See törähtäminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "törähtää", "3": "-minen" }, "expansion": "törähtää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "törähtää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "törähtäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "törähtäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "törähtämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "törähtää" } ], "glosses": [ "verbal noun of törähtää" ], "id": "en-törähtäminen-fi-noun-6hezNbGN", "links": [ [ "törähtää", "törähtää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of törähtää", "honking or sounding once" ], "id": "en-törähtäminen-fi-noun-tKIvAq4y", "links": [ [ "törähtää", "törähtää#Finnish" ], [ "honking", "honking" ], [ "sounding", "sounding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøræhtæminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ræhˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "törähtäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "törähtää", "3": "-minen" }, "expansion": "törähtää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "törähtää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törähtämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törähtämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törähtämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törähtämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törähtämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törähtämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törähtämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "törähtäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "törähtäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "törähtämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "törähtää" } ], "glosses": [ "verbal noun of törähtää" ], "links": [ [ "törähtää", "törähtää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of törähtää", "honking or sounding once" ], "links": [ [ "törähtää", "törähtää#Finnish" ], [ "honking", "honking" ], [ "sounding", "sounding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøræhtæminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ræhˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "törähtäminen" }
Download raw JSONL data for törähtäminen meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.