See stand on ceremony on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "stands on ceremony",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "standing on ceremony",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stood on ceremony",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stood on ceremony",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stand<,,stood> on ceremony"
},
"expansion": "stand on ceremony (third-person singular simple present stands on ceremony, present participle standing on ceremony, simple past and past participle stood on ceremony)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Please make yourself at home – there's no need to stand on ceremony.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016, Yuu Kamiya, translated by Daniel Komen, No Game No Life, volume 4:",
"text": "“Hmp, don’t stand on ceremony, lads. You may as well savor the blessing of my seaside attire!”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To act in a formal, ceremonious, or overly polite manner."
],
"id": "en-stand_on_ceremony-en-verb-vuwec6kX",
"links": [
[
"formal",
"formal"
],
[
"ceremonious",
"ceremonious"
],
[
"polite",
"polite"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To act in a formal, ceremonious, or overly polite manner."
],
"related": [
{
"word": "airs and graces"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stand upon ceremony"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a:na",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "အားနာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘於禮節"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūyú lǐjié",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘于礼节"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "講客套"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎng kètào",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "讲客套"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "見外"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànwài",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "见外"
},
{
"code": "cmn",
"english": "be (overly) polite",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "客氣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kèqì",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "客气"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘禮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūlǐ",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘礼"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "pönöttää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "jäykistellä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "kruusailla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "kursailla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "faire des manières"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "faire des façons"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"Lorraine",
"colloquial"
],
"word": "faire des âties"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "fare complimenti"
},
{
"alt": "けいしきばる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keishikibaru",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "形式張る"
},
{
"alt": "えんりょする",
"code": "ja",
"english": "hold back",
"lang": "Japanese",
"roman": "enryo-suru",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "遠慮する"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ceregielić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "certolić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "certować się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "fazer cerimônia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ceremónitʹsja",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "церемо́ниться"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "ponašati se formalno",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "понашати се формално"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "cumplir con las formalidades"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-stand on ceremony.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-au-stand_on_ceremony.ogg/En-au-stand_on_ceremony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/En-au-stand_on_ceremony.ogg"
}
],
"word": "stand on ceremony"
}
{
"forms": [
{
"form": "stands on ceremony",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "standing on ceremony",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stood on ceremony",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stood on ceremony",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stand<,,stood> on ceremony"
},
"expansion": "stand on ceremony (third-person singular simple present stands on ceremony, present participle standing on ceremony, simple past and past participle stood on ceremony)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "airs and graces"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"text": "Please make yourself at home – there's no need to stand on ceremony.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016, Yuu Kamiya, translated by Daniel Komen, No Game No Life, volume 4:",
"text": "“Hmp, don’t stand on ceremony, lads. You may as well savor the blessing of my seaside attire!”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To act in a formal, ceremonious, or overly polite manner."
],
"links": [
[
"formal",
"formal"
],
[
"ceremonious",
"ceremonious"
],
[
"polite",
"polite"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To act in a formal, ceremonious, or overly polite manner."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-stand on ceremony.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-au-stand_on_ceremony.ogg/En-au-stand_on_ceremony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/En-au-stand_on_ceremony.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stand upon ceremony"
}
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a:na",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "အားနာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘於禮節"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūyú lǐjié",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘于礼节"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "講客套"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎng kètào",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "讲客套"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "見外"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiànwài",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "见外"
},
{
"code": "cmn",
"english": "be (overly) polite",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "客氣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kèqì",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "客气"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘禮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūlǐ",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "拘礼"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "pönöttää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "jäykistellä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "kruusailla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "kursailla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "faire des manières"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "faire des façons"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"Lorraine",
"colloquial"
],
"word": "faire des âties"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "fare complimenti"
},
{
"alt": "けいしきばる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keishikibaru",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "形式張る"
},
{
"alt": "えんりょする",
"code": "ja",
"english": "hold back",
"lang": "Japanese",
"roman": "enryo-suru",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "遠慮する"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ceregielić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "certolić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act in a formal manner",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "certować się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "fazer cerimônia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ceremónitʹsja",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "церемо́ниться"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "ponašati se formalno",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "понашати се формално"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act in a formal manner",
"word": "cumplir con las formalidades"
}
],
"word": "stand on ceremony"
}
Download raw JSONL data for stand on ceremony meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.