See spalvains on Wiktionary
Download JSON data for spalvains meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "spalva",
"3": "ains",
"gloss1": "fur"
},
"expansion": "spalva (“fur”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From spalva (“fur”) + -ains.",
"forms": [
{
"form": "spalvainais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "spalvaināks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visspalvainākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "spalvaini",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spalvains",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvaini",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvaina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvaina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visspalvainākais",
"11": "adverb",
"12": "spalvaini",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "spalvainais",
"7": "comparative",
"8": "spalvaināks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "spalvains (definite spalvainais, comparative spalvaināks, superlative visspalvainākais, adverb spalvaini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "spalvain"
},
"expansion": "spalvains (definite spalvainais, comparative spalvaināks, superlative visspalvainākais, adverb spalvaini)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "spalvain",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the cuckoo destroye most of the harmful hairy caterpillars which other birds do not touch at all",
"text": "dzeguze iznīcina lielākoties kaitīgos spalvainos kāpurus, kurus citi putni vispār neaiztiek",
"type": "example"
},
{
"english": "Juhans' big, hairy fists slammed the door",
"text": "Juhana lielās, spalvainās dūres rībināja durvis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furry, hairy (having its body or body part(s) covered by fur, hair)"
],
"id": "en-spalvains-lv-adj-EqSyibsO",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"also",
"also"
],
[
"human",
"human"
],
[
"furry",
"furry"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"body part",
"body part#English"
],
[
"cover",
"cover#English"
],
[
"fur",
"fur#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
]
],
"qualifier": "sometimes also humans",
"raw_glosses": [
"(of animals, sometimes also humans) furry, hairy (having its body or body part(s) covered by fur, hair)"
],
"raw_tags": [
"of animals"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "furry coat",
"text": "spalvains kažoks",
"type": "example"
},
{
"english": "furry hat",
"text": "spalvaina cepure",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furry (on which fur has remained)"
],
"id": "en-spalvains-lv-adj-Mhk3sHHT",
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"article",
"article"
],
[
"furry",
"furry"
],
[
"fur",
"fur#English"
],
[
"remain",
"remain#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fur articles) furry (on which fur has remained)"
],
"raw_tags": [
"of fur articles"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matains"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pūkains"
}
],
"word": "spalvains"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -ains",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "spalva",
"3": "ains",
"gloss1": "fur"
},
"expansion": "spalva (“fur”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From spalva (“fur”) + -ains.",
"forms": [
{
"form": "spalvainais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "spalvaināks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visspalvainākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "spalvaini",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spalvains",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvaini",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvaina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvaina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "spalvainā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "spalvainās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visspalvainākais",
"11": "adverb",
"12": "spalvaini",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "spalvainais",
"7": "comparative",
"8": "spalvaināks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "spalvains (definite spalvainais, comparative spalvaināks, superlative visspalvainākais, adverb spalvaini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "spalvain"
},
"expansion": "spalvains (definite spalvainais, comparative spalvaināks, superlative visspalvainākais, adverb spalvaini)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "spalvain",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the cuckoo destroye most of the harmful hairy caterpillars which other birds do not touch at all",
"text": "dzeguze iznīcina lielākoties kaitīgos spalvainos kāpurus, kurus citi putni vispār neaiztiek",
"type": "example"
},
{
"english": "Juhans' big, hairy fists slammed the door",
"text": "Juhana lielās, spalvainās dūres rībināja durvis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furry, hairy (having its body or body part(s) covered by fur, hair)"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"also",
"also"
],
[
"human",
"human"
],
[
"furry",
"furry"
],
[
"hairy",
"hairy"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"body part",
"body part#English"
],
[
"cover",
"cover#English"
],
[
"fur",
"fur#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
]
],
"qualifier": "sometimes also humans",
"raw_glosses": [
"(of animals, sometimes also humans) furry, hairy (having its body or body part(s) covered by fur, hair)"
],
"raw_tags": [
"of animals"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "furry coat",
"text": "spalvains kažoks",
"type": "example"
},
{
"english": "furry hat",
"text": "spalvaina cepure",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furry (on which fur has remained)"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"article",
"article"
],
[
"furry",
"furry"
],
[
"fur",
"fur#English"
],
[
"remain",
"remain#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fur articles) furry (on which fur has remained)"
],
"raw_tags": [
"of fur articles"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "matains"
},
{
"word": "pūkains"
}
],
"word": "spalvains"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.