See teev on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "gmw-pro",
"3": "*tōbijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *tōbijan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "toevje"
},
"expansion": "West Frisian toevje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "töven"
},
"expansion": "Low German töven",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "toeven"
},
"expansion": "Dutch toeven",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *tōbijan. Cognate with West Frisian toevje, Low German töven, Dutch toeven.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "teewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "tö teewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "teefst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teefst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "haa teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "her teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "heest teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "herst teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heer teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "her teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haa teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "her teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "skel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "sket teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wet teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "wel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "verb"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sylt North Frisian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 6 9 1 3 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 4 11 1 2 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 4 19 1 2 41",
"kind": "other",
"name": "White Hmong entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wait"
],
"id": "en-teev-frr-verb-g4ppckIk",
"links": [
[
"wait",
"wait#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sylt) to wait"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Föhr-Amrum"
],
"word": "teew"
}
],
"tags": [
"Sylt"
]
}
],
"word": "teev"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "天秤",
"2": "balance, scales"
},
"expansion": "天秤 (tiānchèng, “balance, scales”)",
"name": "zh-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "rab",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "noun"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He uses the scale to weigh the product.",
"text": "Nws siv teev luj khoom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scale, scales, balance (measuring device)"
],
"id": "en-teev-mww-noun-XhOtkifc",
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"scales",
"scales"
],
[
"balance",
"balance"
],
[
"measuring",
"measuring"
],
[
"device",
"device"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 4 19 1 2 41",
"kind": "other",
"name": "White Hmong entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"used in teev dab (“system of giving offerings to spirits”)"
],
"id": "en-teev-mww-noun-rUoJd7SJ",
"links": [
[
"teev dab",
"teev dab#White_Hmong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tẽ˧˦/"
}
],
"word": "teev"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "天秤",
"2": "balance, scales"
},
"expansion": "天秤 (tiānchèng, “balance, scales”)",
"name": "zh-l"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "noun"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He comes out of work at 4 o'clock.",
"text": "Nws tawm hauj lwm thaum 4 teev.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an hour"
],
"id": "en-teev-mww-noun-hmL21d3C",
"links": [
[
"hour",
"hour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tẽ˧˦/"
}
],
"word": "teev"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "天秤",
"2": "balance, scales"
},
"expansion": "天秤 (tiānchèng, “balance, scales”)",
"name": "zh-l"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "verb"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to build a dam to hold water",
"text": "teev dej",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to build a dam, to block or stop the flow of liquid"
],
"id": "en-teev-mww-verb-RTV0WkD8",
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"dam",
"dam"
],
[
"block",
"block"
],
[
"stop",
"stop"
],
[
"flow",
"flow"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 4 19 1 2 41",
"kind": "other",
"name": "White Hmong entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He fills the cup with alcohol.",
"text": "Nws teev khob cawv.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill up (a cup), to pour into a cup"
],
"id": "en-teev-mww-verb-BJcDxfG2",
"links": [
[
"fill up",
"fill up"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"into",
"into"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tẽ˧˦/"
}
],
"word": "teev"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"White Hmong entries with incorrect language header",
"White Hmong lemmas",
"White Hmong nouns",
"White Hmong terms with IPA pronunciation",
"White Hmong verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "gmw-pro",
"3": "*tōbijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *tōbijan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "toevje"
},
"expansion": "West Frisian toevje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "töven"
},
"expansion": "Low German töven",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "toeven"
},
"expansion": "Dutch toeven",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *tōbijan. Cognate with West Frisian toevje, Low German töven, Dutch toeven.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "teewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "tö teewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "teefst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teefst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "haa teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "her teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "heest teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "herst teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heer teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "her teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haa teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "her teeft",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "skel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "sket teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wet teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "wel teev",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "verb"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"North Frisian entries with incorrect language header",
"North Frisian lemmas",
"North Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"North Frisian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sylt North Frisian"
],
"glosses": [
"to wait"
],
"links": [
[
"wait",
"wait#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sylt) to wait"
],
"tags": [
"Sylt"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Föhr-Amrum"
],
"word": "teew"
}
],
"word": "teev"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"White Hmong entries with incorrect language header",
"White Hmong lemmas",
"White Hmong nouns",
"White Hmong terms with IPA pronunciation",
"White Hmong verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "天秤",
"2": "balance, scales"
},
"expansion": "天秤 (tiānchèng, “balance, scales”)",
"name": "zh-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "rab",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "noun"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"White Hmong terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He uses the scale to weigh the product.",
"text": "Nws siv teev luj khoom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scale, scales, balance (measuring device)"
],
"links": [
[
"scale",
"scale"
],
[
"scales",
"scales"
],
[
"balance",
"balance"
],
[
"measuring",
"measuring"
],
[
"device",
"device"
]
]
},
{
"glosses": [
"used in teev dab (“system of giving offerings to spirits”)"
],
"links": [
[
"teev dab",
"teev dab#White_Hmong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tẽ˧˦/"
}
],
"word": "teev"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"White Hmong entries with incorrect language header",
"White Hmong lemmas",
"White Hmong nouns",
"White Hmong terms with IPA pronunciation",
"White Hmong verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "天秤",
"2": "balance, scales"
},
"expansion": "天秤 (tiānchèng, “balance, scales”)",
"name": "zh-l"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "noun"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"White Hmong terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He comes out of work at 4 o'clock.",
"text": "Nws tawm hauj lwm thaum 4 teev.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an hour"
],
"links": [
[
"hour",
"hour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tẽ˧˦/"
}
],
"word": "teev"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"White Hmong entries with incorrect language header",
"White Hmong lemmas",
"White Hmong nouns",
"White Hmong terms with IPA pronunciation",
"White Hmong verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "天秤",
"2": "balance, scales"
},
"expansion": "天秤 (tiānchèng, “balance, scales”)",
"name": "zh-l"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mww",
"2": "verb"
},
"expansion": "teev",
"name": "head"
}
],
"lang": "White Hmong",
"lang_code": "mww",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"White Hmong terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to build a dam to hold water",
"text": "teev dej",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to build a dam, to block or stop the flow of liquid"
],
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"dam",
"dam"
],
[
"block",
"block"
],
[
"stop",
"stop"
],
[
"flow",
"flow"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
]
},
{
"categories": [
"White Hmong terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He fills the cup with alcohol.",
"text": "Nws teev khob cawv.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill up (a cup), to pour into a cup"
],
"links": [
[
"fill up",
"fill up"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"pour",
"pour"
],
[
"into",
"into"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tẽ˧˦/"
}
],
"word": "teev"
}
Download raw JSONL data for teev meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural / dual'",
"path": [
"teev"
],
"section": "North Frisian",
"subsection": "verb",
"title": "teev",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural / dual'",
"path": [
"teev"
],
"section": "North Frisian",
"subsection": "verb",
"title": "teev",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural / dual'",
"path": [
"teev"
],
"section": "North Frisian",
"subsection": "verb",
"title": "teev",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"teev"
],
"section": "North Frisian",
"subsection": "verb",
"title": "teev",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.