"svovl" meaning in All languages combined

See svovl on Wiktionary

Noun [Danish]

Etymology: From Middle Low German swavel, from Old Saxon sweval, from Proto-Germanic *sweblaz. Etymology templates: {{bor|da|gml|swavel}} Middle Low German swavel, {{der|da|osx|sweval}} Old Saxon sweval, {{der|da|gem-pro|*sweblaz}} Proto-Germanic *sweblaz Head templates: {{head|da|noun|singular definite|svovlet|or|svovlen|not used in plural form|||-||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=n|head=}} svovl c or n (singular definite svovlet or svovlen, not used in plural form), {{da-noun|et|-|g=b|sg-def-2=svovlen}} svovl c or n (singular definite svovlet or svovlen, not used in plural form) Inflection templates: {{da-decl|en|g=b|n=sg|sg-def-2=svovlet}}, {{da-noun-infl-unc-base|g=b|gen-pl-def=svovlenes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=svovls|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=svovlens|gen-sg-def-2=svovlets|gen-sg-indef=svovls|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=svovlene|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=svovl|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=svovlen|sg-def-2=svovlet|sg-indef=svovl}} Forms: svovlet [definite, singular], svovlen [definite, singular], no-table-tags [table-tags], svovl [indefinite, nominative, singular], svovlen [definite, nominative, singular], svovlet [definite, nominative, singular], svovls [genitive, indefinite, singular], svovlens [definite, genitive, singular], svovlets [definite, genitive, singular]
  1. (chemistry) sulphur Wikipedia link: da:svovl Tags: common-gender, neuter, no-plural Categories (topical): Chemical elements, Chemistry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gml",
        "3": "swavel"
      },
      "expansion": "Middle Low German swavel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "osx",
        "3": "sweval"
      },
      "expansion": "Old Saxon sweval",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*sweblaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *sweblaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German swavel, from Old Saxon sweval, from Proto-Germanic *sweblaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "svovlet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "svovl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "svovlet",
        "5": "or",
        "6": "svovlen",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "n",
        "head": ""
      },
      "expansion": "svovl c or n (singular definite svovlet or svovlen, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "-",
        "g": "b",
        "sg-def-2": "svovlen"
      },
      "expansion": "svovl c or n (singular definite svovlet or svovlen, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "g": "b",
        "n": "sg",
        "sg-def-2": "svovlet"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "b",
        "gen-pl-def": "svovlenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "svovls",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "svovlens",
        "gen-sg-def-2": "svovlets",
        "gen-sg-indef": "svovls",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "svovlene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "svovl",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "svovlen",
        "sg-def-2": "svovlet",
        "sg-indef": "svovl"
      },
      "name": "da-noun-infl-unc-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Chemical elements",
          "orig": "da:Chemical elements",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "da:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sulphur is extracted from the underground by pumping overheated water (125°C) down through drilling holes to the sulphur stocks.",
          "ref": "2006, Bogen Om Grundstofferne, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 43:",
          "text": "Svovlet hentes op fra undergrunden ved at pumpe overophedet vand (125°C) ned gennem borehuller til svovllagene.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When one struck the match against e.g. a wall, the friction heat was enough to ignite the phosphorous, which then ignited the sulphur.",
          "ref": "2007, Kosmos A. Grundbog, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 158:",
          "text": "Når man strøg svovlstikken mod fx en væg, var gnidningsvarmen nok til at antænde phosphoret, der derefter antændte svovlet.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It had to be the sulphur that smelled so badly.",
          "ref": "2010, Lotte Garbers, Sicilien sitrer, Rosinante&Co., →ISBN, page 34:",
          "text": "Det måtte være svovlen, der lugtede så fælt.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We paddle in the direction of the great booms and the explosions of light, and after some minutes, we are close enough for me to perceive the pleasant smell of the sulphur in the smoke and each explosion of fireworks deep in my chest.",
          "ref": "2015, Jessi Kirby, Hvad hjertet ved, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Vi padler i retning af de store brag og lyseksplosionerne, og efter nogle minutter er vi tæt nok på, til at jeg kan dufte svovlen fra røgen og fornemme hvert fyrværkeribrag dybt i mit bryst.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sulphur"
      ],
      "id": "en-svovl-da-noun-x8TUVFIR",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "sulphur",
          "sulphur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) sulphur"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "neuter",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "da:svovl"
      ]
    }
  ],
  "word": "svovl"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gml",
        "3": "swavel"
      },
      "expansion": "Middle Low German swavel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "osx",
        "3": "sweval"
      },
      "expansion": "Old Saxon sweval",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*sweblaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *sweblaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German swavel, from Old Saxon sweval, from Proto-Germanic *sweblaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "svovlet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "svovl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svovlets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "svovlet",
        "5": "or",
        "6": "svovlen",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "n",
        "head": ""
      },
      "expansion": "svovl c or n (singular definite svovlet or svovlen, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "-",
        "g": "b",
        "sg-def-2": "svovlen"
      },
      "expansion": "svovl c or n (singular definite svovlet or svovlen, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "g": "b",
        "n": "sg",
        "sg-def-2": "svovlet"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "b",
        "gen-pl-def": "svovlenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "svovls",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "svovlens",
        "gen-sg-def-2": "svovlets",
        "gen-sg-indef": "svovls",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "svovlene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "svovl",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "svovlen",
        "sg-def-2": "svovlet",
        "sg-indef": "svovl"
      },
      "name": "da-noun-infl-unc-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish neuter nouns",
        "Danish nouns",
        "Danish nouns with multiple genders",
        "Danish terms borrowed from Middle Low German",
        "Danish terms derived from Middle Low German",
        "Danish terms derived from Old Saxon",
        "Danish terms derived from Proto-Germanic",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "da:Chemical elements",
        "da:Chemistry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sulphur is extracted from the underground by pumping overheated water (125°C) down through drilling holes to the sulphur stocks.",
          "ref": "2006, Bogen Om Grundstofferne, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 43:",
          "text": "Svovlet hentes op fra undergrunden ved at pumpe overophedet vand (125°C) ned gennem borehuller til svovllagene.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "When one struck the match against e.g. a wall, the friction heat was enough to ignite the phosphorous, which then ignited the sulphur.",
          "ref": "2007, Kosmos A. Grundbog, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 158:",
          "text": "Når man strøg svovlstikken mod fx en væg, var gnidningsvarmen nok til at antænde phosphoret, der derefter antændte svovlet.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It had to be the sulphur that smelled so badly.",
          "ref": "2010, Lotte Garbers, Sicilien sitrer, Rosinante&Co., →ISBN, page 34:",
          "text": "Det måtte være svovlen, der lugtede så fælt.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We paddle in the direction of the great booms and the explosions of light, and after some minutes, we are close enough for me to perceive the pleasant smell of the sulphur in the smoke and each explosion of fireworks deep in my chest.",
          "ref": "2015, Jessi Kirby, Hvad hjertet ved, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Vi padler i retning af de store brag og lyseksplosionerne, og efter nogle minutter er vi tæt nok på, til at jeg kan dufte svovlen fra røgen og fornemme hvert fyrværkeribrag dybt i mit bryst.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sulphur"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "sulphur",
          "sulphur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) sulphur"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "neuter",
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "da:svovl"
      ]
    }
  ],
  "word": "svovl"
}

Download raw JSONL data for svovl meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.