See taranta on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "taranta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to cross over",
"word": "tarant"
},
{
"extra": "to cross over",
"word": "which is present participle of tarati"
}
],
"glosses": [
"vocative singular masculine/neuter of tarant, which is present participle of tarati (“to cross over”)"
],
"id": "en-taranta-pi-adj-kqgyjvSd",
"links": [
[
"tarant",
"tarant#Pali"
],
[
"tarati",
"tarati#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀭𑀦𑁆𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "तरन्त"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "তরন্ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තරන්ත"
},
{
"word": "တရန္တ"
},
{
"word": "တရၼ္တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တရၼ်တ"
},
{
"word": "ตรนฺต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตะรันตะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᩁᨶ᩠ᨲ"
},
{
"word": "ຕຣນ຺ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕະຣັນຕະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តរន្ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄢𑄚𑄴𑄖"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "taranta"
}
{
"forms": [
{
"form": "tarantas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taranta f (plural tarantas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Flamenco",
"orig": "es:Flamenco",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 58 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 58 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 November 9, “La picadura de Ludovico Einaudi”, in El País:",
"text": "Y eso es lo que hace Einaudi: dotar a la popular y local taranta italiana de colores y tonalidades globales.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a subgenre of flamenco"
],
"id": "en-taranta-es-noun-A-kweUij",
"links": [
[
"flamenco",
"flamenco"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "taranta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "atarantar",
"4": "",
"5": "to daze"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”).",
"forms": [
{
"form": "tarantá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tarantá",
"b": "+"
},
"expansion": "tarantá (Baybayin spelling ᜆᜇᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ran‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"confused; in a confused state of mind"
],
"id": "en-taranta-tl-adj-8yz-OUAS",
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɾanˈta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐ.ɾɐn̪ˈt̪a]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taranta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "atarantar",
"4": "",
"5": "to daze"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”).",
"forms": [
{
"form": "tarantá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tarantá",
"b": "+"
},
"expansion": "tarantá (Baybayin spelling ᜆᜇᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ran‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "katarantahan"
},
{
"word": "makataranta"
},
{
"word": "mataranta"
},
{
"word": "nakatataranta"
},
{
"word": "tarantahin"
},
{
"word": "tumaranta"
}
],
"glosses": [
"confused state of mind"
],
"id": "en-taranta-tl-noun-arA0XCFm",
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
],
"related": [
{
"word": "agwa-de-pataranta"
},
{
"word": "tarantado"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɾanˈta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐ.ɾɐn̪ˈt̪a]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taranta"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "taranta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "to cross over",
"word": "tarant"
},
{
"extra": "to cross over",
"word": "which is present participle of tarati"
}
],
"glosses": [
"vocative singular masculine/neuter of tarant, which is present participle of tarati (“to cross over”)"
],
"links": [
[
"tarant",
"tarant#Pali"
],
[
"tarati",
"tarati#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀭𑀦𑁆𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "तरन्त"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "তরন্ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තරන්ත"
},
{
"word": "တရန္တ"
},
{
"word": "တရၼ္တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တရၼ်တ"
},
{
"word": "ตรนฺต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตะรันตะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᩁᨶ᩠ᨲ"
},
{
"word": "ຕຣນ຺ຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕະຣັນຕະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តរន្ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄢𑄚𑄴𑄖"
}
],
"word": "taranta"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "tarantas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "taranta f (plural tarantas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with quotations",
"es:Flamenco"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 November 9, “La picadura de Ludovico Einaudi”, in El País:",
"text": "Y eso es lo que hace Einaudi: dotar a la popular y local taranta italiana de colores y tonalidades globales.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a subgenre of flamenco"
],
"links": [
[
"flamenco",
"flamenco"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "taranta"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "atarantar",
"4": "",
"5": "to daze"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”).",
"forms": [
{
"form": "tarantá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tarantá",
"b": "+"
},
"expansion": "tarantá (Baybayin spelling ᜆᜇᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ran‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"confused; in a confused state of mind"
],
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɾanˈta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐ.ɾɐn̪ˈt̪a]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taranta"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "katarantahan"
},
{
"word": "makataranta"
},
{
"word": "mataranta"
},
{
"word": "nakatataranta"
},
{
"word": "tarantahin"
},
{
"word": "tumaranta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "atarantar",
"4": "",
"5": "to daze"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”).",
"forms": [
{
"form": "tarantá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tarantá",
"b": "+"
},
"expansion": "tarantá (Baybayin spelling ᜆᜇᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ran‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "agwa-de-pataranta"
},
{
"word": "tarantado"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"confused state of mind"
],
"links": [
[
"confused",
"confused"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɾanˈta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐ.ɾɐn̪ˈt̪a]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taranta"
}
Download raw JSONL data for taranta meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.