See tài phiệt on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "財閥"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "財閥"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 財閥",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "財閥",
"2": "ざいばつ"
},
"expansion": "財閥(ざいばつ) (zaibatsu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 財閥, from Japanese 財閥(ざいばつ) (zaibatsu).",
"forms": [
{
"form": "nhà",
"head_nr": 1,
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "tài phiệt",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "nhà"
},
"expansion": "(classifier nhà) tài phiệt",
"name": "vi-noun"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "tài phiệt",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tài phiệt",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In the early 1990s, Russia significantly privatized its SOEs and as a result, critical sectors [lit. \"lifeblood\"] of the national economy now fall into the hands of a few oligarchs - those who are inclined to obstruct law enforcement. …",
"ref": "2004 December 21, “Cải tổ DNNN tại TQ:Tài sản công có vào \"túi\" tài phiệt?”, in Cổng Thông tin điện tử Bộ Tài Chính:",
"text": "Đầu những năm 1990, nước Nga tư nhân hóa ồ ạt hệ thống DNNN của mình và hậu quả là huyết mạch nền kinh tế quốc dân hiện nay rơi vào tay một số nhà tài phiệt - những người có khuynh hướng cản trở việc thực thi pháp luật. [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who uses their wealth to wield power in a capitalist country; a plutocrat"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-tài_phiệt-vi-noun-P1yCrW1B",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"capitalist",
"capitalist"
],
[
"plutocrat",
"plutocrat"
]
],
"raw_glosses": [
"(often derogatory) A person who uses their wealth to wield power in a capitalist country; a plutocrat"
],
"tags": [
"derogatory",
"often"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Business",
"orig": "vi:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 43 24 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 59 9 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 53 15 11",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 55 11 22",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 52 16 13",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by nhà",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chaebol (a large, family-controlled, South Korean business conglomerate)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-tài_phiệt-vi-noun-no~QHKX7",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"chaebol",
"chaebol#English:_Q482517"
],
[
"family",
"family"
],
[
"South Korea",
"South Korea"
],
[
"conglomerate",
"conglomerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) chaebol (a large, family-controlled, South Korean business conglomerate)"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Business",
"orig": "vi:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zaibatsu (a large business conglomerate founded under the Empire of Japan, generally controlled by a single family or individual)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-tài_phiệt-vi-noun-NB6wDjuS",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"zaibatsu",
"zaibatsu#English:_Q144281"
],
[
"conglomerate",
"conglomerate"
],
[
"Empire of Japan",
"Empire of Japan"
],
[
"family",
"family"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, historical) zaibatsu (a large business conglomerate founded under the Empire of Japan, generally controlled by a single family or individual)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Business",
"orig": "vi:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"any large business conglomerate controlled by a small group of people"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-tài_phiệt-vi-noun-PZkxeluB",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"conglomerate",
"conglomerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) any large business conglomerate controlled by a small group of people"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[taːj˨˩ fiət̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[taːj˦˩ fiək̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[taːj˨˩ fiək̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "tài phiệt"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by nhà",
"Vietnamese terms derived from Japanese",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "財閥"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "財閥"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 財閥",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "財閥",
"2": "ざいばつ"
},
"expansion": "財閥(ざいばつ) (zaibatsu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 財閥, from Japanese 財閥(ざいばつ) (zaibatsu).",
"forms": [
{
"form": "nhà",
"head_nr": 1,
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "tài phiệt",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "nhà"
},
"expansion": "(classifier nhà) tài phiệt",
"name": "vi-noun"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "tài phiệt",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tài phiệt",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese derogatory terms",
"Vietnamese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the early 1990s, Russia significantly privatized its SOEs and as a result, critical sectors [lit. \"lifeblood\"] of the national economy now fall into the hands of a few oligarchs - those who are inclined to obstruct law enforcement. …",
"ref": "2004 December 21, “Cải tổ DNNN tại TQ:Tài sản công có vào \"túi\" tài phiệt?”, in Cổng Thông tin điện tử Bộ Tài Chính:",
"text": "Đầu những năm 1990, nước Nga tư nhân hóa ồ ạt hệ thống DNNN của mình và hậu quả là huyết mạch nền kinh tế quốc dân hiện nay rơi vào tay một số nhà tài phiệt - những người có khuynh hướng cản trở việc thực thi pháp luật. [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who uses their wealth to wield power in a capitalist country; a plutocrat"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"capitalist",
"capitalist"
],
[
"plutocrat",
"plutocrat"
]
],
"raw_glosses": [
"(often derogatory) A person who uses their wealth to wield power in a capitalist country; a plutocrat"
],
"tags": [
"derogatory",
"often"
]
},
{
"categories": [
"vi:Business"
],
"glosses": [
"chaebol (a large, family-controlled, South Korean business conglomerate)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"chaebol",
"chaebol#English:_Q482517"
],
[
"family",
"family"
],
[
"South Korea",
"South Korea"
],
[
"conglomerate",
"conglomerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) chaebol (a large, family-controlled, South Korean business conglomerate)"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese terms with historical senses",
"vi:Business"
],
"glosses": [
"zaibatsu (a large business conglomerate founded under the Empire of Japan, generally controlled by a single family or individual)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"zaibatsu",
"zaibatsu#English:_Q144281"
],
[
"conglomerate",
"conglomerate"
],
[
"Empire of Japan",
"Empire of Japan"
],
[
"family",
"family"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, historical) zaibatsu (a large business conglomerate founded under the Empire of Japan, generally controlled by a single family or individual)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"vi:Business"
],
"glosses": [
"any large business conglomerate controlled by a small group of people"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"conglomerate",
"conglomerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) any large business conglomerate controlled by a small group of people"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[taːj˨˩ fiət̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[taːj˦˩ fiək̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[taːj˨˩ fiək̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "tài phiệt"
}
Download raw JSONL data for tài phiệt meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.