See spritz on Wiktionary
Download JSON data for spritz meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spritz cookie"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "שפּריץ",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Yiddish שפּריץ (shprits, noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שפּריצן",
"pos": "verb"
},
"expansion": "שפּריצן (shpritsn, verb)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Yiddish שפּריץ (shprits, noun) and שפּריצן (shpritsn, verb).",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (plural spritzes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Fish is good with a spritz of lemon juice.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A sprinkling or spray of liquid; a small amount of liquid."
],
"id": "en-spritz-en-noun-d538Eapy",
"links": [
[
"sprinkling",
"sprinkling"
],
[
"spray",
"spray"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sprinkling or spray of liquid",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spritzer"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sprinkling or spray of liquid",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuss"
}
]
},
{
"glosses": [
"A small amount of something; a dash or jot."
],
"id": "en-spritz-en-noun-8R9OTzsq",
"links": [
[
"dash",
"dash"
],
[
"jot",
"jot"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A small amount of something; a dash or jot."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "spritz"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "שפּריץ",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Yiddish שפּריץ (shprits, noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שפּריצן",
"pos": "verb"
},
"expansion": "שפּריצן (shpritsn, verb)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Yiddish שפּריץ (shprits, noun) and שפּריצן (shpritsn, verb).",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spritzing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spritzed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spritzed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (third-person singular simple present spritzes, present participle spritzing, simple past and past participle spritzed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "It's hard to keep hair in a specific hairdo when you just spritz only a little bit of hair spray.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013, Benjamin Nugent, Good Kids, Simon and Schuster",
"text": "“Sometimes,” he hastened to explain, looking at Khadijah and me, stroking his beard, “the fruit at Gaia is slightly rotten. That's the dark side of organic. Everything isn't spritzed with poisons to make it look neat.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To spray, sprinkle, or squirt lightly."
],
"id": "en-spritz-en-verb-eoiEculy",
"links": [
[
"spray",
"spray"
],
[
"sprinkle",
"sprinkle"
],
[
"squirt",
"squirt"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "86 14",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to spray, sprinkle, or squirt lightly",
"word": "sprühen"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to spray, sprinkle, or squirt lightly",
"word": "spritzen"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to spray, sprinkle, or squirt lightly",
"word": "spraya"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weather",
"orig": "en:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To drizzle, to rain lightly."
],
"id": "en-spritz-en-verb-iV8kL5NA",
"links": [
[
"drizzle",
"drizzle"
],
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal, weather) To drizzle, to rain lightly."
],
"tags": [
"impersonal"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "spritz"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "spritzer"
},
"expansion": "Clipping of spritzer",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of spritzer.",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (plural spritzes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of spritzer (“spray bottle”)"
],
"id": "en-spritz-en-noun-UbvAYwZZ",
"links": [
[
"spritzer",
"spritzer#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "spray bottle",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "spritzer"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 24 32 22 6 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cocktails",
"orig": "en:Cocktails",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of spritzer (“drink made with white wine and soda water”)"
],
"id": "en-spritz-en-noun-o-TJjH3X",
"links": [
[
"spritzer",
"spritzer#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "drink made with white wine and soda water",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "spritzer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "spritz"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "spritz"
},
"expansion": "Italian spritz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de-AT",
"3": "Gespritzter",
"4": "",
"5": "spritzer"
},
"expansion": "Austrian German Gespritzter (“spritzer”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian spritz, a shortening of Austrian German Gespritzter (“spritzer”).",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (plural spritzes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 23 19 31 11 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aperol spritz",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 May 9, Rebekah Peppler, “The Aperol Spritz Is Not a Good Drink”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "To build a spritz worth drinking, direct your attention first to the sparkling wine, then the aperitif bottle. In the 3:2:1 formula, sparkling wine takes up the most real estate, and most spritzes are being topped with garbage bubbles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cocktail consisting of prosecco, soda water, and bitters."
],
"id": "en-spritz-en-noun-ryzNkKPU",
"links": [
[
"cocktail",
"cocktail"
],
[
"prosecco",
"prosecco"
],
[
"soda water",
"soda water"
],
[
"bitters",
"bitters"
]
],
"related": [
{
"word": "spritzer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"spritz (cocktail)"
],
"word": "spritz"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms borrowed from Yiddish",
"English terms derived from Austrian German",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Yiddish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪts",
"Rhymes:English/ɪts/1 syllable",
"en:Cocktails"
],
"derived": [
{
"word": "spritz cookie"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "שפּריץ",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Yiddish שפּריץ (shprits, noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שפּריצן",
"pos": "verb"
},
"expansion": "שפּריצן (shpritsn, verb)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Yiddish שפּריץ (shprits, noun) and שפּריצן (shpritsn, verb).",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (plural spritzes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Fish is good with a spritz of lemon juice.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A sprinkling or spray of liquid; a small amount of liquid."
],
"links": [
[
"sprinkling",
"sprinkling"
],
[
"spray",
"spray"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
]
},
{
"glosses": [
"A small amount of something; a dash or jot."
],
"links": [
[
"dash",
"dash"
],
[
"jot",
"jot"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A small amount of something; a dash or jot."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sprinkling or spray of liquid",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spritzer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sprinkling or spray of liquid",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuss"
}
],
"word": "spritz"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms borrowed from Yiddish",
"English terms derived from Austrian German",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Yiddish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪts",
"Rhymes:English/ɪts/1 syllable",
"en:Cocktails"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "שפּריץ",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Yiddish שפּריץ (shprits, noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שפּריצן",
"pos": "verb"
},
"expansion": "שפּריצן (shpritsn, verb)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Yiddish שפּריץ (shprits, noun) and שפּריצן (shpritsn, verb).",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spritzing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spritzed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spritzed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (third-person singular simple present spritzes, present participle spritzing, simple past and past participle spritzed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "It's hard to keep hair in a specific hairdo when you just spritz only a little bit of hair spray.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013, Benjamin Nugent, Good Kids, Simon and Schuster",
"text": "“Sometimes,” he hastened to explain, looking at Khadijah and me, stroking his beard, “the fruit at Gaia is slightly rotten. That's the dark side of organic. Everything isn't spritzed with poisons to make it look neat.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To spray, sprinkle, or squirt lightly."
],
"links": [
[
"spray",
"spray"
],
[
"sprinkle",
"sprinkle"
],
[
"squirt",
"squirt"
]
]
},
{
"categories": [
"English impersonal verbs",
"en:Weather"
],
"glosses": [
"To drizzle, to rain lightly."
],
"links": [
[
"drizzle",
"drizzle"
],
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal, weather) To drizzle, to rain lightly."
],
"tags": [
"impersonal"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to spray, sprinkle, or squirt lightly",
"word": "sprühen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to spray, sprinkle, or squirt lightly",
"word": "spritzen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to spray, sprinkle, or squirt lightly",
"word": "spraya"
}
],
"word": "spritz"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Austrian German",
"English terms derived from Italian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɪts",
"Rhymes:English/ɪts/1 syllable",
"en:Cocktails"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "spritzer"
},
"expansion": "Clipping of spritzer",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of spritzer.",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (plural spritzes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of spritzer (“spray bottle”)"
],
"links": [
[
"spritzer",
"spritzer#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "spray bottle",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "spritzer"
}
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of spritzer (“drink made with white wine and soda water”)"
],
"links": [
[
"spritzer",
"spritzer#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "drink made with white wine and soda water",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "spritzer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "spritz"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Austrian German",
"English terms derived from Italian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɪts",
"Rhymes:English/ɪts/1 syllable",
"en:Cocktails"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "spritz"
},
"expansion": "Italian spritz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de-AT",
"3": "Gespritzter",
"4": "",
"5": "spritzer"
},
"expansion": "Austrian German Gespritzter (“spritzer”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian spritz, a shortening of Austrian German Gespritzter (“spritzer”).",
"forms": [
{
"form": "spritzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spritz (plural spritzes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "spritzer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with collocations",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Aperol spritz",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 May 9, Rebekah Peppler, “The Aperol Spritz Is Not a Good Drink”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "To build a spritz worth drinking, direct your attention first to the sparkling wine, then the aperitif bottle. In the 3:2:1 formula, sparkling wine takes up the most real estate, and most spritzes are being topped with garbage bubbles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cocktail consisting of prosecco, soda water, and bitters."
],
"links": [
[
"cocktail",
"cocktail"
],
[
"prosecco",
"prosecco"
],
[
"soda water",
"soda water"
],
[
"bitters",
"bitters"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spɹɪts/"
},
{
"ipa": "/ʃpɹɪts/"
},
{
"rhymes": "-ɪts"
},
{
"audio": "en-us-spritz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-spritz.ogg/En-us-spritz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-spritz.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"spritz (cocktail)"
],
"word": "spritz"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.