See suht on Wiktionary
{
"etymology_text": "Clipping of suhteliselt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1accel-form": "comparative",
"head": ""
},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "et-adv"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "suht-koht"
},
{
"word": "suhtarv"
}
],
"glosses": [
"relatively, comparatively, quite, pretty"
],
"id": "en-suht-et-adv-PuQn4ANt",
"links": [
[
"relatively",
"relatively"
],
[
"comparatively",
"comparatively"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) relatively, comparatively, quite, pretty"
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
]
}
],
"word": "suht"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "suhteellisen"
},
"expansion": "Clipping of suhteellisen",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "suht"
},
"expansion": "Estonian suht",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Clipping of suhteellisen. Compare Estonian suht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "suhtkoht"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is quite unique to win any award in the event known as the Olympics of cinema, where the best strive to be and few ever get.",
"ref": "2023 May 28, Veli-Pekka Lehtonen, “Kaurismäen Cannes-palkinnossa on karvas maku, mutta sitä kannattaa silti juhlia”, in Helsingin Sanomat, retrieved 2023-05-28:",
"text": "On suht ainutlaatuista voittaa mitään palkintoa elokuvan olympialaisiksi kutsutussa tapahtumassa, johon parhaat pyrkivät ja jonne harva koskaan edes pääsee.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"relatively, quite, pretty"
],
"id": "en-suht-fi-adv-fYUoqQus",
"links": [
[
"relatively",
"relatively"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
],
"tags": [
"informal",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsuht/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠uxt̪]"
},
{
"rhymes": "-uht"
}
],
"word": "suht"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "suht",
"3": "souȝt",
"4": "soght"
},
"expansion": "Middle English: suht, souȝt, soght",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: suht, souȝt, soght; golsouȝt; lungessouth"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gulsoch"
},
"expansion": "Scots: gulsoch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: gulsoch; lungasüte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*suhti"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *suhti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*suhtiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *suhtiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sēoc",
"3": "þ"
},
"expansion": "sēoc + -þ",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "suht"
},
"expansion": "Old Saxon suht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "suht"
},
"expansion": "Old High German suht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sótt"
},
"expansion": "Old Norse sótt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (sauhts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *suhti, from Proto-Germanic *suhtiz. Equivalent to sēoc + -þ. Cognate with Old Saxon suht, Old High German suht, Old Norse sótt, Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (sauhts).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "suht",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suhta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suht",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suhta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suhta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "suht f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "suht f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suht"
},
"name": "ang-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "suht",
"2": "suhte,suhta",
"3": "suht,suhte",
"4": "suhte,suhta",
"5": "suhte",
"6": "suhta",
"7": "suhte",
"8": "suhtum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong i-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English terms suffixed with -þ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "fever",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hriþsuht"
}
],
"glosses": [
"sickness"
],
"id": "en-suht-ang-noun--WlU8FpC",
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) sickness"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"word": "suht"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gem-pro",
"3": "*suhtiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *suhtiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "suht"
},
"expansion": "Old English suht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sótt"
},
"expansion": "Old Norse sótt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *suhtiz, whence also Old English suht, Old Norse sótt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "suht f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "suht f",
"name": "osx-noun"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Saxon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sickness"
],
"id": "en-suht-osx-noun--WlU8FpC",
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "suht"
}
{
"derived": [
{
"word": "suht-koht"
},
{
"word": "suhtarv"
}
],
"etymology_text": "Clipping of suhteliselt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1accel-form": "comparative",
"head": ""
},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "et-adv"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian adverbs",
"Estonian colloquialisms",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"relatively, comparatively, quite, pretty"
],
"links": [
[
"relatively",
"relatively"
],
[
"comparatively",
"comparatively"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) relatively, comparatively, quite, pretty"
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
]
}
],
"word": "suht"
}
{
"derived": [
{
"word": "suhtkoht"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "suhteellisen"
},
"expansion": "Clipping of suhteellisen",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "suht"
},
"expansion": "Estonian suht",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Clipping of suhteellisen. Compare Estonian suht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "suht (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 1-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish clippings",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish informal terms",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/uht",
"Rhymes:Finnish/uht/1 syllable"
],
"examples": [
{
"english": "It is quite unique to win any award in the event known as the Olympics of cinema, where the best strive to be and few ever get.",
"ref": "2023 May 28, Veli-Pekka Lehtonen, “Kaurismäen Cannes-palkinnossa on karvas maku, mutta sitä kannattaa silti juhlia”, in Helsingin Sanomat, retrieved 2023-05-28:",
"text": "On suht ainutlaatuista voittaa mitään palkintoa elokuvan olympialaisiksi kutsutussa tapahtumassa, johon parhaat pyrkivät ja jonne harva koskaan edes pääsee.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"relatively, quite, pretty"
],
"links": [
[
"relatively",
"relatively"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
],
"tags": [
"informal",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsuht/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠uxt̪]"
},
{
"rhymes": "-uht"
}
],
"word": "suht"
}
{
"derived": [
{
"english": "fever",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hriþsuht"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "suht",
"3": "souȝt",
"4": "soght"
},
"expansion": "Middle English: suht, souȝt, soght",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: suht, souȝt, soght; golsouȝt; lungessouth"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gulsoch"
},
"expansion": "Scots: gulsoch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: gulsoch; lungasüte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*suhti"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *suhti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*suhtiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *suhtiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "sēoc",
"3": "þ"
},
"expansion": "sēoc + -þ",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "suht"
},
"expansion": "Old Saxon suht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "suht"
},
"expansion": "Old High German suht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sótt"
},
"expansion": "Old Norse sótt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (sauhts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *suhti, from Proto-Germanic *suhtiz. Equivalent to sēoc + -þ. Cognate with Old Saxon suht, Old High German suht, Old Norse sótt, Gothic 𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (sauhts).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "suht",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suhta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "suht",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suhta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "suhta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "suhte",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "suhtum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "suht f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "suht f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suht"
},
"name": "ang-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "suht",
"2": "suhte,suhta",
"3": "suht,suhte",
"4": "suhte,suhta",
"5": "suhte",
"6": "suhta",
"7": "suhte",
"8": "suhtum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong i-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine nouns",
"Old English i-stem nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms suffixed with -þ",
"Old English terms with rare senses",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sickness"
],
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) sickness"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"word": "suht"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gem-pro",
"3": "*suhtiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *suhtiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "suht"
},
"expansion": "Old English suht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "sótt"
},
"expansion": "Old Norse sótt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *suhtiz, whence also Old English suht, Old Norse sótt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "suht f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "suht f",
"name": "osx-noun"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Saxon entries with incorrect language header",
"Old Saxon feminine nouns",
"Old Saxon lemmas",
"Old Saxon nouns",
"Old Saxon terms derived from Proto-Germanic",
"Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sickness"
],
"links": [
[
"sickness",
"sickness"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "suht"
}
Download raw JSONL data for suht meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.