See taukoaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tauota", "3": "-minen" }, "expansion": "tauota + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tauota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "taukoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "taukoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "taukoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taukoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "tauota" } ], "glosses": [ "verbal noun of tauota" ], "id": "en-taukoaminen-fi-noun-tjy~iLuu", "links": [ [ "tauota", "tauota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of tauota", "pausing" ], "id": "en-taukoaminen-fi-noun-8rIU36dU", "links": [ [ "tauota", "tauota#Finnish" ], [ "pausing", "pausing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯koɑminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯ko̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "taukoaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tauota", "3": "-minen" }, "expansion": "tauota + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tauota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "taukoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taukoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taukoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taukoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "taukoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taukoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "taukoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "taukoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taukoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "tauota" } ], "glosses": [ "verbal noun of tauota" ], "links": [ [ "tauota", "tauota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of tauota", "pausing" ], "links": [ [ "tauota", "tauota#Finnish" ], [ "pausing", "pausing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯koɑminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯ko̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "taukoaminen" }
Download raw JSONL data for taukoaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.