"stoically" meaning in All languages combined

See stoically on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈstəʊ.ɪk.əl.i/ [UK], /ˈstəʊ.ɪk.li/ [UK], /ˈstoʊ.ɪk.əl.i/ [US], /ˈstoʊ.ɪk.li/ [US] Audio: En-us-ncalif-stoically.ogg , en-au-stoically.ogg Forms: more stoically [comparative], most stoically [superlative]
Etymology: From stoical + -ly. Etymology templates: {{af|en|stoical|-ly|id2=adverbial}} stoical + -ly Head templates: {{en-adv}} stoically (comparative more stoically, superlative most stoically)
  1. In a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering or expressing complaint. Translations (in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering): tyynesti (Finnish), stoïquement (French), stoisch (German), στωικά (stoïká) (Greek), stoicamente (Italian), стои́чески (stoíčeski) (Russian), сто́йко (stójko) (Russian), estoicamente (Spanish)
    Sense id: en-stoically-en-adv-Rx8OPgh0 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly (adverbial), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Italian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 13 36 Disambiguation of English terms suffixed with -ly (adverbial): 43 20 36 Disambiguation of Entries with translation boxes: 41 30 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 14 36 Disambiguation of Pages with entries: 51 13 36 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 41 28 30 Disambiguation of Terms with French translations: 45 23 32 Disambiguation of Terms with German translations: 41 28 30 Disambiguation of Terms with Greek translations: 39 28 33 Disambiguation of Terms with Italian translations: 45 23 32 Disambiguation of Terms with Russian translations: 42 27 30 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 44 21 35 Disambiguation of 'in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering': 59 13 29
  2. In an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress. Translations (in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress): tyynesti (Finnish), στωικά (stoïká) (Greek), стои́чески (stoíčeski) (Russian)
    Sense id: en-stoically-en-adv-h6ro9fin Categories (other): English terms suffixed with -ly (adverbial), Terms with Greek translations Disambiguation of English terms suffixed with -ly (adverbial): 43 20 36 Disambiguation of Terms with Greek translations: 39 28 33 Disambiguation of 'in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress': 15 76 9
  3. (philosophy) In a manner consistent with the philosophy of stoicism. Translations (in a manner consistent with the philosophy of stoicism): stoalaisesti (Finnish), stoisch (German), στωικά (stoïká) (Greek), stoicamente (Italian), стои́чески (stoíčeski) (Russian), как сто́ики (kak stóiki) (Russian), estoicamente (Spanish)
    Sense id: en-stoically-en-adv-AL0xJzoL Categories (other): Philosophy, English terms suffixed with -ly (adverbial), Terms with Greek translations Disambiguation of English terms suffixed with -ly (adverbial): 43 20 36 Disambiguation of Terms with Greek translations: 39 28 33 Topics: human-sciences, philosophy, sciences Disambiguation of 'in a manner consistent with the philosophy of stoicism': 29 8 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: stoic, Stoic, stoical, stoicism

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stoical",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "stoical + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stoical + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more stoically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most stoically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stoically (comparative more stoically, superlative most stoically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stoic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Stoic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stoical"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stoicism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 13 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 20 36",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 30 29",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 14 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 13 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 28 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 23 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 28 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 28 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 23 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 27 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "ref": "2010, Christopher Reich, “chapter 41”, in Rules of Betrayal, page 208:",
          "text": "Frank Connor look the news stoically and, except for a sudden and nearly unnoticed grimace, with no outward show of emotion.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering or expressing complaint."
      ],
      "id": "en-stoically-en-adv-Rx8OPgh0",
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ],
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ],
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "tyynesti"
        },
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "stoïquement"
        },
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "stoisch"
        },
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "stoïká",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "στωικά"
        },
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "stoicamente"
        },
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "stoíčeski",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "стои́чески"
        },
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "stójko",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "сто́йко"
        },
        {
          "_dis1": "59 13 29",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
          "word": "estoicamente"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 20 36",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 28 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              84
            ]
          ],
          "ref": "1985, Larry Morton Gernsbacher, The Suicide Syndrome: Origins, Manifestations, and Alleviation of Human Self-destructiveness, page 143:",
          "text": "Regardless of how involved Carl outwardly appears, inside he holds himself stoically detached.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress."
      ],
      "id": "en-stoically-en-adv-h6ro9fin",
      "links": [
        [
          "unfeeling",
          "unfeeling"
        ],
        [
          "unaffected",
          "unaffected"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "15 76 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress",
          "word": "tyynesti"
        },
        {
          "_dis1": "15 76 9",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "stoïká",
          "sense": "in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress",
          "word": "στωικά"
        },
        {
          "_dis1": "15 76 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "stoíčeski",
          "sense": "in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress",
          "word": "стои́чески"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "en:Philosophy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 20 36",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 28 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a manner consistent with the philosophy of stoicism."
      ],
      "id": "en-stoically-en-adv-AL0xJzoL",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "stoicism",
          "stoicism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) In a manner consistent with the philosophy of stoicism."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "29 8 63",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
          "word": "stoalaisesti"
        },
        {
          "_dis1": "29 8 63",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
          "word": "stoisch"
        },
        {
          "_dis1": "29 8 63",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "stoïká",
          "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
          "word": "στωικά"
        },
        {
          "_dis1": "29 8 63",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
          "word": "stoicamente"
        },
        {
          "_dis1": "29 8 63",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "stoíčeski",
          "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
          "word": "стои́чески"
        },
        {
          "_dis1": "29 8 63",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kak stóiki",
          "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
          "word": "как сто́ики"
        },
        {
          "_dis1": "29 8 63",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
          "word": "estoicamente"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstəʊ.ɪk.əl.i/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈstəʊ.ɪk.li/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈstoʊ.ɪk.əl.i/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈstoʊ.ɪk.li/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-stoically.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-us-ncalif-stoically.ogg/En-us-ncalif-stoically.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/En-us-ncalif-stoically.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-stoically.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-au-stoically.ogg/En-au-stoically.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-au-stoically.ogg"
    }
  ],
  "word": "stoically"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stoical",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "stoical + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stoical + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more stoically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most stoically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stoically (comparative more stoically, superlative most stoically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "stoic"
    },
    {
      "word": "Stoic"
    },
    {
      "word": "stoical"
    },
    {
      "word": "stoicism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "ref": "2010, Christopher Reich, “chapter 41”, in Rules of Betrayal, page 208:",
          "text": "Frank Connor look the news stoically and, except for a sudden and nearly unnoticed grimace, with no outward show of emotion.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering or expressing complaint."
      ],
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ],
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ],
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              84
            ]
          ],
          "ref": "1985, Larry Morton Gernsbacher, The Suicide Syndrome: Origins, Manifestations, and Alleviation of Human Self-destructiveness, page 143:",
          "text": "Regardless of how involved Carl outwardly appears, inside he holds himself stoically detached.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress."
      ],
      "links": [
        [
          "unfeeling",
          "unfeeling"
        ],
        [
          "unaffected",
          "unaffected"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Philosophy"
      ],
      "glosses": [
        "In a manner consistent with the philosophy of stoicism."
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "stoicism",
          "stoicism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) In a manner consistent with the philosophy of stoicism."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstəʊ.ɪk.əl.i/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈstəʊ.ɪk.li/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈstoʊ.ɪk.əl.i/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈstoʊ.ɪk.li/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-stoically.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-us-ncalif-stoically.ogg/En-us-ncalif-stoically.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/En-us-ncalif-stoically.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-au-stoically.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-au-stoically.ogg/En-au-stoically.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-au-stoically.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "tyynesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "stoïquement"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "stoisch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "stoïká",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "στωικά"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "stoicamente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "stoíčeski",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "стои́чески"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "stójko",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "сто́йко"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering",
      "word": "estoicamente"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress",
      "word": "tyynesti"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "stoïká",
      "sense": "in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress",
      "word": "στωικά"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "stoíčeski",
      "sense": "in an unfeeling manner that inwardly is unaffected by pain or distress",
      "word": "стои́чески"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
      "word": "stoalaisesti"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
      "word": "stoisch"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "stoïká",
      "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
      "word": "στωικά"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
      "word": "stoicamente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "stoíčeski",
      "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
      "word": "стои́чески"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kak stóiki",
      "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
      "word": "как сто́ики"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a manner consistent with the philosophy of stoicism",
      "word": "estoicamente"
    }
  ],
  "word": "stoically"
}

Download raw JSONL data for stoically meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.