"stiùir" meaning in All languages combined

See stiùir on Wiktionary

Noun [Scottish Gaelic]

IPA: [ʃd̊ʲuːɾʲ] Forms: stiùireach [genitive, singular], stiùirean [plural], stiùirichean [plural]
Etymology: From Middle Irish stiúir, borrowed either from Old English stēoran, stīeran (“to steer; guide a vessel”) or Old Norse stýra; both of which are derived from Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”). See also English steer, Dutch sturen, German steuern. Etymology templates: {{inh|gd|mga|stiúir}} Middle Irish stiúir, {{der|gd|ang|stēoran}} Old English stēoran, {{m|ang|stīeran||to steer; guide a vessel}} stīeran (“to steer; guide a vessel”), {{der|gd|non|stýra}} Old Norse stýra, {{der|gd|gem-pro|*stiurijaną||to steer}} Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”), {{cog|en|steer}} English steer, {{cog|nl|sturen}} Dutch sturen, {{cog|de|steuern}} German steuern Head templates: {{head|gd|noun|||||||genitive singular|stiùireach|||||||plural|stiùirean|or|stiùirichean||||{{{pl4}}}|cat2=|f1accel-form=dat|s|f2accel-form=dat|s|f3accel-form=dat|s|f4accel-form=gen|s|f5accel-form=gen|s|f6accel-form=gen|s|f7accel-form=p|f8accel-form=p|f9accel-form=p|g=f|g2=|g3=|head=}} stiùir f (genitive singular stiùireach, plural stiùirean or stiùirichean), {{gd-noun|g=f|gen=stiùireach|pl=stiùirean|pl2=stiùirichean}} stiùir f (genitive singular stiùireach, plural stiùirean or stiùirichean)
  1. rudder Tags: feminine
    Sense id: en-stiùir-gd-noun-N9gPQ~Q8 Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 21 24 14 17 12 12
  2. helm Tags: feminine Synonyms (helm): failm, falmadair
    Sense id: en-stiùir-gd-noun-qxTT-qJe Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 21 24 14 17 12 12 Disambiguation of 'helm': 3 91 3 3
  3. leash, lead Tags: feminine
    Sense id: en-stiùir-gd-noun-4O~6B8wk Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 21 24 14 17 12 12
  4. antenna, feeler Tags: feminine
    Sense id: en-stiùir-gd-noun-mAN6HmcP Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 21 24 14 17 12 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stiúirich

Verb [Scottish Gaelic]

IPA: [ʃd̊ʲuːɾʲ]
Etymology: From Middle Irish stiúir, borrowed either from Old English stēoran, stīeran (“to steer; guide a vessel”) or Old Norse stýra; both of which are derived from Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”). See also English steer, Dutch sturen, German steuern. Etymology templates: {{inh|gd|mga|stiúir}} Middle Irish stiúir, {{der|gd|ang|stēoran}} Old English stēoran, {{m|ang|stīeran||to steer; guide a vessel}} stīeran (“to steer; guide a vessel”), {{der|gd|non|stýra}} Old Norse stýra, {{der|gd|gem-pro|*stiurijaną||to steer}} Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”), {{cog|en|steer}} English steer, {{cog|nl|sturen}} Dutch sturen, {{cog|de|steuern}} German steuern Head templates: {{head|gd|verb|past|stiùir|||future|stiùiridh|||verbal noun|stiùireadh|||||past participle|stiùirte|head=}} stiùir (past stiùir, future stiùiridh, verbal noun stiùireadh, past participle stiùirte), {{gd-verb|fut=stiùiridh|past=stiùir|pp=stiùirte|vn=stiùireadh}} stiùir (past stiùir, future stiùiridh, verbal noun stiùireadh, past participle stiùirte) Inflection templates: {{gd-conj|stiùireadh}}, {{gd-conj-table|stiùir|stiùir|stiùiridh|stiùirinn|stiùireadh|stiùireamaid|stiùiream|stiùir|stiùireadh|stiùireamaid|stiùiribh|stiùireadh|stiùireas|stiùireadh|stiùirear|stiùirteadh|stiùirtear|stiùirear|stiùirteadh|stiùirte|stiùirinn|stiùireadh|stiùireamaid|stiùirist(e)¹|stiùirist(e)¹|type=regular|vn=stiùireadh}} Forms: stiùir [past], stiùiridh [future], stiùireadh [noun-from-verb], stiùirte [participle, past], no-table-tags [table-tags], stiùir mi [first-person, independent, past, singular], stiùir thu [independent, past, second-person, singular], stiùir e [error-unrecognized-form, independent, past, singular], i [error-unrecognized-form, independent, past, singular], stiùir sinn [first-person, independent, past, plural], stiùir sibh [independent, past, plural, second-person], stiùir iad [independent, past, plural, third-person], stiùireadh [impersonal, independent, past], stiùiridh mi [first-person, future, independent, singular], stiùiridh tu [future, independent, second-person, singular], stiùiridh e [error-unrecognized-form, future, independent, singular], i [error-unrecognized-form, future, independent, singular], stiùiridh sinn [first-person, future, independent, plural], stiùiridh sibh [future, independent, plural, second-person], stiùiridh iad [future, independent, plural, third-person], stiùirearstiùirtear [future, impersonal, independent], stiùirinn [conditional, first-person, independent, singular], stiùireadh tu [conditional, independent, second-person, singular], stiùireadh e [conditional, error-unrecognized-form, independent, singular], i [conditional, error-unrecognized-form, independent, singular], stiùireamaidstiùireadh sinn [conditional, first-person, independent, plural], stiùireadh sibh [conditional, independent, plural, second-person], stiùireadh iad [conditional, independent, plural, third-person], stiùirteadhstiùirist [conditional, impersonal, independent], stiùirteadhstiùiriste [conditional, impersonal, independent], cha do stiùir mi [first-person, negative, past, singular], cha do stiùir thu [negative, past, second-person, singular], cha do stiùir e [error-unrecognized-form, negative, past, singular], i [error-unrecognized-form, negative, past, singular], cha do stiùir sinn [first-person, negative, past, plural], cha do stiùir sibh [negative, past, plural, second-person], cha do stiùir iad [negative, past, plural, third-person], cha do stiùireadh [impersonal, negative, past], cha stiùir mi [first-person, future, negative, singular], cha stiùir thu [future, negative, second-person, singular], cha stiùir e [error-unrecognized-form, future, negative, singular], i [error-unrecognized-form, future, negative, singular], cha stiùir sinn [first-person, future, negative, plural], cha stiùir sibh [future, negative, plural, second-person], cha stiùir iad [future, negative, plural, third-person], cha stiùirearcha stiùirtear [future, impersonal, negative], cha stiùirinn [conditional, first-person, negative, singular], cha stiùireadh tu [conditional, negative, second-person, singular], cha stiùireadh e [conditional, error-unrecognized-form, negative, singular], i [conditional, error-unrecognized-form, negative, singular], cha stiùireamaidcha stiùireadh sinn [conditional, first-person, negative, plural], cha stiùireadh sibh [conditional, negative, plural, second-person], cha stiùireadh iad [conditional, negative, plural, third-person], cha stiùirteadhcha stiùirist [conditional, impersonal, negative], cha stiùirteadhcha stiùiriste [conditional, impersonal, negative], an do stiùir mi? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], an do stiùir thu? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], an do stiùir e [error-unrecognized-form, past, singular], i? [error-unrecognized-form, past, singular], an do stiùir sinn? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], an do stiùir sibh? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], an do stiùir iad? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], an do stiùireadh? [error-unrecognized-form, impersonal, past], an stiùir mi? [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], an stiùir thu? [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], an stiùir e [error-unrecognized-form, future, singular], i? [error-unrecognized-form, future, singular], an stiùir sinn? [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], an stiùir sibh? [error-unrecognized-form, future, plural, second-person], an stiùir iad? [error-unrecognized-form, future, plural, third-person], an stiùirear?an stiùirtear? [error-unrecognized-form, future, impersonal], an stiùirinn? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], an stiùireadh tu? [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], an stiùireadh e [conditional, error-unrecognized-form, singular], i? [conditional, error-unrecognized-form, singular], an stiùireamaid?an stiùireadh sinn? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], an stiùireadh sibh? [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], an stiùireadh iad? [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person], an stiùirteadh?an stiùirist¹? [conditional, error-unrecognized-form, impersonal], an stiùirteadh?an stiùiriste¹? [conditional, error-unrecognized-form, impersonal], nach do stiùir mi? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], nach do stiùir thu? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], nach do stiùir e [error-unrecognized-form, past, singular], nach do stiùir sinn? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], nach do stiùir sibh? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], nach do stiùir iad? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], nach do stiùireadh? [error-unrecognized-form, impersonal, past], nach stiùir mi? [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], nach stiùir thu? [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], nach stiùir e [error-unrecognized-form, future, singular], nach stiùir sinn? [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], nach stiùir sibh? [error-unrecognized-form, future, plural, second-person], nach stiùir iad? [error-unrecognized-form, future, plural, third-person], nach stiùirear?nach stiùirtear? [error-unrecognized-form, future, impersonal], nach stiùirinn? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], nach stiùireadh tu? [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], nach stiùireadh e [conditional, error-unrecognized-form, singular], nach stiùireamaid?nach stiùireadh sinn? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], nach stiùireadh sibh? [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], nach stiùireadh iad? [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person], nach stiùirteadh?nach stiùirist¹? [conditional, error-unrecognized-form, impersonal], nach stiùirteadh?nach stiùiriste¹? [conditional, error-unrecognized-form, impersonal], stiùireas mi [affirmative, error-unrecognized-form, first-person, singular], ma stiùireas mi [affirmative, error-unrecognized-form, first-person, singular], stiùireas thu [affirmative, error-unrecognized-form, second-person, singular], ma stiùireas thu [affirmative, error-unrecognized-form, second-person, singular], stiùireas e [affirmative, error-unrecognized-form, singular], ma stiùireas e [affirmative, error-unrecognized-form, singular], i [affirmative, error-unrecognized-form, singular], stiùireas sinn [affirmative, error-unrecognized-form, first-person, plural], ma stiùireas sinn [affirmative, error-unrecognized-form, first-person, plural], stiùireas sibh [affirmative, error-unrecognized-form, plural, second-person], ma stiùireas sibh [affirmative, error-unrecognized-form, plural, second-person], stiùireas iad [affirmative, error-unrecognized-form, plural, third-person], ma stiùireas iad [affirmative, error-unrecognized-form, plural, third-person], stiùirear [affirmative, error-unrecognized-form, impersonal], ma stiùirear [affirmative, error-unrecognized-form, impersonal], stiùir mi [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], mur stiùir mi [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], stiùir thu [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], mur stiùir thu [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], stiùir e [error-unrecognized-form, negative, singular], mur stiùir e [error-unrecognized-form, negative, singular], i [error-unrecognized-form, negative, singular], stiùir sinn [error-unrecognized-form, first-person, negative, plural], mur stiùir sinn [error-unrecognized-form, first-person, negative, plural], stiùir sibh [error-unrecognized-form, negative, plural, second-person], mur stiùir sibh [error-unrecognized-form, negative, plural, second-person], stiùir iad [error-unrecognized-form, negative, plural, third-person], mur stiùir iad [error-unrecognized-form, negative, plural, third-person], stiùirear stiùirtear [error-unrecognized-form, impersonal, negative], stiùirearmur stiùirtear [error-unrecognized-form, impersonal, negative], murr stiùirtear [error-unrecognized-form, impersonal, negative], murrmur stiùirtear [error-unrecognized-form, impersonal, negative], stiùiream [first-person, imperative, singular], stiùir [imperative, second-person, singular], stiùireadh e [error-unrecognized-form, imperative, singular], i [error-unrecognized-form, imperative, singular], stiùireamaid [first-person, imperative, plural], stiùiribh [imperative, plural, second-person], stiùireadh iad [imperative, plural, third-person], stiùirearstiùirtear [imperative, impersonal], stiùir [stem], stiùireadh [noun-from-verb], stiùirte [participle, past]
  1. steer, guide, direct
    Sense id: en-stiùir-gd-verb-MeSFCcVw Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 21 24 14 17 12 12
  2. govern, guide, rule, supervise, control, manage, lead, manipulate
    Sense id: en-stiùir-gd-verb-2-6ciHDa Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 21 24 14 17 12 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stiúirich
Derived forms: ath-stiùirich (english: redirect), bolla-stiùiridh (english: buoy), bòrd-stiùiridh (english: board of directors), cuibhle-stiùiridh (english: helm; steering wheel), cù-stiùiridh (english: guide dog), làmh-stiùiridh (english: handlebar), mì-stiùir (english: misadvise, misguide, mislead, mismanage), neach-stiùiridh (english: director, manager), stiùireadair (english: coxswain; superintendent), stiùiriche (english: director), uisge-stiùireach (english: wake of a boat)

Inflected forms

Download JSON data for stiùir meaning in All languages combined (25.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "redirect",
      "word": "ath-stiùirich"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "buoy",
      "word": "bolla-stiùiridh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "board of directors",
      "word": "bòrd-stiùiridh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "helm; steering wheel",
      "word": "cuibhle-stiùiridh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "guide dog",
      "word": "cù-stiùiridh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "handlebar",
      "word": "làmh-stiùiridh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "misadvise, misguide, mislead, mismanage",
      "word": "mì-stiùir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "director, manager",
      "word": "neach-stiùiridh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "coxswain; superintendent",
      "word": "stiùireadair"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "director",
      "word": "stiùiriche"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "wake of a boat",
      "word": "uisge-stiùireach"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "stiúir"
      },
      "expansion": "Middle Irish stiúir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ang",
        "3": "stēoran"
      },
      "expansion": "Old English stēoran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "stīeran",
        "3": "",
        "4": "to steer; guide a vessel"
      },
      "expansion": "stīeran (“to steer; guide a vessel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "non",
        "3": "stýra"
      },
      "expansion": "Old Norse stýra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stiurijaną",
        "4": "",
        "5": "to steer"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "steer"
      },
      "expansion": "English steer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "sturen"
      },
      "expansion": "Dutch sturen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "steuern"
      },
      "expansion": "German steuern",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish stiúir, borrowed either from Old English stēoran, stīeran (“to steer; guide a vessel”) or Old Norse stýra; both of which are derived from Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”). See also English steer, Dutch sturen, German steuern.",
  "forms": [
    {
      "form": "stiùir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "independent",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "independent",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "independent",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "independent",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "independent",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "independent",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "independent",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "independent",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "independent",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "independent",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirearstiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "independent"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "independent",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireamaidstiùireadh sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "independent",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "independent",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "independent",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirteadhstiùirist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "independent"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirteadhstiùiriste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "independent"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùireadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirearcha stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireamaidcha stiùireadh sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirteadhcha stiùirist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirteadhcha stiùiriste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùireadh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirear?an stiùirtear?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh tu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireamaid?an stiùireadh sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirteadh?an stiùirist¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirteadh?an stiùiriste¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùireadh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirear?nach stiùirtear?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh tu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireamaid?nach stiùireadh sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirteadh?nach stiùirist¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirteadh?nach stiùiriste¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùirear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirear stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirearmur stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "murr stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "murrmur stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiream",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireamaid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiribh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirearstiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "verbal noun",
        "12": "stiùireadh",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "past participle",
        "18": "stiùirte",
        "2": "verb",
        "3": "past",
        "4": "stiùir",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "future",
        "8": "stiùiridh",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stiùir (past stiùir, future stiùiridh, verbal noun stiùireadh, past participle stiùirte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "stiùiridh",
        "past": "stiùir",
        "pp": "stiùirte",
        "vn": "stiùireadh"
      },
      "expansion": "stiùir (past stiùir, future stiùiridh, verbal noun stiùireadh, past participle stiùirte)",
      "name": "gd-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stiùireadh"
      },
      "name": "gd-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "stiùir",
        "10": "stiùireamaid",
        "11": "stiùiribh",
        "12": "stiùireadh",
        "13": "stiùireas",
        "14": "stiùireadh",
        "15": "stiùirear",
        "16": "stiùirteadh",
        "17": "stiùirtear",
        "18": "stiùirear",
        "19": "stiùirteadh",
        "2": "stiùir",
        "20": "stiùirte",
        "21": "stiùirinn",
        "22": "stiùireadh",
        "23": "stiùireamaid",
        "24": "stiùirist(e)¹",
        "25": "stiùirist(e)¹",
        "3": "stiùiridh",
        "4": "stiùirinn",
        "5": "stiùireadh",
        "6": "stiùireamaid",
        "7": "stiùiream",
        "8": "stiùir",
        "9": "stiùireadh",
        "type": "regular",
        "vn": "stiùireadh"
      },
      "name": "gd-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 24 14 17 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steer, guide, direct"
      ],
      "id": "en-stiùir-gd-verb-MeSFCcVw",
      "links": [
        [
          "steer",
          "steer"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 24 14 17 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "govern, guide, rule, supervise, control, manage, lead, manipulate"
      ],
      "id": "en-stiùir-gd-verb-2-6ciHDa",
      "links": [
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "manipulate",
          "manipulate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃd̊ʲuːɾʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "stiúirich"
    }
  ],
  "word": "stiùir"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "stiúir"
      },
      "expansion": "Middle Irish stiúir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ang",
        "3": "stēoran"
      },
      "expansion": "Old English stēoran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "stīeran",
        "3": "",
        "4": "to steer; guide a vessel"
      },
      "expansion": "stīeran (“to steer; guide a vessel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "non",
        "3": "stýra"
      },
      "expansion": "Old Norse stýra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stiurijaną",
        "4": "",
        "5": "to steer"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "steer"
      },
      "expansion": "English steer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "sturen"
      },
      "expansion": "Dutch sturen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "steuern"
      },
      "expansion": "German steuern",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish stiúir, borrowed either from Old English stēoran, stīeran (“to steer; guide a vessel”) or Old Norse stýra; both of which are derived from Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”). See also English steer, Dutch sturen, German steuern.",
  "forms": [
    {
      "form": "stiùireach",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirichean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "stiùireach",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "stiùirean",
        "19": "or",
        "2": "noun",
        "20": "stiùirichean",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stiùir f (genitive singular stiùireach, plural stiùirean or stiùirichean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "stiùireach",
        "pl": "stiùirean",
        "pl2": "stiùirichean"
      },
      "expansion": "stiùir f (genitive singular stiùireach, plural stiùirean or stiùirichean)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 24 14 17 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rudder"
      ],
      "id": "en-stiùir-gd-noun-N9gPQ~Q8",
      "links": [
        [
          "rudder",
          "rudder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 24 14 17 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "helm"
      ],
      "id": "en-stiùir-gd-noun-qxTT-qJe",
      "links": [
        [
          "helm",
          "helm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 91 3 3",
          "sense": "helm",
          "word": "failm"
        },
        {
          "_dis1": "3 91 3 3",
          "sense": "helm",
          "word": "falmadair"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 24 14 17 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leash, lead"
      ],
      "id": "en-stiùir-gd-noun-4O~6B8wk",
      "links": [
        [
          "leash",
          "leash"
        ],
        [
          "lead",
          "lead#English:_leash"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 24 14 17 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antenna, feeler"
      ],
      "id": "en-stiùir-gd-noun-mAN6HmcP",
      "links": [
        [
          "antenna",
          "antenna#English:_feeler_organ"
        ],
        [
          "feeler",
          "feeler"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃd̊ʲuːɾʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "stiúirich"
    }
  ],
  "word": "stiùir"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old English",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Norse",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Germanic",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
    "Scottish Gaelic verbs",
    "gd-noun 2"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "redirect",
      "word": "ath-stiùirich"
    },
    {
      "english": "buoy",
      "word": "bolla-stiùiridh"
    },
    {
      "english": "board of directors",
      "word": "bòrd-stiùiridh"
    },
    {
      "english": "helm; steering wheel",
      "word": "cuibhle-stiùiridh"
    },
    {
      "english": "guide dog",
      "word": "cù-stiùiridh"
    },
    {
      "english": "handlebar",
      "word": "làmh-stiùiridh"
    },
    {
      "english": "misadvise, misguide, mislead, mismanage",
      "word": "mì-stiùir"
    },
    {
      "english": "director, manager",
      "word": "neach-stiùiridh"
    },
    {
      "english": "coxswain; superintendent",
      "word": "stiùireadair"
    },
    {
      "english": "director",
      "word": "stiùiriche"
    },
    {
      "english": "wake of a boat",
      "word": "uisge-stiùireach"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "stiúir"
      },
      "expansion": "Middle Irish stiúir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ang",
        "3": "stēoran"
      },
      "expansion": "Old English stēoran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "stīeran",
        "3": "",
        "4": "to steer; guide a vessel"
      },
      "expansion": "stīeran (“to steer; guide a vessel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "non",
        "3": "stýra"
      },
      "expansion": "Old Norse stýra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stiurijaną",
        "4": "",
        "5": "to steer"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "steer"
      },
      "expansion": "English steer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "sturen"
      },
      "expansion": "Dutch sturen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "steuern"
      },
      "expansion": "German steuern",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish stiúir, borrowed either from Old English stēoran, stīeran (“to steer; guide a vessel”) or Old Norse stýra; both of which are derived from Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”). See also English steer, Dutch sturen, German steuern.",
  "forms": [
    {
      "form": "stiùir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "independent",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "independent",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "independent",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "independent",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "independent",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "independent",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "independent",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "independent",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "independent",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiridh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "independent",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirearstiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "independent"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "independent",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "independent",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireamaidstiùireadh sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "independent",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "independent",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "independent",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirteadhstiùirist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "independent"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirteadhstiùiriste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "independent"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha do stiùireadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirearcha stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireamaidcha stiùireadh sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùireadh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirteadhcha stiùirist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "cha stiùirteadhcha stiùiriste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an do stiùireadh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirear?an stiùirtear?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh tu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireamaid?an stiùireadh sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùireadh iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirteadh?an stiùirist¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "an stiùirteadh?an stiùiriste¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach do stiùireadh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir mi?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir thu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùir iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirear?nach stiùirtear?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh tu?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireamaid?nach stiùireadh sinn?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh sibh?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùireadh iad?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirteadh?nach stiùirist¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "nach stiùirteadh?nach stiùiriste¹?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireas iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùireas iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ma stiùirear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir thu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir sinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mur stiùir iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirear stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirearmur stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "murr stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "murrmur stiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiream",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireamaid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùiribh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh iad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirearstiùirtear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùireadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "verbal noun",
        "12": "stiùireadh",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "past participle",
        "18": "stiùirte",
        "2": "verb",
        "3": "past",
        "4": "stiùir",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "future",
        "8": "stiùiridh",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stiùir (past stiùir, future stiùiridh, verbal noun stiùireadh, past participle stiùirte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "stiùiridh",
        "past": "stiùir",
        "pp": "stiùirte",
        "vn": "stiùireadh"
      },
      "expansion": "stiùir (past stiùir, future stiùiridh, verbal noun stiùireadh, past participle stiùirte)",
      "name": "gd-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "stiùireadh"
      },
      "name": "gd-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "stiùir",
        "10": "stiùireamaid",
        "11": "stiùiribh",
        "12": "stiùireadh",
        "13": "stiùireas",
        "14": "stiùireadh",
        "15": "stiùirear",
        "16": "stiùirteadh",
        "17": "stiùirtear",
        "18": "stiùirear",
        "19": "stiùirteadh",
        "2": "stiùir",
        "20": "stiùirte",
        "21": "stiùirinn",
        "22": "stiùireadh",
        "23": "stiùireamaid",
        "24": "stiùirist(e)¹",
        "25": "stiùirist(e)¹",
        "3": "stiùiridh",
        "4": "stiùirinn",
        "5": "stiùireadh",
        "6": "stiùireamaid",
        "7": "stiùiream",
        "8": "stiùir",
        "9": "stiùireadh",
        "type": "regular",
        "vn": "stiùireadh"
      },
      "name": "gd-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steer, guide, direct"
      ],
      "links": [
        [
          "steer",
          "steer"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "govern, guide, rule, supervise, control, manage, lead, manipulate"
      ],
      "links": [
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "manipulate",
          "manipulate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃd̊ʲuːɾʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stiúirich"
    }
  ],
  "word": "stiùir"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old English",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Norse",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Germanic",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
    "Scottish Gaelic verbs",
    "gd-noun 2"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "stiúir"
      },
      "expansion": "Middle Irish stiúir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ang",
        "3": "stēoran"
      },
      "expansion": "Old English stēoran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "stīeran",
        "3": "",
        "4": "to steer; guide a vessel"
      },
      "expansion": "stīeran (“to steer; guide a vessel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "non",
        "3": "stýra"
      },
      "expansion": "Old Norse stýra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stiurijaną",
        "4": "",
        "5": "to steer"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "steer"
      },
      "expansion": "English steer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "sturen"
      },
      "expansion": "Dutch sturen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "steuern"
      },
      "expansion": "German steuern",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish stiúir, borrowed either from Old English stēoran, stīeran (“to steer; guide a vessel”) or Old Norse stýra; both of which are derived from Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer”). See also English steer, Dutch sturen, German steuern.",
  "forms": [
    {
      "form": "stiùireach",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiùirichean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "stiùireach",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "stiùirean",
        "19": "or",
        "2": "noun",
        "20": "stiùirichean",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "stiùir f (genitive singular stiùireach, plural stiùirean or stiùirichean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "stiùireach",
        "pl": "stiùirean",
        "pl2": "stiùirichean"
      },
      "expansion": "stiùir f (genitive singular stiùireach, plural stiùirean or stiùirichean)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rudder"
      ],
      "links": [
        [
          "rudder",
          "rudder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "helm"
      ],
      "links": [
        [
          "helm",
          "helm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leash, lead"
      ],
      "links": [
        [
          "leash",
          "leash"
        ],
        [
          "lead",
          "lead#English:_leash"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "antenna, feeler"
      ],
      "links": [
        [
          "antenna",
          "antenna#English:_feeler_organ"
        ],
        [
          "feeler",
          "feeler"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃd̊ʲuːɾʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "helm",
      "word": "failm"
    },
    {
      "sense": "helm",
      "word": "falmadair"
    },
    {
      "word": "stiúirich"
    }
  ],
  "word": "stiùir"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'third m/f'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affirmative interrogative'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affirmative interrogative'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affirmative interrogative'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative future'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'relative future'",
  "path": [
    "stiùir"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "verb",
  "title": "stiùir",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.