See surmaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "surmata", "3": "-minen" }, "expansion": "surmata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "surmata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surmaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surmaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surmaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surmaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "surmata" } ], "glosses": [ "verbal noun of surmata" ], "id": "en-surmaaminen-fi-noun-C37cHT9W", "links": [ [ "surmata", "surmata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of surmata", "killing, slaying" ], "id": "en-surmaaminen-fi-noun-Mfrvue8d", "links": [ [ "surmata", "surmata#Finnish" ], [ "killing", "killing" ], [ "slaying", "slaying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsurmɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠urmɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "surmaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "surmata", "3": "-minen" }, "expansion": "surmata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "surmata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surmaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surmaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surmaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surmaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surmaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surmaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surmaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surmaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surmaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surmaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surmaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "surmata" } ], "glosses": [ "verbal noun of surmata" ], "links": [ [ "surmata", "surmata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of surmata", "killing, slaying" ], "links": [ [ "surmata", "surmata#Finnish" ], [ "killing", "killing" ], [ "slaying", "slaying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsurmɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠urmɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "surmaaminen" }
Download raw JSONL data for surmaaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.