See teippaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "teipata", "3": "-minen" }, "expansion": "teipata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "teipata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "teippaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "teippaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "teippaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "teippaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "teipata" } ], "glosses": [ "verbal noun of teipata" ], "id": "en-teippaaminen-fi-noun-b61mbW-1", "links": [ [ "teipata", "teipata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of teipata", "taping (fastening with adhesive tape)" ], "id": "en-teippaaminen-fi-noun-BRLnzBO-", "links": [ [ "teipata", "teipata#Finnish" ], [ "taping", "taping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtei̯pːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞i̯pːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "teippaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "teipata", "3": "-minen" }, "expansion": "teipata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "teipata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "teippaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teippaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teippaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teippaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teippaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "teippaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teippaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "teippaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "teippaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "teippaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "teippaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "teipata" } ], "glosses": [ "verbal noun of teipata" ], "links": [ [ "teipata", "teipata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of teipata", "taping (fastening with adhesive tape)" ], "links": [ [ "teipata", "teipata#Finnish" ], [ "taping", "taping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtei̯pːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞i̯pːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "teippaaminen" }
Download raw JSONL data for teippaaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.