"tekti" meaning in All languages combined

See tekti on Wiktionary

Noun [Ido]

Head templates: {{head|io|noun form}} tekti
  1. plural of tekto Tags: form-of, plural Form of: tekto
    Sense id: en-tekti-io-noun-k4N9InJb Categories (other): Ido entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 78 5 6 6 6 Disambiguation of Pages with entries: 81 4 5 5 5

Verb [Lithuanian]

IPA: [ˈt̪ʲɛkʲt̪ʲɪ]
Etymology: From Proto-Balto-Slavic *tektei, from Proto-Indo-European *tek- (“to take, receive”). Cognate with Latvian tikt (“to become, attain, arrive (at), reach”). Etymology templates: {{inh|lt|ine-bsl-pro|*tektei}} Proto-Balto-Slavic *tektei, {{der|lt|ine-pro|*tek-|t=to take, receive}} Proto-Indo-European *tek- (“to take, receive”), {{cog|lv|tikt|t=to become, attain, arrive (at), reach}} Latvian tikt (“to become, attain, arrive (at), reach”) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|teñka|third-person past tense|tẽko|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=tèkti}} tèkti (third-person present tense teñka, third-person past tense tẽko), {{lt-verb|tenka|teko|inf=tèkti|past=tẽko|pres=teñka}} tèkti (third-person present tense teñka, third-person past tense tẽko) Inflection templates: {{lt-conj-1|tenk|tek|tek|imp=te}}, {{lt-conj|tenku|tenki|tenka|tenkame, <small>tenkam</small>|tenkate, <small>tenkat</small>|tenka|tekau|tekai|teko|tekome, <small>tekom</small>|tekote, <small>tekot</small>|teko|tekdavau|tekdavai|tekdavo|tekdavome, <small>tekdavom</small>|tekdavote, <small>tekdavot</small>|tekdavo|teksiu|teksi|teks|teksime, <small>teksim</small>|teksite, <small>teksit</small>|teks|tekčiau|tektum, <small>tektumei</small>|tektų|tektumėme, <small>tektumėm, tektume</small>|tektumėte, <small>tektumėt</small>|tektų|tek, <small>teki</small>|tetenka, <small>tetenkie</small>|tekime, <small>tekim</small>|tekite, <small>tekit</small>|tetenka, <small>tetenkie</small>}} Forms: tèkti [canonical], teñka [present, third-person], tẽko [past, third-person], no-table-tags [table-tags], tenku [first-person, indicative, present, singular], tenki [indicative, present, second-person, singular], tenka [indicative, present, singular, third-person], tenkame [first-person, indicative, plural, present], tenkam [first-person, indicative, plural, present], tenkate [indicative, plural, present, second-person], tenkat [indicative, plural, present, second-person], tenka [indicative, plural, present, third-person], tekau [first-person, indicative, past, singular], tekai [indicative, past, second-person, singular], teko [indicative, past, singular, third-person], tekome [first-person, indicative, past, plural], tekom [first-person, indicative, past, plural], tekote [indicative, past, plural, second-person], tekot [indicative, past, plural, second-person], teko [indicative, past, plural, third-person], tekdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], tekdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], tekdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], tekdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], tekdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], tekdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], tekdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], tekdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], teksiu [first-person, future, indicative, singular], teksi [future, indicative, second-person, singular], teks [future, indicative, singular, third-person], teksime [first-person, future, indicative, plural], teksim [first-person, future, indicative, plural], teksite [future, indicative, plural, second-person], teksit [future, indicative, plural, second-person], teks [future, indicative, plural, third-person], tekčiau [first-person, singular, subjunctive], tektum [second-person, singular, subjunctive], tektumei [second-person, singular, subjunctive], tektų [singular, subjunctive, third-person], tektumėme [first-person, plural, subjunctive], tektumėm [first-person, plural, subjunctive], tektume [first-person, plural, subjunctive], tektumėte [plural, second-person, subjunctive], tektumėt [plural, second-person, subjunctive], tektų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], tek [imperative, second-person, singular], teki [imperative, second-person, singular], tetenka [imperative, singular, third-person], tetenkie [imperative, singular, third-person], tekime [first-person, imperative, plural], tekim [first-person, imperative, plural], tekite [imperative, plural, second-person], tekit [imperative, plural, second-person], tetenka [imperative, plural, third-person], tetenkie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], tenkąs [active, adjectival, participle, present], tenkantis [active, adjectival, participle, present], tenkamas [adjectival, participle, passive, present], tekęs [active, adjectival, participle, past], tektas [adjectival, participle, passive, past], tekdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], teksiąs [active, adjectival, future, participle], teksiantis [active, adjectival, future, participle], teksimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], tektinas [adjectival, necessitative, participle, passive], tekdamas [active, adverbial, participle, special], tenkant [active, adverbial, half-participle, participle, present], tekus [active, adverbial, half-participle, participle, past], tekdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], teksiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], tekte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], tektinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to be granted
    Sense id: en-tekti-lt-verb-vd-Rosvn
  2. to be, to become due, to unexpectedly have to
    Sense id: en-tekti-lt-verb-Kj~H3Ho7
  3. to happen to, to experience by chance; to receive fortune of
    Sense id: en-tekti-lt-verb-JAEOxQUN Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 18 20 38 23
  4. (obsolete) to be enough of Tags: obsolete
    Sense id: en-tekti-lt-verb-rOpeSEjY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: patekti, užtekti, tekėti, tenkinti Related terms: kliūti Coordinate_terms: taikyti, te, teikti, tiekti, tikti

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "tekti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ido entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "78 5 6 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 4 5 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tekto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of tekto"
      ],
      "id": "en-tekti-io-noun-k4N9InJb",
      "links": [
        [
          "tekto",
          "tekto#Ido"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekti"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "taikyti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "te"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "teikti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tiekti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tikti"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "patekti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "užtekti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tekėti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tenkinti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*tektei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *tektei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tek-",
        "t": "to take, receive"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tek- (“to take, receive”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "tikt",
        "t": "to become, attain, arrive (at), reach"
      },
      "expansion": "Latvian tikt (“to become, attain, arrive (at), reach”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *tektei, from Proto-Indo-European *tek- (“to take, receive”). Cognate with Latvian tikt (“to become, attain, arrive (at), reach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tèkti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teñka",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tẽko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tenku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teksi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teksim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teksit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tekęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tektas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "teksimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tektinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tekus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tekte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tektinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "teñka",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "tẽko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "tèkti"
      },
      "expansion": "tèkti (third-person present tense teñka, third-person past tense tẽko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tenka",
        "2": "teko",
        "inf": "tèkti",
        "past": "tẽko",
        "pres": "teñka"
      },
      "expansion": "tèkti (third-person present tense teñka, third-person past tense tẽko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tenk",
        "2": "tek",
        "3": "tek",
        "imp": "te"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tenku",
        "10": "tekome,\n<small>tekom</small>",
        "11": "tekote,\n<small>tekot</small>",
        "12": "teko",
        "13": "tekdavau",
        "14": "tekdavai",
        "15": "tekdavo",
        "16": "tekdavome,\n<small>tekdavom</small>",
        "17": "tekdavote,\n<small>tekdavot</small>",
        "18": "tekdavo",
        "19": "teksiu",
        "2": "tenki",
        "20": "teksi",
        "21": "teks",
        "22": "teksime,\n<small>teksim</small>",
        "23": "teksite,\n<small>teksit</small>",
        "24": "teks",
        "25": "tekčiau",
        "26": "tektum,\n<small>tektumei</small>",
        "27": "tektų",
        "28": "tektumėme,\n<small>tektumėm,\ntektume</small>",
        "29": "tektumėte,\n<small>tektumėt</small>",
        "3": "tenka",
        "30": "tektų",
        "31": "tek,\n<small>teki</small>",
        "32": "tetenka,\n<small>tetenkie</small>",
        "33": "tekime,\n<small>tekim</small>",
        "34": "tekite,\n<small>tekit</small>",
        "35": "tetenka,\n<small>tetenkie</small>",
        "4": "tenkame,\n<small>tenkam</small>",
        "5": "tenkate,\n<small>tenkat</small>",
        "6": "tenka",
        "7": "tekau",
        "8": "tekai",
        "9": "teko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kliūti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "And what's about me - after having finished my studies, I had a fortune of receiving a head place.",
          "text": "Na, o pabaigus studijas, man teko vadovo vieta."
        },
        {
          "english": "Here, have your beefsteak!",
          "text": "Tekis savo bifšteksą!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be granted"
      ],
      "id": "en-tekti-lt-verb-vd-Rosvn",
      "links": [
        [
          "granted",
          "grant"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "They had to go to police station to leave a written complaint.",
          "text": "Jiems teko eiti į policiją rašyti skundą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be, to become due, to unexpectedly have to"
      ],
      "id": "en-tekti-lt-verb-Kj~H3Ho7",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "due",
          "due"
        ],
        [
          "unexpectedly",
          "unexpectedly"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 20 38 23",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Did you happen to try this kind of salad?",
          "text": "Ar jums teko ragauti šių salotų?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to happen to, to experience by chance; to receive fortune of"
      ],
      "id": "en-tekti-lt-verb-JAEOxQUN",
      "links": [
        [
          "happen",
          "happen"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ],
        [
          "by chance",
          "by chance"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be enough of"
      ],
      "id": "en-tekti-lt-verb-rOpeSEjY",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to be enough of"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ʲɛkʲt̪ʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "tekti"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "tekti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ido entries with incorrect language header",
        "Ido non-lemma forms",
        "Ido noun forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tekto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of tekto"
      ],
      "links": [
        [
          "tekto",
          "tekto#Ido"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "tekti"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "taikyti"
    },
    {
      "word": "te"
    },
    {
      "word": "teikti"
    },
    {
      "word": "tiekti"
    },
    {
      "word": "tikti"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patekti"
    },
    {
      "word": "užtekti"
    },
    {
      "word": "tekėti"
    },
    {
      "word": "tenkinti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*tektei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *tektei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tek-",
        "t": "to take, receive"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tek- (“to take, receive”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "tikt",
        "t": "to become, attain, arrive (at), reach"
      },
      "expansion": "Latvian tikt (“to become, attain, arrive (at), reach”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *tektei, from Proto-Indo-European *tek- (“to take, receive”). Cognate with Latvian tikt (“to become, attain, arrive (at), reach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tèkti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teñka",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tẽko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tenku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teksi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teksim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teksit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tektų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tek",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tekite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tetenkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tekęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tektas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "teksimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tektinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "tenkant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tekus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tekdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "teksiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tekte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tektinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "teñka",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "tẽko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "tèkti"
      },
      "expansion": "tèkti (third-person present tense teñka, third-person past tense tẽko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tenka",
        "2": "teko",
        "inf": "tèkti",
        "past": "tẽko",
        "pres": "teñka"
      },
      "expansion": "tèkti (third-person present tense teñka, third-person past tense tẽko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tenk",
        "2": "tek",
        "3": "tek",
        "imp": "te"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tenku",
        "10": "tekome,\n<small>tekom</small>",
        "11": "tekote,\n<small>tekot</small>",
        "12": "teko",
        "13": "tekdavau",
        "14": "tekdavai",
        "15": "tekdavo",
        "16": "tekdavome,\n<small>tekdavom</small>",
        "17": "tekdavote,\n<small>tekdavot</small>",
        "18": "tekdavo",
        "19": "teksiu",
        "2": "tenki",
        "20": "teksi",
        "21": "teks",
        "22": "teksime,\n<small>teksim</small>",
        "23": "teksite,\n<small>teksit</small>",
        "24": "teks",
        "25": "tekčiau",
        "26": "tektum,\n<small>tektumei</small>",
        "27": "tektų",
        "28": "tektumėme,\n<small>tektumėm,\ntektume</small>",
        "29": "tektumėte,\n<small>tektumėt</small>",
        "3": "tenka",
        "30": "tektų",
        "31": "tek,\n<small>teki</small>",
        "32": "tetenka,\n<small>tetenkie</small>",
        "33": "tekime,\n<small>tekim</small>",
        "34": "tekite,\n<small>tekit</small>",
        "35": "tetenka,\n<small>tetenkie</small>",
        "4": "tenkame,\n<small>tenkam</small>",
        "5": "tenkate,\n<small>tenkat</small>",
        "6": "tenka",
        "7": "tekau",
        "8": "tekai",
        "9": "teko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "kliūti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "And what's about me - after having finished my studies, I had a fortune of receiving a head place.",
          "text": "Na, o pabaigus studijas, man teko vadovo vieta."
        },
        {
          "english": "Here, have your beefsteak!",
          "text": "Tekis savo bifšteksą!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be granted"
      ],
      "links": [
        [
          "granted",
          "grant"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "They had to go to police station to leave a written complaint.",
          "text": "Jiems teko eiti į policiją rašyti skundą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be, to become due, to unexpectedly have to"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "due",
          "due"
        ],
        [
          "unexpectedly",
          "unexpectedly"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Did you happen to try this kind of salad?",
          "text": "Ar jums teko ragauti šių salotų?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to happen to, to experience by chance; to receive fortune of"
      ],
      "links": [
        [
          "happen",
          "happen"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ],
        [
          "by chance",
          "by chance"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "fortune",
          "fortune"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to be enough of"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to be enough of"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ʲɛkʲt̪ʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "tekti"
}

Download raw JSONL data for tekti meaning in All languages combined (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.