"străin" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin extrāneus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin extrāneus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "",
        "3": "*strâi"
      },
      "expansion": "*strâi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "extraneus"
      },
      "expansion": "extraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "straino"
      },
      "expansion": "straino",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extrainu"
      },
      "expansion": "*extrainu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "roib"
      },
      "expansion": "roib",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rubeus"
      },
      "expansion": "rubeus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "aibă"
      },
      "expansion": "aibă",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "habeat"
      },
      "expansion": "habeat",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exterraneus"
      },
      "expansion": "exterraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*exterrinus"
      },
      "expansion": "*exterrinus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extralienus"
      },
      "expansion": "*extralienus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astrina"
      },
      "expansion": "astrina",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astriirat"
      },
      "expansion": "astriirat",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin extrāneus, through a Vulgar Latin intermediate form; the expected normal phonetic result in Romanian from the base Latin word would be *strâi, so it must have come from a derivative form. It is likely that Latin extraneus produced several popular altered variant or derived forms (cf. Italian/Tuscan straino, Calabrian strainu (\"without a master\")). Several conjectures exist but none have arrived at a definitive and universally accepted etymology: one possibility is through a metathesized form *extrainu (cf. Romanian roib < rubeus, aibă < habeat); other proposals include Latin exterraneus, or *exterrinus, or *extralienus. The now obsolete 16th century derivative astrina, astriirat indicates it is almost surely an inherited term.",
  "forms": [
    {
      "form": "străină",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "străin m or n (feminine singular străină, masculine plural străini, feminine and neuter plural străine)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stră‧în"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "foreign, strange"
      ],
      "id": "en-străin-ro-adj-lrdlAsNW",
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ],
        [
          "strange",
          "strange"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strəˈin/"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-străin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "strein"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "striin"
    }
  ],
  "word": "străin"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "înstrăina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "străinătate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin extrāneus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin extrāneus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "",
        "3": "*strâi"
      },
      "expansion": "*strâi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "extraneus"
      },
      "expansion": "extraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "straino"
      },
      "expansion": "straino",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extrainu"
      },
      "expansion": "*extrainu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "roib"
      },
      "expansion": "roib",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rubeus"
      },
      "expansion": "rubeus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "aibă"
      },
      "expansion": "aibă",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "habeat"
      },
      "expansion": "habeat",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exterraneus"
      },
      "expansion": "exterraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*exterrinus"
      },
      "expansion": "*exterrinus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extralienus"
      },
      "expansion": "*extralienus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astrina"
      },
      "expansion": "astrina",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astriirat"
      },
      "expansion": "astriirat",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin extrāneus, through a Vulgar Latin intermediate form; the expected normal phonetic result in Romanian from the base Latin word would be *strâi, so it must have come from a derivative form. It is likely that Latin extraneus produced several popular altered variant or derived forms (cf. Italian/Tuscan straino, Calabrian strainu (\"without a master\")). Several conjectures exist but none have arrived at a definitive and universally accepted etymology: one possibility is through a metathesized form *extrainu (cf. Romanian roib < rubeus, aibă < habeat); other proposals include Latin exterraneus, or *exterrinus, or *extralienus. The now obsolete 16th century derivative astrina, astriirat indicates it is almost surely an inherited term.",
  "forms": [
    {
      "form": "străini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "străinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "străini"
      },
      "expansion": "străin m (plural străini)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stră‧în"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "străinilor",
        "gpi": "străini",
        "gsd": "străinului",
        "gsi": "străin",
        "n": "",
        "npd": "străinii",
        "npi": "străini",
        "nsd": "străinul",
        "nsi": "străin",
        "vp": "străinilor",
        "vs": "străinule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 66 30",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stranger"
      ],
      "id": "en-străin-ro-noun-ispPNndP",
      "links": [
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foreigner, alien"
      ],
      "id": "en-străin-ro-noun-HhtqkS7W",
      "links": [
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ],
        [
          "alien",
          "alien"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strəˈin/"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-străin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "strein"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "striin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "venetic"
    }
  ],
  "word": "străin"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Romanian/in",
    "Rhymes:Romanian/in/2 syllables",
    "Romanian adjectives",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian nouns with red links in their headword lines",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms derived from Vulgar Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin extrāneus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin extrāneus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "",
        "3": "*strâi"
      },
      "expansion": "*strâi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "extraneus"
      },
      "expansion": "extraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "straino"
      },
      "expansion": "straino",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extrainu"
      },
      "expansion": "*extrainu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "roib"
      },
      "expansion": "roib",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rubeus"
      },
      "expansion": "rubeus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "aibă"
      },
      "expansion": "aibă",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "habeat"
      },
      "expansion": "habeat",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exterraneus"
      },
      "expansion": "exterraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*exterrinus"
      },
      "expansion": "*exterrinus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extralienus"
      },
      "expansion": "*extralienus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astrina"
      },
      "expansion": "astrina",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astriirat"
      },
      "expansion": "astriirat",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin extrāneus, through a Vulgar Latin intermediate form; the expected normal phonetic result in Romanian from the base Latin word would be *strâi, so it must have come from a derivative form. It is likely that Latin extraneus produced several popular altered variant or derived forms (cf. Italian/Tuscan straino, Calabrian strainu (\"without a master\")). Several conjectures exist but none have arrived at a definitive and universally accepted etymology: one possibility is through a metathesized form *extrainu (cf. Romanian roib < rubeus, aibă < habeat); other proposals include Latin exterraneus, or *exterrinus, or *extralienus. The now obsolete 16th century derivative astrina, astriirat indicates it is almost surely an inherited term.",
  "forms": [
    {
      "form": "străină",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "străin m or n (feminine singular străină, masculine plural străini, feminine and neuter plural străine)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stră‧în"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "foreign, strange"
      ],
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ],
        [
          "strange",
          "strange"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strəˈin/"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-străin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "strein"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "striin"
    }
  ],
  "word": "străin"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Romanian/in",
    "Rhymes:Romanian/in/2 syllables",
    "Romanian adjectives",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian nouns with red links in their headword lines",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms derived from Vulgar Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "înstrăina"
    },
    {
      "word": "străinătate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin extrāneus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "extrāneus"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin extrāneus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "",
        "3": "*strâi"
      },
      "expansion": "*strâi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "extraneus"
      },
      "expansion": "extraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "straino"
      },
      "expansion": "straino",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extrainu"
      },
      "expansion": "*extrainu",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "roib"
      },
      "expansion": "roib",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rubeus"
      },
      "expansion": "rubeus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "aibă"
      },
      "expansion": "aibă",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "habeat"
      },
      "expansion": "habeat",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exterraneus"
      },
      "expansion": "exterraneus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*exterrinus"
      },
      "expansion": "*exterrinus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*extralienus"
      },
      "expansion": "*extralienus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astrina"
      },
      "expansion": "astrina",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "astriirat"
      },
      "expansion": "astriirat",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin extrāneus, through a Vulgar Latin intermediate form; the expected normal phonetic result in Romanian from the base Latin word would be *strâi, so it must have come from a derivative form. It is likely that Latin extraneus produced several popular altered variant or derived forms (cf. Italian/Tuscan straino, Calabrian strainu (\"without a master\")). Several conjectures exist but none have arrived at a definitive and universally accepted etymology: one possibility is through a metathesized form *extrainu (cf. Romanian roib < rubeus, aibă < habeat); other proposals include Latin exterraneus, or *exterrinus, or *extralienus. The now obsolete 16th century derivative astrina, astriirat indicates it is almost surely an inherited term.",
  "forms": [
    {
      "form": "străini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui străin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străinului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor străini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "străinule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "străinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "străini"
      },
      "expansion": "străin m (plural străini)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stră‧în"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "străinilor",
        "gpi": "străini",
        "gsd": "străinului",
        "gsi": "străin",
        "n": "",
        "npd": "străinii",
        "npi": "străini",
        "nsd": "străinul",
        "nsi": "străin",
        "vp": "străinilor",
        "vs": "străinule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stranger"
      ],
      "links": [
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foreigner, alien"
      ],
      "links": [
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ],
        [
          "alien",
          "alien"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strəˈin/"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-străin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-str%C4%83in.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "venetic"
    },
    {
      "word": "strein"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "striin"
    }
  ],
  "word": "străin"
}