See synninpäästö on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synti",
"3": "päästö",
"alt1": "synnin",
"t1": "of sin",
"t2": "relief"
},
"expansion": "synnin (“of sin”) + päästö (“relief”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "* synnin (“of sin”) + päästö (“relief”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synninpäästö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästööni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synninpäästö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "synninpäästö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synninpääst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ö",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Absolution (Christian forgiveness of a sin, in general; in Roman Catholic Church, the exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which the sins of the truly penitent are believed to be forgiven)."
],
"id": "en-synninpäästö-fi-noun-H4pwD84G",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Absolution",
"absolution"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Absolution (Christian forgiveness of a sin, in general; in Roman Catholic Church, the exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which the sins of the truly penitent are believed to be forgiven)."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"Forgiveness of an offense."
],
"id": "en-synninpäästö-fi-noun-~ht9kBqd",
"links": [
[
"Forgiveness",
"forgiveness"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Forgiveness of an offense."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsynːinˌpæːstø/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ynːimˌpæːs̠tø̞]"
},
{
"rhymes": "-æːstø"
}
],
"wikipedia": [
"fi:synninpäästö"
],
"word": "synninpäästö"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æːstø",
"Rhymes:Finnish/æːstø/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synti",
"3": "päästö",
"alt1": "synnin",
"t1": "of sin",
"t2": "relief"
},
"expansion": "synnin (“of sin”) + päästö (“relief”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "* synnin (“of sin”) + päästö (“relief”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synninpäästö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästööni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninpäästöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninpäästöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninpäästöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synninpäästö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "synninpäästö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synninpääst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ö",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Christianity"
],
"glosses": [
"Absolution (Christian forgiveness of a sin, in general; in Roman Catholic Church, the exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which the sins of the truly penitent are believed to be forgiven)."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Absolution",
"absolution"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Absolution (Christian forgiveness of a sin, in general; in Roman Catholic Church, the exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which the sins of the truly penitent are believed to be forgiven)."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"Forgiveness of an offense."
],
"links": [
[
"Forgiveness",
"forgiveness"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Forgiveness of an offense."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsynːinˌpæːstø/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ynːimˌpæːs̠tø̞]"
},
{
"rhymes": "-æːstø"
}
],
"wikipedia": [
"fi:synninpäästö"
],
"word": "synninpäästö"
}
Download raw JSONL data for synninpäästö meaning in All languages combined (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.