"storm petrel" meaning in All languages combined

See storm petrel on Wiktionary

Noun [English]

Forms: storm petrels [plural]
Head templates: {{en-noun}} storm petrel (plural storm petrels)
  1. Any of several small seabirds, of the families Hydrobatidae (northern storm petrels) or Oceanitidae (southern storm petrels or Austral storm petrels), having dark plumage and a white rump. Wikipedia link: storm petrel Categories (lifeform): Tubenose birds Synonyms: storm-petrel Synonyms (seabird in Hydrobatidae): mitty [archaic], Mother Carey's chicken, stormfinch [archaic], storm-petrel, stormy petrel, witch Derived forms: Leach's storm petrel, Pincoya storm petrel, Townsend's storm petrel Translations (small seabird): κέπφος (képphos) [masculine] (Ancient Greek), paín (Asturian), буревестник (burevestnik) [masculine] (Bulgarian), ocell de tempesta [masculine] (Catalan), noneta (Balears) [feminine] (Catalan), 海燕 (hǎiyàn) (Chinese Mandarin), stormsvale [common-gender] (Danish), stormvogeltje [neuter] (Dutch), drunnhvíti [masculine] (Faroese), keiju (Finnish), ulappakeiju (english: Hydrobatidae) (Finnish), pétrel-tempête [masculine] (French), océanite (French), paíño [masculine] (Galician), Sturmschwalbe [neuter] (German), bajkeverő (Hungarian), stormsvala [feminine] (Icelandic), éan an anró [masculine] (Irish), guairdeall [masculine] (Irish), peadairín na stoirme [masculine] (Irish), 海燕 (umi-tsubame) (alt: ウミツバメ) (Japanese), буревесник (burevesnik) [masculine] (Macedonian), takahikare (Maori), níyol yiiʼ naatʼaʼígíí (Navajo), havsvale (Norwegian), painho [masculine] (Portuguese), качу́рка (kačúrka) [feminine] (Russian), víchrovníček [masculine] (Slovak), paíño [masculine] (Spanish), stormsvala (Swedish), pedryn drycin [masculine] (Welsh)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "storm petrels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "storm petrel (plural storm petrels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navajo terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Tubenose birds",
          "orig": "en:Tubenose birds",
          "parents": [
            "Seabirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Leach's storm petrel"
        },
        {
          "word": "Pincoya storm petrel"
        },
        {
          "word": "Townsend's storm petrel"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Tim Ecott, The Land of Maybe, Short Books, published 2021, page 127:",
          "text": "Nólsoy is home to one of the largest breeding colonies of storm petrels on earth.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several small seabirds, of the families Hydrobatidae (northern storm petrels) or Oceanitidae (southern storm petrels or Austral storm petrels), having dark plumage and a white rump."
      ],
      "id": "en-storm_petrel-en-noun-Yk50R9YU",
      "links": [
        [
          "seabird",
          "seabird"
        ],
        [
          "Hydrobatidae",
          "Hydrobatidae#Translingual"
        ],
        [
          "Oceanitidae",
          "Oceanitidae"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "seabird in Hydrobatidae",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "mitty"
        },
        {
          "sense": "seabird in Hydrobatidae",
          "word": "Mother Carey's chicken"
        },
        {
          "sense": "seabird in Hydrobatidae",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "stormfinch"
        },
        {
          "sense": "seabird in Hydrobatidae",
          "word": "storm-petrel"
        },
        {
          "sense": "seabird in Hydrobatidae",
          "word": "stormy petrel"
        },
        {
          "sense": "seabird in Hydrobatidae",
          "word": "witch"
        },
        {
          "word": "storm-petrel"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "small seabird",
          "word": "paín"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "burevestnik",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "буревестник"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ocell de tempesta"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "noneta (Balears)"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hǎiyàn",
          "sense": "small seabird",
          "word": "海燕"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "stormsvale"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "stormvogeltje"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "drunnhvíti"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "small seabird",
          "word": "keiju"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "Hydrobatidae",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "small seabird",
          "word": "ulappakeiju"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pétrel-tempête"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "small seabird",
          "word": "océanite"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "paíño"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Sturmschwalbe"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "képphos",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "κέπφος"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "small seabird",
          "word": "bajkeverő"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stormsvala"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "éan an anró"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "guairdeall"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "peadairín na stoirme"
        },
        {
          "alt": "ウミツバメ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "umi-tsubame",
          "sense": "small seabird",
          "word": "海燕"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "burevesnik",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "буревесник"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "small seabird",
          "word": "takahikare"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "small seabird",
          "word": "níyol yiiʼ naatʼaʼígíí"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "small seabird",
          "word": "havsvale"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "painho"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kačúrka",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "качу́рка"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "víchrovníček"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "paíño"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "small seabird",
          "word": "stormsvala"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "small seabird",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pedryn drycin"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "storm petrel"
      ]
    }
  ],
  "word": "storm petrel"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Leach's storm petrel"
    },
    {
      "word": "Pincoya storm petrel"
    },
    {
      "word": "Townsend's storm petrel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "storm petrels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "storm petrel (plural storm petrels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Navajo terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Navajo translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Tubenose birds"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Tim Ecott, The Land of Maybe, Short Books, published 2021, page 127:",
          "text": "Nólsoy is home to one of the largest breeding colonies of storm petrels on earth.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several small seabirds, of the families Hydrobatidae (northern storm petrels) or Oceanitidae (southern storm petrels or Austral storm petrels), having dark plumage and a white rump."
      ],
      "links": [
        [
          "seabird",
          "seabird"
        ],
        [
          "Hydrobatidae",
          "Hydrobatidae#Translingual"
        ],
        [
          "Oceanitidae",
          "Oceanitidae"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "storm petrel"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "seabird in Hydrobatidae",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "mitty"
    },
    {
      "sense": "seabird in Hydrobatidae",
      "word": "Mother Carey's chicken"
    },
    {
      "sense": "seabird in Hydrobatidae",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "stormfinch"
    },
    {
      "sense": "seabird in Hydrobatidae",
      "word": "storm-petrel"
    },
    {
      "sense": "seabird in Hydrobatidae",
      "word": "stormy petrel"
    },
    {
      "sense": "seabird in Hydrobatidae",
      "word": "witch"
    },
    {
      "word": "storm-petrel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "small seabird",
      "word": "paín"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "burevestnik",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "буревестник"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocell de tempesta"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noneta (Balears)"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hǎiyàn",
      "sense": "small seabird",
      "word": "海燕"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "stormsvale"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stormvogeltje"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drunnhvíti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "small seabird",
      "word": "keiju"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "Hydrobatidae",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "small seabird",
      "word": "ulappakeiju"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pétrel-tempête"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "small seabird",
      "word": "océanite"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paíño"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sturmschwalbe"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "képphos",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κέπφος"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "small seabird",
      "word": "bajkeverő"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stormsvala"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "éan an anró"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guairdeall"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peadairín na stoirme"
    },
    {
      "alt": "ウミツバメ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "umi-tsubame",
      "sense": "small seabird",
      "word": "海燕"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "burevesnik",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "буревесник"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "small seabird",
      "word": "takahikare"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "small seabird",
      "word": "níyol yiiʼ naatʼaʼígíí"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "small seabird",
      "word": "havsvale"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "painho"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kačúrka",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "качу́рка"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "víchrovníček"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paíño"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "small seabird",
      "word": "stormsvala"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "small seabird",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedryn drycin"
    }
  ],
  "word": "storm petrel"
}

Download raw JSONL data for storm petrel meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.