"tenir la bona" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tenir",
        "3": "la",
        "4": "bona",
        "t1": "to have",
        "t2": "the"
      },
      "expansion": "tenir (“to have”) + la (“the”) + bona",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "bo",
        "3": "",
        "4": "good; good thing"
      },
      "expansion": "bo (“good; good thing”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tenir (“to have”) + la (“the”) + bona, feminine form of bo (“good; good thing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tenir la bona",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tinc la bona",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tinguí la bona",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tingut la bona",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "~bo􂀿na:􂁀",
        "root": "é"
      },
      "expansion": "tenir la bona (first-person singular present tinc la bona, first-person singular preterite tinguí la bona, past participle tingut la bona); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in good spirits"
      ],
      "id": "en-tenir_la_bona-ca-verb-xie-FMHw",
      "links": [
        [
          "in good spirits",
          "in good spirits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be in good spirits"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estar de bon humor"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be lucky, to have good luck"
      ],
      "id": "en-tenir_la_bona-ca-verb-vGPypHCp",
      "links": [
        [
          "lucky",
          "lucky"
        ],
        [
          "good luck",
          "good luck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be lucky, to have good luck"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estar de sort"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "tenir la bona"
}

{
  "categories": [
    "Catalan compound terms",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan multiword terms",
    "Catalan verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tenir",
        "3": "la",
        "4": "bona",
        "t1": "to have",
        "t2": "the"
      },
      "expansion": "tenir (“to have”) + la (“the”) + bona",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "bo",
        "3": "",
        "4": "good; good thing"
      },
      "expansion": "bo (“good; good thing”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tenir (“to have”) + la (“the”) + bona, feminine form of bo (“good; good thing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tenir la bona",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tinc la bona",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tinguí la bona",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tingut la bona",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "~bo􂀿na:􂁀",
        "root": "é"
      },
      "expansion": "tenir la bona (first-person singular present tinc la bona, first-person singular preterite tinguí la bona, past participle tingut la bona); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be in good spirits"
      ],
      "links": [
        [
          "in good spirits",
          "in good spirits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be in good spirits"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estar de bon humor"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be lucky, to have good luck"
      ],
      "links": [
        [
          "lucky",
          "lucky"
        ],
        [
          "good luck",
          "good luck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be lucky, to have good luck"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estar de sort"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "tenir la bona"
}