See tärinä on Wiktionary
Download JSON data for tärinä meaning in All languages combined (21.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "tärinänvaimennin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tärinänvaimennus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tärinäraita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täristä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "täristä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "täristä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tärinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tärinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tärinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tärinä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tärin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tremor" ], "id": "en-tärinä-fi-noun-hj-BdDwx", "links": [ [ "tremor", "tremor" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of värinä (“jitter”)" ], "id": "en-tärinä-fi-noun-8GPRukDg", "links": [ [ "värinä", "värinä#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "jitter", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "värinä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærinæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ærinæ]" }, { "rhymes": "-ærinæ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "täry" } ], "word": "tärinä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ærinæ", "Rhymes:Finnish/ærinæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "tärinänvaimennin" }, { "word": "tärinänvaimennus" }, { "word": "tärinäraita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täristä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "täristä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "täristä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tärinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tärinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tärinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tärinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tärinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tärinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tärinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tärinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tärinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tärinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tärinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tärinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tärinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tärinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tärinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tärinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tärinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tärinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tärinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tärinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tärinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tärinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tärinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tärinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tärinä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tärin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tremor" ], "links": [ [ "tremor", "tremor" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of värinä (“jitter”)" ], "links": [ [ "värinä", "värinä#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "jitter", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "värinä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærinæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ærinæ]" }, { "rhymes": "-ærinæ" } ], "synonyms": [ { "word": "täry" } ], "word": "tärinä" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.