See takaisinkääntäminen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takaisin",
"3": "kääntäminen",
"t1": "back",
"t2": "translation, compilation"
},
"expansion": "takaisin (“back”) + kääntäminen (“translation, compilation”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "takaisin (“back”) + kääntäminen (“translation, compilation”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takaisinkääntäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takaisinkääntäminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takaisinkääntäminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takaisinkääntämi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takaisinkäännös"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Translation studies",
"orig": "fi:Translation studies",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"back-translation (activity of translating a translated text back to the original language)"
],
"id": "en-takaisinkääntäminen-fi-noun-1waUm8bA",
"links": [
[
"translation studies",
"translation studies"
],
[
"back-translation",
"back-translation"
]
],
"raw_glosses": [
"(translation studies) back-translation (activity of translating a translated text back to the original language)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"translation-studies"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Programming",
"orig": "fi:Programming",
"parents": [
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"decompiling, decompilation (action of decompiling)"
],
"id": "en-takaisinkääntäminen-fi-noun-HaHhIcKU",
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"decompiling",
"decompiling"
],
[
"decompilation",
"decompilation"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) decompiling, decompilation (action of decompiling)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑi̯sinˌkæːntæminen/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝i̯s̠iŋˌk̟æːn̪t̪æˌmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-inen"
}
],
"word": "takaisinkääntäminen"
}
{
"categories": [
"Finnish 7-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/inen",
"Rhymes:Finnish/inen/7 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takaisin",
"3": "kääntäminen",
"t1": "back",
"t2": "translation, compilation"
},
"expansion": "takaisin (“back”) + kääntäminen (“translation, compilation”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "takaisin (“back”) + kääntäminen (“translation, compilation”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takaisinkääntäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntäminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisinkääntämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takaisinkääntäminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takaisinkääntäminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takaisinkääntämi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "takaisinkäännös"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Translation studies"
],
"glosses": [
"back-translation (activity of translating a translated text back to the original language)"
],
"links": [
[
"translation studies",
"translation studies"
],
[
"back-translation",
"back-translation"
]
],
"raw_glosses": [
"(translation studies) back-translation (activity of translating a translated text back to the original language)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"translation-studies"
]
},
{
"categories": [
"fi:Programming"
],
"glosses": [
"decompiling, decompilation (action of decompiling)"
],
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"decompiling",
"decompiling"
],
[
"decompilation",
"decompilation"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) decompiling, decompilation (action of decompiling)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑi̯sinˌkæːntæminen/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝i̯s̠iŋˌk̟æːn̪t̪æˌmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-inen"
}
],
"word": "takaisinkääntäminen"
}
Download raw JSONL data for takaisinkääntäminen meaning in All languages combined (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.