"telephone call" meaning in All languages combined

See telephone call on Wiktionary

Noun [English]

Forms: telephone calls [plural]
Head templates: {{en-noun}} telephone call (plural telephone calls)
  1. A connection established over a telephone network between two parties. Categories (topical): Telephony Synonyms: call, phone call Hyponyms: collect call Related terms: call tree, telephone number, wrong number Translations (connection): հեռախոսազանգ (heṙaxosazang) (Armenian), 電話 (Chinese Mandarin), 电话 (diànhuà) (Chinese Mandarin), 電話呼叫 (Chinese Mandarin), 电话呼叫 (diànhuà hūjiào) (Chinese Mandarin), telefonát [masculine] (Czech), telefonsamtale [common-gender] (Danish), opringning [common-gender] (Danish), oproep [masculine] (Dutch), telefonikõne (Estonian), puhelu (Finnish), appel téléphonique [masculine] (French), coup de téléphone [masculine] (French), coup de fil [masculine] (French), სატელეფონო ზარი (saṭelepono zari) (Georgian), Anruf [masculine] (German), Telefonanruf [masculine] (German), τηλεφώνημα (tilefónima) [neuter] (Greek), τηλεφωνική κλήση (tilefonikí klísi) [feminine] (Greek), símhringing [feminine] (Icelandic), panggilan telepon (Indonesian), telepon (Indonesian), تَماسِ تِلِفُنی (tamâs-e telefoni) (Iranian Persian), telefonata [feminine] (Italian), 通話 (tsūwa) (alt: つうわ) (Japanese), 통화 (tonghwa) (alt: 通話) (Korean), waeatanga (Maori), połączenie telefoniczne [neuter] (Polish), telefonema [masculine] (Portuguese), apel telefonic [neuter] (Romanian), звоно́к (zvonók) [masculine] (Russian), телефо́нный звоно́к (telefónnyj zvonók) [masculine] (Russian), llamada [feminine] (Spanish), telefonsamtal [neuter] (Swedish), tawag (Tagalog), telefon bağlantısı (Turkish), дзвіно́к (dzvinók) [masculine] (Ukrainian), телефо́нний дзвіно́к (telefónnyj dzvinók) [masculine] (Ukrainian), فون (fon) [masculine] (Urdu)
    Sense id: en-telephone_call-en-noun-en:connection Disambiguation of Telephony: 93 7 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Ido translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Occitan translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Urdu translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Entries with translation boxes: 73 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 77 23 Disambiguation of Pages with entries: 66 34 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Czech translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Danish translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 74 26 Disambiguation of Terms with French translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with German translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Greek translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Ido translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Italian translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Korean translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Maori translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Persian translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Polish translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Russian translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Tagalog translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Urdu translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 73 27 Disambiguation of 'connection': 62 38
  2. The conversation held by the two parties on this connection. Translations (conversation): مُكَالَمَة هَاتِفِيَّة (mukālama hātifiyya) [feminine] (Arabic), مُحَادَثَة تِلِفُونِيَّة (muḥādaṯa tilifūniyya) [feminine] (Arabic), հեռախոսազանգ (heṙaxosazang) (Armenian), 電話 (Chinese Mandarin), 电话 (diànhuà) (Chinese Mandarin), 電話呼叫 (Chinese Mandarin), 电话呼叫 (diànhuà hūjiào) (Chinese Mandarin), telefonát [masculine] (Czech), telefonní hovor [masculine] (Czech), telefoontje [neuter] (Dutch), telefoongesprek [neuter] (Dutch), puhelu (Finnish), appel téléphonique [masculine] (French), coup de fil [masculine] (French), Telefongespräch [neuter] (German), Telefonat [neuter] (German), τηλεφώνημα (tilefónima) [neuter] (Greek), שִׂיחַת טֵלֵפוֹן (sikhát télefon) [feminine] (Hebrew), telefono (Ido), panggilan telepon (Indonesian), telepon (Indonesian), telefonata [feminine] (Italian), 通話 (tsūwa) (alt: つうわ) (Japanese), 통화 (tonghwa) (alt: 通話) (Korean), telefonsamtale [masculine] (Norwegian Bokmål), telefonsamtale [feminine, masculine] (Norwegian Nynorsk), còp de fiau [masculine] (Occitan), telefonada [feminine] (Occitan), rozmowa telefoniczna [feminine] (Polish), convorbire telefonică [feminine] (Romanian), звоно́к (zvonók) [masculine] (Russian), телефо́нный разгово́р (telefónnyj razgovór) [masculine] (Russian), телефо́нный звоно́к (telefónnyj zvonók) [masculine] (Russian), telefonsamtal [neuter] (Swedish), telefon görüşmesi (Turkish), telefon konuşması (Turkish), телефо́нний дзвіно́к (telefónnyj dzvinók) [masculine] (Ukrainian), телефо́нна розмо́ва (telefónna rozmóva) [feminine] (Ukrainian), gọi điện thoại (Vietnamese)
    Sense id: en-telephone_call-en-noun-en:conversation Disambiguation of 'conversation': 0 100

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "telephone calls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "telephone call (plural telephone calls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Telephony",
          "orig": "en:Telephony",
          "parents": [
            "Electronics",
            "Telecommunications",
            "Technology",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A connection established over a telephone network between two parties."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "collect call"
        }
      ],
      "id": "en-telephone_call-en-noun-en:connection",
      "links": [
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "network",
          "network"
        ],
        [
          "parties",
          "party"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "call tree"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "telephone number"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "wrong number"
        }
      ],
      "senseid": [
        "en:connection"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "call"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "phone call"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "heṙaxosazang",
          "sense": "connection",
          "word": "հեռախոսազանգ"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "connection",
          "word": "電話"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "diànhuà",
          "sense": "connection",
          "word": "电话"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "connection",
          "word": "電話呼叫"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "diànhuà hūjiào",
          "sense": "connection",
          "word": "电话呼叫"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telefonát"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "telefonsamtale"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "opringning"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "oproep"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "connection",
          "word": "telefonikõne"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "connection",
          "word": "puhelu"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "appel téléphonique"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coup de téléphone"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coup de fil"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "saṭelepono zari",
          "sense": "connection",
          "word": "სატელეფონო ზარი"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Anruf"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Telefonanruf"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tilefónima",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "τηλεφώνημα"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tilefonikí klísi",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "τηλεφωνική κλήση"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "símhringing"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "connection",
          "word": "panggilan telepon"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "connection",
          "word": "telepon"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "telefonata"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "alt": "つうわ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsūwa",
          "sense": "connection",
          "word": "通話"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "alt": "通話",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "tonghwa",
          "sense": "connection",
          "word": "통화"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "connection",
          "word": "waeatanga"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "roman": "tamâs-e telefoni",
          "sense": "connection",
          "word": "تَماسِ تِلِفُنی"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "połączenie telefoniczne"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telefonema"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "apel telefonic"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zvonók",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "звоно́к"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "telefónnyj zvonók",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "телефо́нный звоно́к"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "llamada"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "telefonsamtal"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "connection",
          "word": "tawag"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "connection",
          "word": "telefon bağlantısı"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dzvinók",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дзвіно́к"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "telefónnyj dzvinók",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "телефо́нний дзвіно́к"
        },
        {
          "_dis1": "62 38",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "fon",
          "sense": "connection",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "فون"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The conversation held by the two parties on this connection."
      ],
      "id": "en-telephone_call-en-noun-en:conversation",
      "links": [
        [
          "conversation",
          "conversation"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:conversation"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "mukālama hātifiyya",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "مُكَالَمَة هَاتِفِيَّة"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "muḥādaṯa tilifūniyya",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "مُحَادَثَة تِلِفُونِيَّة"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "heṙaxosazang",
          "sense": "conversation",
          "word": "հեռախոսազանգ"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "conversation",
          "word": "電話"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "diànhuà",
          "sense": "conversation",
          "word": "电话"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "conversation",
          "word": "電話呼叫"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "diànhuà hūjiào",
          "sense": "conversation",
          "word": "电话呼叫"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telefonát"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telefonní hovor"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "telefoontje"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "telefoongesprek"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "conversation",
          "word": "puhelu"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "appel téléphonique"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coup de fil"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Telefongespräch"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Telefonat"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tilefónima",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "τηλεφώνημα"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "sikhát télefon",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "שִׂיחַת טֵלֵפוֹן"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "conversation",
          "word": "telefono"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "conversation",
          "word": "panggilan telepon"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "conversation",
          "word": "telepon"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "telefonata"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "alt": "つうわ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsūwa",
          "sense": "conversation",
          "word": "通話"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "alt": "通話",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "tonghwa",
          "sense": "conversation",
          "word": "통화"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telefonsamtale"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "telefonsamtale"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "còp de fiau"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "telefonada"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rozmowa telefoniczna"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "convorbire telefonică"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zvonók",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "звоно́к"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "telefónnyj razgovór",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "телефо́нный разгово́р"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "telefónnyj zvonók",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "телефо́нный звоно́к"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "telefonsamtal"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "conversation",
          "word": "telefon görüşmesi"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "conversation",
          "word": "telefon konuşması"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "telefónnyj dzvinók",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "телефо́нний дзвіно́к"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "telefónna rozmóva",
          "sense": "conversation",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "телефо́нна розмо́ва"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "conversation",
          "word": "gọi điện thoại"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "telephone call"
  ],
  "word": "telephone call"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tagalog translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Urdu translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "en:Telephony"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "telephone calls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "telephone call (plural telephone calls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "collect call"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "call tree"
    },
    {
      "word": "telephone number"
    },
    {
      "word": "wrong number"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A connection established over a telephone network between two parties."
      ],
      "links": [
        [
          "connection",
          "connection"
        ],
        [
          "network",
          "network"
        ],
        [
          "parties",
          "party"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:connection"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The conversation held by the two parties on this connection."
      ],
      "links": [
        [
          "conversation",
          "conversation"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:conversation"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "call"
    },
    {
      "word": "phone call"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "heṙaxosazang",
      "sense": "connection",
      "word": "հեռախոսազանգ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "connection",
      "word": "電話"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "diànhuà",
      "sense": "connection",
      "word": "电话"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "connection",
      "word": "電話呼叫"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "diànhuà hūjiào",
      "sense": "connection",
      "word": "电话呼叫"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonát"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "telefonsamtale"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "opringning"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oproep"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "connection",
      "word": "telefonikõne"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "connection",
      "word": "puhelu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appel téléphonique"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de téléphone"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de fil"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "saṭelepono zari",
      "sense": "connection",
      "word": "სატელეფონო ზარი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anruf"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Telefonanruf"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tilefónima",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τηλεφώνημα"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tilefonikí klísi",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τηλεφωνική κλήση"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "símhringing"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "connection",
      "word": "panggilan telepon"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "connection",
      "word": "telepon"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telefonata"
    },
    {
      "alt": "つうわ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsūwa",
      "sense": "connection",
      "word": "通話"
    },
    {
      "alt": "通話",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "tonghwa",
      "sense": "connection",
      "word": "통화"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "connection",
      "word": "waeatanga"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "roman": "tamâs-e telefoni",
      "sense": "connection",
      "word": "تَماسِ تِلِفُنی"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "połączenie telefoniczne"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonema"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "apel telefonic"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zvonók",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звоно́к"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "telefónnyj zvonók",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефо́нный звоно́к"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llamada"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telefonsamtal"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "connection",
      "word": "tawag"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "connection",
      "word": "telefon bağlantısı"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dzvinók",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дзвіно́к"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "telefónnyj dzvinók",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефо́нний дзвіно́к"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "fon",
      "sense": "connection",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فون"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "mukālama hātifiyya",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُكَالَمَة هَاتِفِيَّة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "muḥādaṯa tilifūniyya",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُحَادَثَة تِلِفُونِيَّة"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "heṙaxosazang",
      "sense": "conversation",
      "word": "հեռախոսազանգ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "conversation",
      "word": "電話"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "diànhuà",
      "sense": "conversation",
      "word": "电话"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "conversation",
      "word": "電話呼叫"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "diànhuà hūjiào",
      "sense": "conversation",
      "word": "电话呼叫"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonát"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonní hovor"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telefoontje"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telefoongesprek"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "conversation",
      "word": "puhelu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appel téléphonique"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup de fil"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Telefongespräch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Telefonat"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tilefónima",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τηλεφώνημα"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "sikhát télefon",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שִׂיחַת טֵלֵפוֹן"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "conversation",
      "word": "telefono"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "conversation",
      "word": "panggilan telepon"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "conversation",
      "word": "telepon"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telefonata"
    },
    {
      "alt": "つうわ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsūwa",
      "sense": "conversation",
      "word": "通話"
    },
    {
      "alt": "通話",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "tonghwa",
      "sense": "conversation",
      "word": "통화"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonsamtale"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonsamtale"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "còp de fiau"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telefonada"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozmowa telefoniczna"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convorbire telefonică"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zvonók",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звоно́к"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "telefónnyj razgovór",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефо́нный разгово́р"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "telefónnyj zvonók",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефо́нный звоно́к"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telefonsamtal"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "conversation",
      "word": "telefon görüşmesi"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "conversation",
      "word": "telefon konuşması"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "telefónnyj dzvinók",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефо́нний дзвіно́к"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "telefónna rozmóva",
      "sense": "conversation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телефо́нна розмо́ва"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "conversation",
      "word": "gọi điện thoại"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "telephone call"
  ],
  "word": "telephone call"
}

Download raw JSONL data for telephone call meaning in All languages combined (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.