See taupe on Wiktionary
Download JSON data for taupe meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "taupe"
},
"expansion": "French taupe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "talpa",
"4": "",
"5": "mole"
},
"expansion": "Latin talpa (“mole”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "talpa"
},
"expansion": "Doublet of talpa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French taupe, from Latin talpa (“mole”). Doublet of talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "taupe (countable and uncountable, plural taupes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Browns",
"orig": "en:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "taupe:"
}
],
"glosses": [
"A dark brownish-grey colour, the colour of moleskin."
],
"id": "en-taupe-en-noun-9dGItlf9",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"grey",
"grey"
],
[
"colour",
"color"
],
[
"moleskin",
"moleskin"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"alt": "като къртица",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "тъмносив"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "taupe"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "pruunikashall"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "ruskeanharmaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "braungrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "maulwurfsgrau"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "tób"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "tóp"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"alt": "灰褐色",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hoegalsaek",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "회갈색"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szarobrązowy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "talpa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/toʊp/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊp"
},
{
"audio": "en-us-taupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-taupe.ogg/En-us-taupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-taupe.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "taupe"
},
"expansion": "French taupe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "talpa",
"4": "",
"5": "mole"
},
"expansion": "Latin talpa (“mole”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "talpa"
},
"expansion": "Doublet of talpa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French taupe, from Latin talpa (“mole”). Doublet of talpa.",
"forms": [
{
"form": "more taupe",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most taupe",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taupe (comparative more taupe, superlative most taupe)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Browns",
"orig": "en:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "November 1915, Ben Hecht, “Life”, in The Little Review",
"text": "At five o'clock the patch of daylight above the red-lighted exit door turned taupe, as though a gray curtain had been flung across it; […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "February 1952, Wallace Earle Stegner, “Pop Goes the Alley Cat”, in Harper's Magazine",
"text": "In the front room, on an old taupe overstuffed sofa, the head of the house lay in a blanket bathrobe, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a dark brownish-grey colour."
],
"id": "en-taupe-en-adj-Uiu7SFh0",
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"brownish",
"brownish"
],
[
"grey",
"grey"
],
[
"colour",
"colour"
]
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "hnědošedý"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "pruunikashall"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "ruskeanharmaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "maulwurfgrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "taupe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "topato"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "szarobrązowy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "pardo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/toʊp/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊp"
},
{
"audio": "en-us-taupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-taupe.ogg/En-us-taupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-taupe.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "myope comme une taupe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taupe-grillon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taupicide"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taupier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taupière"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taupinière"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French taupe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe"
},
"expansion": "Inherited from Old French taupe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French taupe, inherited from Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taupe f (plural taupes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mole (burrowing mammal)"
],
"id": "en-taupe-fr-noun-q1556d7f",
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Espionage",
"orig": "fr:Espionage",
"parents": [
"Deception",
"Secrecy",
"Security",
"Ethics",
"Human behaviour",
"Society",
"Philosophy",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 8 67 5 17",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(espionage) mole (undercover agent)"
],
"id": "en-taupe-fr-noun-nFyecjnV",
"links": [
[
"espionage",
"espionage"
],
[
"mole",
"mole"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) (espionage) mole (undercover agent)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"tunneler"
],
"id": "en-taupe-fr-noun-21-QcBzf",
"links": [
[
"tunneler",
"tunneler"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Education",
"orig": "fr:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"higher mathematics class"
],
"id": "en-taupe-fr-noun-K3lQ04wS",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"higher",
"higher"
],
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"class",
"class"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) higher mathematics class"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/top/"
},
{
"audio": "Fr-taupe-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "audio (CA)"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French taupe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe"
},
"expansion": "Inherited from Old French taupe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French taupe, inherited from Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taupe (plural taupes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"taupe"
],
"id": "en-taupe-fr-adj-DKHDFoEe",
"links": [
[
"taupe",
"taupe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/top/"
},
{
"audio": "Fr-taupe-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "audio (CA)"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "taupe"
},
"expansion": "Old French taupe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French taupe, from Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "taupes",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "taupe f (plural taupes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taupe f (plural taupes)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nrf",
"name": "Soricomorphs",
"orig": "nrf:Soricomorphs",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mole (mammal)"
],
"id": "en-taupe-nrm-noun-NrsqDzC1",
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) mole (mammal)"
],
"synonyms": [
{
"word": "taupîn"
}
],
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-taupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Jer-taupe.ogg/Jer-taupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Jer-taupe.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "taupe"
},
"expansion": "French: taupe",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: taupe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "taupe"
},
"expansion": "Norman: taupe",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Jersey"
},
"expansion": "(Jersey)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Norman: taupe (Jersey)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupe oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "taupes",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "taupe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taupes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taupe oblique singular, f (oblique plural taupes, nominative singular taupe, nominative plural taupes)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fro",
"name": "Animals",
"orig": "fro:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mole (mammal)"
],
"id": "en-taupe-fro-noun-NrsqDzC1",
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
]
}
],
"word": "taupe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "taupe m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "m"
},
"expansion": "taupe m",
"name": "txb-noun"
}
],
"lang": "Tocharian B",
"lang_code": "txb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tocharian B entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mine (place from which ore is extracted)"
],
"id": "en-taupe-txb-noun-dVe6UyYz",
"links": [
[
"mine",
"mine"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "taupe"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Rhymes:English/əʊp",
"Rhymes:English/əʊp/1 syllable",
"en:Browns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "taupe"
},
"expansion": "French taupe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "talpa",
"4": "",
"5": "mole"
},
"expansion": "Latin talpa (“mole”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "talpa"
},
"expansion": "Doublet of talpa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French taupe, from Latin talpa (“mole”). Doublet of talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "taupe (countable and uncountable, plural taupes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "taupe:"
}
],
"glosses": [
"A dark brownish-grey colour, the colour of moleskin."
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"grey",
"grey"
],
[
"colour",
"color"
],
[
"moleskin",
"moleskin"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/toʊp/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊp"
},
{
"audio": "en-us-taupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-taupe.ogg/En-us-taupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-taupe.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"alt": "като къртица",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "тъмносив"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "taupe"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "pruunikashall"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "ruskeanharmaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "braungrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "maulwurfsgrau"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "tób"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "tóp"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"alt": "灰褐色",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hoegalsaek",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "회갈색"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szarobrązowy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"word": "talpa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a dark brownish-gray colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardo"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Rhymes:English/əʊp",
"Rhymes:English/əʊp/1 syllable",
"en:Browns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "taupe"
},
"expansion": "French taupe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "talpa",
"4": "",
"5": "mole"
},
"expansion": "Latin talpa (“mole”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "talpa"
},
"expansion": "Doublet of talpa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French taupe, from Latin talpa (“mole”). Doublet of talpa.",
"forms": [
{
"form": "more taupe",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most taupe",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taupe (comparative more taupe, superlative most taupe)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "November 1915, Ben Hecht, “Life”, in The Little Review",
"text": "At five o'clock the patch of daylight above the red-lighted exit door turned taupe, as though a gray curtain had been flung across it; […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "February 1952, Wallace Earle Stegner, “Pop Goes the Alley Cat”, in Harper's Magazine",
"text": "In the front room, on an old taupe overstuffed sofa, the head of the house lay in a blanket bathrobe, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a dark brownish-grey colour."
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"brownish",
"brownish"
],
[
"grey",
"grey"
],
[
"colour",
"colour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊp/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/toʊp/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊp"
},
{
"audio": "en-us-taupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-taupe.ogg/En-us-taupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-taupe.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "hnědošedý"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "pruunikashall"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "ruskeanharmaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "maulwurfgrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "taupe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "topato"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "szarobrązowy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of a dark brownish-gray colour",
"word": "pardo"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "myope comme une taupe"
},
{
"word": "taupe-grillon"
},
{
"word": "taupicide"
},
{
"word": "taupier"
},
{
"word": "taupière"
},
{
"word": "taupinière"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French taupe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe"
},
"expansion": "Inherited from Old French taupe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French taupe, inherited from Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taupe f (plural taupes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mole (burrowing mammal)"
],
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Espionage"
],
"glosses": [
"(espionage) mole (undercover agent)"
],
"links": [
[
"espionage",
"espionage"
],
[
"mole",
"mole"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) (espionage) mole (undercover agent)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"tunneler"
],
"links": [
[
"tunneler",
"tunneler"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Education"
],
"glosses": [
"higher mathematics class"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"higher",
"higher"
],
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"class",
"class"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) higher mathematics class"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/top/"
},
{
"audio": "Fr-taupe-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "audio (CA)"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French taupe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "taupe"
},
"expansion": "Inherited from Old French taupe",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French taupe, inherited from Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taupe (plural taupes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"taupe"
],
"links": [
[
"taupe",
"taupe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/top/"
},
{
"audio": "Fr-taupe-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Fr-taupe-ca-Montr%C3%A9al.ogg",
"tags": [
"Canada"
],
"text": "audio (CA)"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-taupe.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "taupe"
},
"expansion": "Old French taupe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French taupe, from Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "taupes",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "taupe f (plural taupes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taupe f (plural taupes)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman feminine nouns",
"Norman lemmas",
"Norman nouns",
"Norman terms derived from Latin",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Latin",
"Norman terms inherited from Old French",
"Norman terms with audio links",
"nrf:Soricomorphs"
],
"glosses": [
"mole (mammal)"
],
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) mole (mammal)"
],
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-taupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Jer-taupe.ogg/Jer-taupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Jer-taupe.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taupîn"
}
],
"word": "taupe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "taupe"
},
"expansion": "French: taupe",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: taupe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "taupe"
},
"expansion": "Norman: taupe",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Jersey"
},
"expansion": "(Jersey)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "Norman: taupe (Jersey)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "talpa"
},
"expansion": "Latin talpa",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin talpa.",
"forms": [
{
"form": "taupe oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "taupes",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "taupe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taupes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taupe oblique singular, f (oblique plural taupes, nominative singular taupe, nominative plural taupes)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French undefined derivations",
"fro:Animals"
],
"glosses": [
"mole (mammal)"
],
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
]
}
],
"word": "taupe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "taupe m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "m"
},
"expansion": "taupe m",
"name": "txb-noun"
}
],
"lang": "Tocharian B",
"lang_code": "txb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tocharian B entries with incorrect language header",
"Tocharian B lemmas",
"Tocharian B masculine nouns",
"Tocharian B nouns"
],
"glosses": [
"mine (place from which ore is extracted)"
],
"links": [
[
"mine",
"mine"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "taupe"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2028",
"msg": "more than one value in \"alt\": tǎmnosiv (kato kǎrtica) vs. като къртица",
"path": [
"taupe"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "taupe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'taupe oblique singular or', originally 'taupe oblique singular or f'",
"path": [
"taupe"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "taupe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'taupe oblique singular or', originally 'taupe oblique singular or f'",
"path": [
"taupe"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "taupe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'taupe oblique singular or' in 'taupe oblique singular, f (oblique plural taupes, nominative singular taupe, nominative plural taupes)'",
"path": [
"taupe"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "taupe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.