See tap water on Wiktionary
Download JSON data for tap water meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tap water (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Beverages",
"orig": "en:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Water",
"orig": "en:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "We have only tap water to drink.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Water that has come from a tap."
],
"id": "en-tap_water-en-noun-YzAdQSJV",
"links": [
[
"Water",
"water"
],
[
"tap",
"tap"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "71 29",
"word": "bottled water"
},
{
"_dis1": "71 29",
"word": "distilled water"
},
{
"_dis1": "71 29",
"word": "mineral water"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "71 29",
"topics": [
"state"
],
"word": "running water"
},
{
"_dis1": "71 29",
"word": "tapwater"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "māʔ al-ḥanafiyya",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَاء الحَنَفِيَّة"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "water from a tap",
"word": "agua'l cañu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "water from a tap",
"word": "iturriko ura"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "češmjána vodá",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чешмя́на вода́"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aigua de l'aixeta"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "water from a tap",
"word": "自來水"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìláishuǐ",
"sense": "water from a tap",
"word": "自来水"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voda z vodovodu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water from a tap",
"word": "kohoutková voda"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postevand"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kraantjeswater"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leidingwater"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "water from a tap",
"word": "entuba akvo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "water from a tap",
"word": "kraanivesi"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water from a tap",
"word": "vesijohtovesi"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water from a tap",
"word": "hanavesi"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water from a tap",
"word": "kraanavesi"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eau du robinet"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auga da billa"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Leitungswasser"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"Switzerland",
"neuter"
],
"word": "Hahnenwasser"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"Alemannic-German",
"neuter"
],
"word": "Hanewasser"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neró tis vrýsis",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νερό της βρύσης"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "water from a tap",
"word": "wai paipu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water from a tap",
"word": "sima víz"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water from a tap",
"word": "csapvíz"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kranavatn"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua del rubinetto"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suidōsui",
"sense": "water from a tap",
"word": "水道水"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "namamizu",
"sense": "water from a tap",
"word": "生水"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vanduo iš čiaupo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "voda od češma",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вода од чешма"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kranówka"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda kranowa"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água encanada"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água da torneira"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă de la robinet"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodoprovódnaja vodá",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водопрово́дная вода́"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voda iz slavine"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua del grifo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water from a tap",
"word": "kranvatten"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water from a tap",
"word": "dricksvatten"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "water from a tap",
"word": "tubig gripo"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "water from a tap",
"word": "น้ำก๊อก"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "náam-bprà-bpaa",
"sense": "water from a tap",
"word": "น้ำประปา"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "water from a tap",
"word": "musluk suyu"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "water from a tap",
"word": "nước máy"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "water from a tap",
"word": "dŵr tap"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Although we lived in the city, we didn't have tap water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"State of having water available from taps."
],
"id": "en-tap_water-en-noun-AjLg30f5",
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 86",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state of having tap water available",
"word": "vesijohtovesi"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state of having tap water available",
"word": "juokseva vesi"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state of having tap water available",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wasser aus der Leitung"
},
{
"_dis1": "14 86",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state of having tap water available",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fließendes Wasser"
}
]
}
],
"word": "tap water"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"en:Beverages",
"en:Water"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tap water (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bottled water"
},
{
"word": "distilled water"
},
{
"word": "mineral water"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "We have only tap water to drink.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Water that has come from a tap."
],
"links": [
[
"Water",
"water"
],
[
"tap",
"tap"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Although we lived in the city, we didn't have tap water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"State of having water available from taps."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"state"
],
"word": "running water"
},
{
"word": "tapwater"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "māʔ al-ḥanafiyya",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَاء الحَنَفِيَّة"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "water from a tap",
"word": "agua'l cañu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "water from a tap",
"word": "iturriko ura"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "češmjána vodá",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чешмя́на вода́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aigua de l'aixeta"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "water from a tap",
"word": "自來水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìláishuǐ",
"sense": "water from a tap",
"word": "自来水"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voda z vodovodu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "water from a tap",
"word": "kohoutková voda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "postevand"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kraantjeswater"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leidingwater"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "water from a tap",
"word": "entuba akvo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "water from a tap",
"word": "kraanivesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water from a tap",
"word": "vesijohtovesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water from a tap",
"word": "hanavesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "water from a tap",
"word": "kraanavesi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eau du robinet"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auga da billa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Leitungswasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"Switzerland",
"neuter"
],
"word": "Hahnenwasser"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"Alemannic-German",
"neuter"
],
"word": "Hanewasser"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neró tis vrýsis",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νερό της βρύσης"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "water from a tap",
"word": "wai paipu"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water from a tap",
"word": "sima víz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "water from a tap",
"word": "csapvíz"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kranavatn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua del rubinetto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suidōsui",
"sense": "water from a tap",
"word": "水道水"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "namamizu",
"sense": "water from a tap",
"word": "生水"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vanduo iš čiaupo"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "voda od češma",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вода од чешма"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kranówka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda kranowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água encanada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água da torneira"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă de la robinet"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodoprovódnaja vodá",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водопрово́дная вода́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voda iz slavine"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "water from a tap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua del grifo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water from a tap",
"word": "kranvatten"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "water from a tap",
"word": "dricksvatten"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "water from a tap",
"word": "tubig gripo"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "water from a tap",
"word": "น้ำก๊อก"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "náam-bprà-bpaa",
"sense": "water from a tap",
"word": "น้ำประปา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "water from a tap",
"word": "musluk suyu"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "water from a tap",
"word": "nước máy"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "water from a tap",
"word": "dŵr tap"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state of having tap water available",
"word": "vesijohtovesi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "state of having tap water available",
"word": "juokseva vesi"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state of having tap water available",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wasser aus der Leitung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "state of having tap water available",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fließendes Wasser"
}
],
"word": "tap water"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.