish tepe, Azerbaijani təpə",
"forms": [
{
"form": "tepeyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tepelär",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tepä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelär",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepeyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tepeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tepeyä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerä",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepedä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerdä",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepedän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerdän",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tepenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tepelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "tepeyi",
"5": "plural",
"6": "tepelär",
"7": "dimunitive",
"8": "tepecik"
},
"expansion": "tepä (definite accusative tepeyi, plural tepelär, dimunitive tepecik)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"te‧pä"
],
"lang": "Gagauz",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stack, heap, pile"
],
"links": [
[
"stack",
"stack"
],
[
"heap",
"heap"
],
[
"pile",
"pile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yıvın"
}
]
},
{
"glosses": [
"bunch, pile, shock, stock"
],
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"pile",
"pile"
],
[
"shock",
"shock"
],
[
"stock",
"stock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yıvın"
},
{
"word": "alay"
}
]
},
{
"categories": [
"Gagauz terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "at the top of the tree",
"text": "aacın tepesindä"
},
{
"english": "mountain top",
"text": "bayır tepesi"
}
],
"glosses": [
"top of something"
],
"links": [
[
"top",
"top"
]
]
},
{
"glosses": [
"hill"
],
"links": [
[
"hill",
"hill"
]
]
},
{
"glosses": [
"fontanelle"
],
"links": [
[
"fontanelle",
"fontanelle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʲepæ/"
}
],
"word": "tepä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nio",
"2": "тыбыйкиа",
"der": "1",
"t": "boy"
},
"expansion": "⇒ Nganasan: тыбыйкиа (tɨbɨjkia, “boy”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Nganasan: тыбыйкиа (tɨbɨjkia, “boy”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-pro",
"2": "*tipə"
},
"expansion": "Proto-Selkup: *tipə",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Selkup: *tipə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "тіпыль",
"t": "male"
},
"expansion": "Northern Selkup: тіпыль (“male”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Selkup: тіпыль (“male”), тіпыня, тімня (“brother”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "-"
},
"expansion": "Southern Selkup:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Selkup:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Narym: тэбня́ (tebnjá, “brother”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Upper Ob: тэбэ (tebe, “husband”), тэмня (temnja, “brother”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xas",
"2": "тхиби"
},
"expansion": "Kamassian: тхиби (tʰibi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamassian: тхиби (tʰibi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mtm",
"2": "тихи",
"tr": "tihi"
},
"expansion": "Mator: тихи (tihi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mator: тихи (tihi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*tepä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Samoyedic",
"lang_code": "syd-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tepä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Samoyedic entries with incorrect language header",
"Proto-Samoyedic lemmas",
"Proto-Samoyedic nouns",
"Proto-Samoyedic terms with unknown etymologies"
],
"glosses": [
"man, male"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "tepä"
}
Download raw JSONL data for tepä meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: dimunitive tepecik",
"path": [
"tepä"
],
"section": "Gagauz",
"subsection": "noun",
"title": "tepä",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.