See täytetty on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täyttää", "3": "ttu", "alt2": "tty" }, "expansion": "täyttää + -tty", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "täyttää + -tty", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täytetty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytetty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytetyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täytetyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytetyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytetyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täytettyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "täytetty (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täyte", "2": "tt", "3": "t", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "filled, stuffed" ], "id": "en-täytetty-fi-adj--H7~VhbZ", "links": [ [ "filled", "filled" ], [ "stuffed", "stuffed" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈt̪æy̯t̪e̞t̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æytetːy" } ], "word": "täytetty" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täyttää", "3": "ttu", "alt2": "tty" }, "expansion": "täyttää + -tty", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "täyttää + -tty", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past passive participle" }, "expansion": "täytetty", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttu", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 4 43", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 49 2 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "esitäytetty" } ], "form_of": [ { "word": "täyttää" } ], "glosses": [ "past passive participle of täyttää" ], "id": "en-täytetty-fi-verb-~sBCRvyK", "links": [ [ "täyttää", "täyttää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈt̪æy̯t̪e̞t̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æytetːy" } ], "word": "täytetty" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "past passive participle" }, "expansion": "täytetty", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "täy‧tet‧ty" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 48 4 43", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 49 2 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "täyttää" } ], "glosses": [ "past passive participle of täyttää" ], "id": "en-täytetty-izh-verb-~sBCRvyK", "links": [ [ "täyttää", "täyttää#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯tətʲːy̥̆]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯d̥e̞tːy]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æy̯tetːy" } ], "word": "täytetty" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täytetty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytetyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytetylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytetyyl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetylt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytettylöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytettynnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyyn", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettyin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettynt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "täytettyint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "täytetty", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "täytetty (not comparable)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "täy‧tet‧ty" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "They carried wineskins — sacks made of sheep skin filled with ayran, sour milk.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:", "text": "Höö kantoivat hartijoil burdjukkoja — hapal maijool, airanaal täytettyjä säkkijä lampaan nahast.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "filled (with)" ], "id": "en-täytetty-izh-adj-1Q7wXmVv", "links": [ [ "filled", "filled" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯tətʲːy̥̆]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯d̥e̞tːy]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æy̯tetːy" } ], "word": "täytetty" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past passive participles", "Finnish terms suffixed with -ttu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æytetːy", "Rhymes:Finnish/æytetːy/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täyttää", "3": "ttu", "alt2": "tty" }, "expansion": "täyttää + -tty", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "täyttää + -tty", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täytetty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytetty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytetyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täytetyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytetyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytetyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytetyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytetykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytetyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täytettyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täytettyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "täytetty (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täyte", "2": "tt", "3": "t", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "filled, stuffed" ], "links": [ [ "filled", "filled" ], [ "stuffed", "stuffed" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈt̪æy̯t̪e̞t̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æytetːy" } ], "word": "täytetty" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past passive participles", "Finnish terms suffixed with -ttu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æytetːy", "Rhymes:Finnish/æytetːy/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "esitäytetty" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täyttää", "3": "ttu", "alt2": "tty" }, "expansion": "täyttää + -tty", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "täyttää + -tty", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past passive participle" }, "expansion": "täytetty", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "täyttää" } ], "glosses": [ "past passive participle of täyttää" ], "links": [ [ "täyttää", "täyttää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈt̪æy̯t̪e̞t̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æytetːy" } ], "word": "täytetty" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian past passive participles", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æy̯tetːy", "Rhymes:Ingrian/æy̯tetːy/3 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "past passive participle" }, "expansion": "täytetty", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "täy‧tet‧ty" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "täyttää" } ], "glosses": [ "past passive participle of täyttää" ], "links": [ [ "täyttää", "täyttää#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯tətʲːy̥̆]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯d̥e̞tːy]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æy̯tetːy" } ], "word": "täytetty" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian past passive participles", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æy̯tetːy", "Rhymes:Ingrian/æy̯tetːy/3 syllables" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täytetty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täytetyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täytetyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täytettyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täytettyy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täytettyihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täytetyys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täytetyst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täytetyist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täytetylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täytetyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täytetyyl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täytetyil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täytetylt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täytetyilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytettylöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täytetyks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täytetyiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytettylöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täytettynnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyyn", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täytettyinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettyin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täytettynt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "täytettyint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "täytettylöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "täytetty", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "täytetty (not comparable)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "täy‧tet‧ty" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "They carried wineskins — sacks made of sheep skin filled with ayran, sour milk.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:", "text": "Höö kantoivat hartijoil burdjukkoja — hapal maijool, airanaal täytettyjä säkkijä lampaan nahast.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "filled (with)" ], "links": [ [ "filled", "filled" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯tətʲːy̥̆]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtæy̯tetːy/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtæy̯d̥e̞tːy]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æy̯tetːy" } ], "word": "täytetty" }
Download raw JSONL data for täytetty meaning in All languages combined (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.