See strid on Wiktionary
Download JSON data for strid meaning in All languages combined (20.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "stryd"
},
"expansion": "Middle English stryd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stryde"
},
"expansion": "stryde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stride"
},
"expansion": "stride",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stride",
"pos": "noun"
},
"expansion": "stride (noun)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English stryd, a byform of stryde, stride. See stride (noun). The noun term comes from the appearance that the river may be crossable with a stride.",
"forms": [
{
"form": "strids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "strid (plural strids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern England English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1807, William Wordsworth, The Force of Prayer, 17-24",
"text": "The pair have reached that fearful chasm,\nHow tempting to bestride!\nFor lordly Wharf is there pent in\nWith rocks on either side.\nThis striding-place is called THE STRID,\nA name which it took of yore:\nA thousand years hath it borne that name,\nAnd shall a thousand more.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A narrow passage between a gorge or chasm."
],
"id": "en-strid-en-noun-2~Wcjx8Y",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"gorge",
"gorge"
],
[
"chasm",
"chasm"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Northern England, dated) A narrow passage between a gorge or chasm."
],
"tags": [
"Northern-England",
"UK",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɹɪd/"
},
{
"rhymes": "-ɪd"
}
],
"wikipedia": [
"River Wharfe"
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "stryd"
},
"expansion": "Middle English stryd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stryde"
},
"expansion": "stryde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stride"
},
"expansion": "stride",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stride",
"pos": "noun"
},
"expansion": "stride (noun)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English stryd, a byform of stryde, stride. See stride (noun). The noun term comes from the appearance that the river may be crossable with a stride.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "stride"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of stride"
],
"id": "en-strid-en-verb-MJ0-MulA",
"links": [
[
"stride",
"stride#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) simple past and past participle of stride"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɹɪd/"
},
{
"rhymes": "-ɪd"
}
],
"wikipedia": [
"River Wharfe"
],
"word": "strid"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "i stride strømme"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "stríðr"
},
"expansion": "Old Norse stríðr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríðr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strid",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "stridere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "stridest",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "stridt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "stridere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "stridest",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "stridere",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "strideste",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "strid",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "est"
},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "stridt græs (rough grass)"
}
],
"glosses": [
"rough"
],
"id": "en-strid-da-adj--BHrXFbu",
"links": [
[
"rough",
"rough"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "strid strøm (rapid water)"
}
],
"glosses": [
"rapid"
],
"id": "en-strid-da-adj-fuYRiZS1",
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "en strid storm (a stiff storm)"
}
],
"glosses": [
"stiff"
],
"id": "en-strid-da-adj-5~k6Yovu",
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "You're so stubborn!",
"text": "Du er altså strid!"
}
],
"glosses": [
"stubborn"
],
"id": "en-strid-da-adj-NPmhh66u",
"links": [
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"ipa": "[sd̥ʁiðˀ]"
},
{
"rhymes": "-id"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð.",
"forms": [
{
"form": "striden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "striden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "strid c (singular definite striden, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "strid c (singular definite striden, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 8 2 9 45 35",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quarrel, conflict, strife"
],
"id": "en-strid-da-noun-hWyOCeOL",
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"conflict",
"conflict"
],
[
"strife",
"strife"
]
],
"related": [
{
"word": "stridbar"
},
{
"word": "stride"
},
{
"word": "stridig"
},
{
"word": "stridslysten"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"ipa": "[sd̥ʁiðˀ]"
},
{
"rhymes": "-id"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "stride",
"3": "",
"4": "to fight, struggle"
},
"expansion": "stride (“to fight, struggle”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See stride (“to fight, struggle”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stride"
}
],
"glosses": [
"imperative of stride"
],
"id": "en-strid-da-verb-68q7rjSh",
"links": [
[
"stride",
"stride#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"ipa": "[sd̥ʁiðˀ]"
},
{
"rhymes": "-id"
}
],
"word": "strid"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stridshode"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stridsvogn"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð.",
"forms": [
{
"form": "striden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "strider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"battle, fight, struggle"
],
"id": "en-strid-nb-noun-gqIGM4zu",
"links": [
[
"battle",
"battle#English"
],
[
"fight",
"fight#English"
],
[
"struggle",
"struggle#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"conflict, controversy, dispute, disagreement, quarrel"
],
"id": "en-strid-nb-noun-mfhUhnP4",
"links": [
[
"conflict",
"conflict#English"
],
[
"controversy",
"controversy#English"
],
[
"dispute",
"dispute#English"
],
[
"disagreement",
"disagreement#English"
],
[
"quarrel",
"quarrel#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾiːd/"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "strid",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stride"
}
],
"glosses": [
"imperative of stride"
],
"id": "en-strid-nb-verb-68q7rjSh",
"links": [
[
"stride",
"stride#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾiːd/"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "stríð",
"g": "n"
},
"expansion": "Old Norse stríð n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð n.",
"forms": [
{
"form": "striden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a struggle, fight"
],
"id": "en-strid-nn-noun-BVANQBlZ",
"links": [
[
"struggle",
"struggle#English"
],
[
"fight",
"fight#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striː/"
},
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"homophone": "stri"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "stríð",
"g": "n"
},
"expansion": "Old Norse stríð n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð n.",
"forms": [
{
"form": "stida",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridi",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "strider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "stri"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"alternative form of stri"
],
"id": "en-strid-nn-noun-88Qifg1~",
"links": [
[
"stri",
"stri#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of stri"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striː/"
},
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"homophone": "stri"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "stridt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "stride",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stridast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "stridaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "stri"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of stri"
],
"id": "en-strid-nn-adj-vtnGXAVD",
"links": [
[
"stri",
"stri#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "stríðr"
},
"expansion": "Old Norse stríðr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríðr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strid",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "stritt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "strida",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stridaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "strida",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "stridaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "interested buyers arrived in a rapid flow",
"text": "hugade spekulanter anmälde sig i en strid ström"
}
],
"glosses": [
"rapid, swift, rich (of a stream or rain)"
],
"id": "en-strid-sv-adj-7YDFbrf6",
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"swift",
"swift"
],
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːd"
},
{
"audio": "Sv-strid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-strid.ogg/Sv-strid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-strid.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "strid"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "närstrid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sjöstrid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stridshjälm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stridspitt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stridsvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stridsyxa"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stridh"
},
"expansion": "Old Swedish stridh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish stridh, from Old Norse stríð.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strid",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "striden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strider",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "striderna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strids",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "striders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strid c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "strid c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "strida"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stridighet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "drabbning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kamp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He is skilled at combat",
"text": "Han är skicklig i strid",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"battle",
"combat"
],
"id": "en-strid-sv-noun-NTE3UFA0",
"links": [
[
"battle",
"battle"
],
[
"combat",
"combat"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I won't give up without a fight (\"without battle\")",
"text": "Jag ger mig inte utan strid",
"type": "example"
},
{
"text": "ta strid för lika rättigheter\nstand up / fight (depending on if preexisting or not – \"take (enter into) battle\") for equal rights",
"type": "example"
},
{
"english": "They fought / took action (\"took (entered into) battle\") against the company",
"text": "De tog strid mot företaget",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"battle",
"fight"
],
"id": "en-strid-sv-noun-N2uhvlR-",
"links": [
[
"battle",
"battle"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "En blodig strid utkämpades mellan rebeller och regeringsstyrkor under morgontimmarna\nA bloody battle was fought between rebels and government forces in the morning hours (\"utkämpa (out-fight, roughly – see kämpa) en strid\" is idiomatic for \"fight a battle\")",
"type": "example"
},
{
"english": "fall in battle",
"text": "stupa i strid",
"type": "example"
},
{
"english": "go into battle",
"text": "gå/dra ut i strid",
"type": "example"
},
{
"english": "in the heat of battle (\"in the battle's heat\")",
"text": "i stridens hetta",
"type": "example"
},
{
"english": "an academic battle raged between the two schools of thought",
"text": "en akademisk strid rasade mellan de två skolorna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"battle"
],
"id": "en-strid-sv-noun-FvXiMi0F",
"links": [
[
"battle",
"battle"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 1 1 79 10",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The business has been conducted in violation of existing rules [rules that are in effect]",
"text": "Verksamheten har bedrivits i strid med gällande regler",
"type": "example"
},
{
"english": "He has acted in breach of professional ethics for a lawyer",
"text": "Han har handlat i strid med god advokatsed",
"type": "example"
},
{
"text": "Jag anser att domen står i strid med sunt förnuft\nI consider the judgement to be contrary to common sense (\"I consider that the judgement is contrary to common sense\") (\"stå (stand) i strid\" is an idiomatic collocation)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(in \"i strid med / (less common) i strid mot\") going against; in violation of, in conflict with, in breach of, contrary to, etc.",
"going against; in violation of, in conflict with, in breach of, contrary to, etc."
],
"id": "en-strid-sv-noun-fNjAFogt",
"raw_glosses": [
"(in \"i strid med / (less common) i strid mot\") going against; in violation of, in conflict with, in breach of, contrary to, etc."
],
"raw_tags": [
"in \"i strid med / (less common) i strid mot\""
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːd"
},
{
"audio": "Sv-strid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-strid.ogg/Sv-strid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-strid.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stridh"
},
"expansion": "Old Swedish stridh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish stridh, from Old Norse stríð.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "strida"
}
],
"glosses": [
"imperative of strida"
],
"id": "en-strid-sv-verb-tduXk5gz",
"links": [
[
"strida",
"strida#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːd"
},
{
"audio": "Sv-strid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-strid.ogg/Sv-strid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-strid.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verb forms",
"Rhymes:Danish/id",
"Rhymes:Danish/id/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "i stride strømme"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "stríðr"
},
"expansion": "Old Norse stríðr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríðr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strid",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "stridere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "stridest",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "stridt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "stridere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "stridest",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "stridere",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "strideste",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "strid",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "est"
},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "stridt græs (rough grass)"
}
],
"glosses": [
"rough"
],
"links": [
[
"rough",
"rough"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "strid strøm (rapid water)"
}
],
"glosses": [
"rapid"
],
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "en strid storm (a stiff storm)"
}
],
"glosses": [
"stiff"
],
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "You're so stubborn!",
"text": "Du er altså strid!"
}
],
"glosses": [
"stubborn"
],
"links": [
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"ipa": "[sd̥ʁiðˀ]"
},
{
"rhymes": "-id"
}
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verb forms",
"Rhymes:Danish/id",
"Rhymes:Danish/id/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð.",
"forms": [
{
"form": "striden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "striden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "strid c (singular definite striden, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "strid c (singular definite striden, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "stridbar"
},
{
"word": "stride"
},
{
"word": "stridig"
},
{
"word": "stridslysten"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"quarrel, conflict, strife"
],
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"conflict",
"conflict"
],
[
"strife",
"strife"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"ipa": "[sd̥ʁiðˀ]"
},
{
"rhymes": "-id"
}
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verb forms",
"Rhymes:Danish/id",
"Rhymes:Danish/id/1 syllable"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "stride",
"3": "",
"4": "to fight, struggle"
},
"expansion": "stride (“to fight, struggle”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See stride (“to fight, struggle”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stride"
}
],
"glosses": [
"imperative of stride"
],
"links": [
[
"stride",
"stride#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"ipa": "[sd̥ʁiðˀ]"
},
{
"rhymes": "-id"
}
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verb forms",
"Rhymes:English/ɪd",
"Rhymes:English/ɪd/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "stryd"
},
"expansion": "Middle English stryd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stryde"
},
"expansion": "stryde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stride"
},
"expansion": "stride",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stride",
"pos": "noun"
},
"expansion": "stride (noun)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English stryd, a byform of stryde, stride. See stride (noun). The noun term comes from the appearance that the river may be crossable with a stride.",
"forms": [
{
"form": "strids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "strid (plural strids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English dated terms",
"English terms with quotations",
"Northern England English",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1807, William Wordsworth, The Force of Prayer, 17-24",
"text": "The pair have reached that fearful chasm,\nHow tempting to bestride!\nFor lordly Wharf is there pent in\nWith rocks on either side.\nThis striding-place is called THE STRID,\nA name which it took of yore:\nA thousand years hath it borne that name,\nAnd shall a thousand more.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A narrow passage between a gorge or chasm."
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"gorge",
"gorge"
],
[
"chasm",
"chasm"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Northern England, dated) A narrow passage between a gorge or chasm."
],
"tags": [
"Northern-England",
"UK",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɹɪd/"
},
{
"rhymes": "-ɪd"
}
],
"wikipedia": [
"River Wharfe"
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verb forms",
"Rhymes:English/ɪd",
"Rhymes:English/ɪd/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "stryd"
},
"expansion": "Middle English stryd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stryde"
},
"expansion": "stryde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stride"
},
"expansion": "stride",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stride",
"pos": "noun"
},
"expansion": "stride (noun)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English stryd, a byform of stryde, stride. See stride (noun). The noun term comes from the appearance that the river may be crossable with a stride.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"form_of": [
{
"word": "stride"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of stride"
],
"links": [
[
"stride",
"stride#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) simple past and past participle of stride"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɹɪd/"
},
{
"rhymes": "-ɪd"
}
],
"wikipedia": [
"River Wharfe"
],
"word": "strid"
}
{
"derived": [
{
"word": "stridshode"
},
{
"word": "stridsvogn"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð.",
"forms": [
{
"form": "striden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "strider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"battle, fight, struggle"
],
"links": [
[
"battle",
"battle#English"
],
[
"fight",
"fight#English"
],
[
"struggle",
"struggle#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"conflict, controversy, dispute, disagreement, quarrel"
],
"links": [
[
"conflict",
"conflict#English"
],
[
"controversy",
"controversy#English"
],
[
"dispute",
"dispute#English"
],
[
"disagreement",
"disagreement#English"
],
[
"quarrel",
"quarrel#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾiːd/"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "strid",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stride"
}
],
"glosses": [
"imperative of stride"
],
"links": [
[
"stride",
"stride#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾiːd/"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "stríð",
"g": "n"
},
"expansion": "Old Norse stríð n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð n.",
"forms": [
{
"form": "striden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a struggle, fight"
],
"links": [
[
"struggle",
"struggle#English"
],
[
"fight",
"fight#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striː/"
},
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"homophone": "stri"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "stríð",
"g": "n"
},
"expansion": "Old Norse stríð n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríð n.",
"forms": [
{
"form": "stida",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridi",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "strider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "stri"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk pre-2012 forms"
],
"glosses": [
"alternative form of stri"
],
"links": [
[
"stri",
"stri#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of stri"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/striː/"
},
{
"ipa": "/striːd/"
},
{
"homophone": "stri"
}
],
"word": "strid"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "stridt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "stride",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stridast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "stridaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "stri"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of stri"
],
"links": [
[
"stri",
"stri#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/iːd",
"Rhymes:Swedish/iːd/1 syllable",
"Swedish adjectives",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "stríðr"
},
"expansion": "Old Norse stríðr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse stríðr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strid",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "stritt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "strida",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "stridast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "stride",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "stridaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "strida",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "stridare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "stridaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "interested buyers arrived in a rapid flow",
"text": "hugade spekulanter anmälde sig i en strid ström"
}
],
"glosses": [
"rapid, swift, rich (of a stream or rain)"
],
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"swift",
"swift"
],
[
"rich",
"rich"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːd"
},
{
"audio": "Sv-strid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-strid.ogg/Sv-strid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-strid.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/iːd",
"Rhymes:Swedish/iːd/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "närstrid"
},
{
"word": "sjöstrid"
},
{
"word": "stridshjälm"
},
{
"word": "stridspitt"
},
{
"word": "stridsvagn"
},
{
"word": "stridsyxa"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stridh"
},
"expansion": "Old Swedish stridh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish stridh, from Old Norse stríð.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strid",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "striden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strider",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "striderna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strids",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "stridens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "striders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "stridernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strid c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "strid c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "strida"
},
{
"word": "stridighet"
},
{
"word": "drabbning"
},
{
"word": "kamp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is skilled at combat",
"text": "Han är skicklig i strid",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"battle",
"combat"
],
"links": [
[
"battle",
"battle"
],
[
"combat",
"combat"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I won't give up without a fight (\"without battle\")",
"text": "Jag ger mig inte utan strid",
"type": "example"
},
{
"text": "ta strid för lika rättigheter\nstand up / fight (depending on if preexisting or not – \"take (enter into) battle\") for equal rights",
"type": "example"
},
{
"english": "They fought / took action (\"took (entered into) battle\") against the company",
"text": "De tog strid mot företaget",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"battle",
"fight"
],
"links": [
[
"battle",
"battle"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "En blodig strid utkämpades mellan rebeller och regeringsstyrkor under morgontimmarna\nA bloody battle was fought between rebels and government forces in the morning hours (\"utkämpa (out-fight, roughly – see kämpa) en strid\" is idiomatic for \"fight a battle\")",
"type": "example"
},
{
"english": "fall in battle",
"text": "stupa i strid",
"type": "example"
},
{
"english": "go into battle",
"text": "gå/dra ut i strid",
"type": "example"
},
{
"english": "in the heat of battle (\"in the battle's heat\")",
"text": "i stridens hetta",
"type": "example"
},
{
"english": "an academic battle raged between the two schools of thought",
"text": "en akademisk strid rasade mellan de två skolorna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"battle"
],
"links": [
[
"battle",
"battle"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The business has been conducted in violation of existing rules [rules that are in effect]",
"text": "Verksamheten har bedrivits i strid med gällande regler",
"type": "example"
},
{
"english": "He has acted in breach of professional ethics for a lawyer",
"text": "Han har handlat i strid med god advokatsed",
"type": "example"
},
{
"text": "Jag anser att domen står i strid med sunt förnuft\nI consider the judgement to be contrary to common sense (\"I consider that the judgement is contrary to common sense\") (\"stå (stand) i strid\" is an idiomatic collocation)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(in \"i strid med / (less common) i strid mot\") going against; in violation of, in conflict with, in breach of, contrary to, etc.",
"going against; in violation of, in conflict with, in breach of, contrary to, etc."
],
"raw_glosses": [
"(in \"i strid med / (less common) i strid mot\") going against; in violation of, in conflict with, in breach of, contrary to, etc."
],
"raw_tags": [
"in \"i strid med / (less common) i strid mot\""
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːd"
},
{
"audio": "Sv-strid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-strid.ogg/Sv-strid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-strid.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "strid"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/iːd",
"Rhymes:Swedish/iːd/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stridh"
},
"expansion": "Old Swedish stridh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "stríð"
},
"expansion": "Old Norse stríð",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish stridh, from Old Norse stríð.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "strid",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "strida"
}
],
"glosses": [
"imperative of strida"
],
"links": [
[
"strida",
"strida#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-iːd"
},
{
"audio": "Sv-strid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-strid.ogg/Sv-strid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-strid.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "strid"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'",
"path": [
"strid"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "strid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'",
"path": [
"strid"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "strid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"strid"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "strid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"strid"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "strid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''battle'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"strid"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "strid",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.