See tappura on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tappura" }, "expansion": "Proto-Finnic *tappura", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tappaa", "3": "ura" }, "expansion": "tappaa + -ura", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tappura. Possibly equivalent to tappaa + -ura, from dialectal use of tappaa to signify threshing of cotton or hemp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tappura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappuralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tappuroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappurakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappurallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappurallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappurallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappuroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappurastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappurallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappurallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappurakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappurattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tappuroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tappura", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tappur", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ura", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "orjantappura" } ], "examples": [ { "english": "Your hair is tangled like waste fibres.", "text": "Tukkasi on takussa kuin tappuraa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Tangled fibres of hemp or cotton, often with shives – waste fibres." ], "id": "en-tappura-fi-noun-2Db~G7nI", "links": [ [ "Tangled", "tangled" ], [ "fibre", "fibre" ], [ "hemp", "hemp" ], [ "cotton", "cotton" ], [ "shives", "shive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpːurɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝pːurɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpːurɑ" } ], "word": "tappura" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tappura" }, "expansion": "Proto-Finnic *tappura", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tappaa", "3": "-ura", "t1": "to thresh" }, "expansion": "tappaa (“to thresh”) + -ura", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tappura" }, "expansion": "Finnish tappura", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tappurõ" }, "expansion": "Votic tappurõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tappura, equivalent to tappaa (“to thresh”) + -ura. Cognates include Finnish tappura and Votic tappurõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tappura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappuraas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuraal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuralt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuraks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuranna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuraan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuroin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappurant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tappura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tap‧pu‧ra" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ura", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Spinning", "orig": "izh:Spinning", "parents": [ "Crafts", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tappurarihma" } ], "glosses": [ "waste fibres (remainders of linen after it has been spun)" ], "id": "en-tappura-izh-noun-OpqaaZFj", "links": [ [ "fibre", "fibre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpːurɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpːŭr]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑpːurɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpːurɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpːur" }, { "rhymes": "-ɑpːurɑ" } ], "word": "tappura" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tappura" }, "expansion": "Finnish: tappura", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tappura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tappura" }, "expansion": "Ingrian: tappura", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: tappura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: tappura" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: tappura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "tappur" }, "expansion": "Livvi: tappur", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: tappur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tappurõ" }, "expansion": "Votic: tappurõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: tappurõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*-ra" }, "expansion": "+ *-ra", "name": "suf" } ], "etymology_text": "With suffix + *-ra.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappura", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuradën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurata", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappurëita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappurëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappurasën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappurëisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappuralla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappurëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuralta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappurëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuralëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappurëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappurëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappurëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuran", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tappurëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tappuranëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappurëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tappuratta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappurëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tappura" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tappura", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ra", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "coarse fibers of hemp or flax, often with shives; waste fibers" ], "id": "en-tappura-urj-fin-pro-noun-4EkIfuz7", "links": [ [ "coarse", "coarse" ], [ "fiber", "fiber" ], [ "hemp", "hemp" ], [ "flax", "flax" ], [ "shive", "shive" ], [ "waste", "waste" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tappura" }
{ "derived": [ { "word": "orjantappura" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tappura" }, "expansion": "Proto-Finnic *tappura", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tappaa", "3": "ura" }, "expansion": "tappaa + -ura", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tappura. Possibly equivalent to tappaa + -ura, from dialectal use of tappaa to signify threshing of cotton or hemp.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tappura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappuralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tappuroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappurakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappurallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappurallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappurallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tappuraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappuroitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappuroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappurastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappurallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappurallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappurallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappurakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappurattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappurattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tappuroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappuroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tappuroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tappura", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tappur", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -ura", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpːurɑ", "Rhymes:Finnish/ɑpːurɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Your hair is tangled like waste fibres.", "text": "Tukkasi on takussa kuin tappuraa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Tangled fibres of hemp or cotton, often with shives – waste fibres." ], "links": [ [ "Tangled", "tangled" ], [ "fibre", "fibre" ], [ "hemp", "hemp" ], [ "cotton", "cotton" ], [ "shives", "shive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpːurɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝pːurɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpːurɑ" } ], "word": "tappura" } { "derived": [ { "word": "tappurarihma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tappura" }, "expansion": "Proto-Finnic *tappura", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tappaa", "3": "-ura", "t1": "to thresh" }, "expansion": "tappaa (“to thresh”) + -ura", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tappura" }, "expansion": "Finnish tappura", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tappurõ" }, "expansion": "Votic tappurõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tappura, equivalent to tappaa (“to thresh”) + -ura. Cognates include Finnish tappura and Votic tappurõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tappura", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappuroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappuraa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappuroihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappuraas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappuroist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappuralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappuraal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuralt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappuroilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuraks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappuroiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuranna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuraan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappuroinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuroin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappurant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tappuroint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tappura", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tap‧pu‧ra" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -ura", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑpːur", "Rhymes:Ingrian/ɑpːur/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑpːurɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑpːurɑ/3 syllables", "izh:Spinning" ], "glosses": [ "waste fibres (remainders of linen after it has been spun)" ], "links": [ [ "fibre", "fibre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpːurɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpːŭr]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑpːurɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpːurɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpːur" }, { "rhymes": "-ɑpːurɑ" } ], "word": "tappura" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tappura" }, "expansion": "Finnish: tappura", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tappura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tappura" }, "expansion": "Ingrian: tappura", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: tappura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: tappura" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: tappura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "tappur" }, "expansion": "Livvi: tappur", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: tappur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tappurõ" }, "expansion": "Votic: tappurõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: tappurõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*-ra" }, "expansion": "+ *-ra", "name": "suf" } ], "etymology_text": "With suffix + *-ra.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tappura", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tappurat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tappuran", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappuradën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappurata", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tappurëita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappurassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tappurëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tappurasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tappurëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tappurasën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappurëisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tappuralla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tappurëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tappuralta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tappurëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tappuralën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappuralëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tappurëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tappurana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappurëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappuraksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tappurëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tappuran", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tappurëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tappuranëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tappurëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tappuratta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tappurëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tappura" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tappura", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms suffixed with *-ra" ], "glosses": [ "coarse fibers of hemp or flax, often with shives; waste fibers" ], "links": [ [ "coarse", "coarse" ], [ "fiber", "fiber" ], [ "hemp", "hemp" ], [ "flax", "flax" ], [ "shive", "shive" ], [ "waste", "waste" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tappura" }
Download raw JSONL data for tappura meaning in All languages combined (29.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.