See spring cleaning on Wiktionary
Download JSON data for spring cleaning meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "spring cleanings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "spring cleaning (countable and uncountable, plural spring cleanings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1908, Kenneth Grahame, The Wind in the Willows, London: Methuen, page 1",
"text": "The Mole had been working very hard all the morning, spring-cleaning his little home. First with brooms, then with dusters; then on ladders and steps and chairs, with a brush and a pail of whitewash; till he had dust in his throat and eyes, and splashes of white-wash all over his black fur, and an aching back and weary arms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A systematic cleaning of a residence at the end of winter"
],
"id": "en-spring_cleaning-en-noun-Wbj3i2Tv",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 29",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "春季大掃除"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūnjì dàsǎochú",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "春季大扫除"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "大掃除"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàsǎochú",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "大扫除"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarní úklid"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorjaarsschoonmaak"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "kevätsiivous"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nettoyage de printemps"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ménage de printemps"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frühjahrsputz"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anoixiátiko kathárisma",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανοιξιάτικο καθάρισμα"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "tavaszi nagytakarítás"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pulizie di primavera"
},
{
"_dis1": "71 29",
"alt": "おおそうじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōsōji",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "大掃除"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "supuringu kurīningu",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "スプリングクリーニング"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vårrengjøring"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vårreingjøring"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vårreingjering"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "خانهتکانی"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "wiosenne porządki"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpeza de primavera"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curățenie de primăvară"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vesénnjaja ubórka",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "весе́нняя убо́рка"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpieza de primavera"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vårstädning"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "bahar temizliği"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "39 61",
"tags": [
"verb"
],
"word": "spring clean"
}
],
"glosses": [
"A systematic cleaning, reorganization, or weeding out of a system"
],
"id": "en-spring_cleaning-en-noun-tZDiYgI3",
"raw_glosses": [
"(by extension) A systematic cleaning, reorganization, or weeding out of a system"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "39 61",
"tags": [
"noun"
],
"word": "spring clean"
}
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "49 51",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "大掃除"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàsǎochú",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "大扫除"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "suursiivous"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Großreinemachen"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "genikó kathárisma",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γενικό καθάρισμα"
},
{
"_dis1": "49 51",
"alt": "おおそうじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōsōji",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "大掃除"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "generálʹnaja ubórka",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генера́льная убо́рка"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpieza general"
},
{
"_dis1": "49 51",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "storstädning"
}
],
"word": "spring cleaning"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"en:Hygiene"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "spring clean"
}
],
"forms": [
{
"form": "spring cleanings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "spring cleaning (countable and uncountable, plural spring cleanings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1908, Kenneth Grahame, The Wind in the Willows, London: Methuen, page 1",
"text": "The Mole had been working very hard all the morning, spring-cleaning his little home. First with brooms, then with dusters; then on ladders and steps and chairs, with a brush and a pail of whitewash; till he had dust in his throat and eyes, and splashes of white-wash all over his black fur, and an aching back and weary arms.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A systematic cleaning of a residence at the end of winter"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A systematic cleaning, reorganization, or weeding out of a system"
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A systematic cleaning, reorganization, or weeding out of a system"
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "spring clean"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "春季大掃除"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūnjì dàsǎochú",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "春季大扫除"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "大掃除"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàsǎochú",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "大扫除"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarní úklid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorjaarsschoonmaak"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "kevätsiivous"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nettoyage de printemps"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ménage de printemps"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frühjahrsputz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anoixiátiko kathárisma",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανοιξιάτικο καθάρισμα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "tavaszi nagytakarítás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pulizie di primavera"
},
{
"alt": "おおそうじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōsōji",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "大掃除"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "supuringu kurīningu",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "スプリングクリーニング"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vårrengjøring"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vårreingjøring"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vårreingjering"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "خانهتکانی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "wiosenne porządki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpeza de primavera"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curățenie de primăvară"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vesénnjaja ubórka",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "весе́нняя убо́рка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpieza de primavera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vårstädning"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "systematic cleaning at the end of winter",
"word": "bahar temizliği"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "大掃除"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàsǎochú",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "大扫除"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "suursiivous"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Großreinemachen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "genikó kathárisma",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γενικό καθάρισμα"
},
{
"alt": "おおそうじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōsōji",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"word": "大掃除"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "generálʹnaja ubórka",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генера́льная убо́рка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpieza general"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "systematic cleaning of anything",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "storstädning"
}
],
"word": "spring cleaning"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.