See tajuaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tajuta", "3": "-minen" }, "expansion": "tajuta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tajuta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tajuaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tajuaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tajuaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tajuami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "tajuta" } ], "glosses": [ "verbal noun of tajuta" ], "id": "en-tajuaminen-fi-noun-gBgJYzg3", "links": [ [ "tajuta", "tajuta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of tajuta", "grasping, realizing" ], "id": "en-tajuaminen-fi-noun-6xtGXGWZ", "links": [ [ "tajuta", "tajuta#Finnish" ], [ "grasping", "grasping" ], [ "realizing", "realizing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑjuɑminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝juˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "tajuaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tajuta", "3": "-minen" }, "expansion": "tajuta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tajuta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tajuaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tajuamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tajuamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tajuamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tajuamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tajuamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tajuamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tajuamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tajuaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tajuaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tajuami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "tajuta" } ], "glosses": [ "verbal noun of tajuta" ], "links": [ [ "tajuta", "tajuta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of tajuta", "grasping, realizing" ], "links": [ [ "tajuta", "tajuta#Finnish" ], [ "grasping", "grasping" ], [ "realizing", "realizing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑjuɑminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝juˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "tajuaminen" }
Download raw JSONL data for tajuaminen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.